Teenkstairen Kaamp

Di Teenkstairen ön Kaamp üp Söl staan ön di Listi fan di Teenkstairen ön Sleeswig-Holstiin söner Lübeck.

Söl'ring


Di Listi ken bi't Lönsamt fuar Teenkstairen biluket uur.

Kaamp
Nr. Laag Ofitsieli Biteekning Biskriiwing Skelter
1 Alte Dorfstraße (2) Hüs "Reimert Hansen" Des Hüs wiar söner Hüsnumer ek tö finj.
Dat Bechningsamt heer da holpen.
2 Braderuper Weg Uthlönsk Hüs, ütbecht
("Alte Strandvogtei")		 Üs sa fuul Hüüsinger üp Söl en senerk ön Kaamp:
Törocht maaket fuar't Forhüüring.
3 Hauptstraße (6) Uuunihüs, (Wesen Aremenhüs) Des Hüs wiar söner Hüsnumer ek tö finj.
Dat Bechningsamt heer da holpen.
En beeter Skelt kumt, wan di Bleeren wechwait sen.
4 Jürgen-Kamp-Wai 2 Uthlönsk Hüs, "Lüerhof" Des Hüs es en Bispöl, hur'ling em me gans ain Klöören di Waremhair fan en iinwukset Uthlöning Hüs weegi en haa ken.
Üs dit ütsjocht, uuni diar jit Sölringer.

En beeter Skelt uur maaket, wan di Bleeren wechwait sen.
En beeter Skelt kumt, wan di Bleeren wechwait sen.
5 Sjip-Wai 2[1] "Weißes Haus"

Ön di Giiwel staant skrewen:

Soli Deo Gloria
Mensch, bedenke das Ende,
So wirst Du nimmer Uibels thun.
Eines ist Noht, nemlich das:
Selig ist, der das Brot isset im Reiche
Gottes. Luc. C. 14, V. 15
Darum ist eines Noht, nemlich die Sorge um
die Seeligkeit.
F.J.B. -- A.D. 1763 -- C.F.B.
6 Wuldeweg/Drosselgang Uthlönsk Hüs; ütbecht ("Haus Scharff") Ön Kaamp es fuul Jil önerwai, en diaraur uur diar uk fuul becht.

Em teenkt man gaar ek, dat des diarfan kumt:
En ual Hüs, wat iinfach gur törochtmaaket es,
dit falt muar āp üs üđershur üp Söl.

Uk des Hüs es me gans ain Klöören maalet.
7 Brönshooger Wai 12 Füürtorn "Ruar Klef" en di Hüüsinger, wat diartö jert. Di Füürtorn "Ruar Klef" es ek di, wat bi't Ruar Klef staant.
Dit kumt diarfan, dat di al ön't Jaar 1855 becht uuren es.
Nemen kür da weet, dat ön 1913 jit en Torn bi't Ruar Klef becht uur.
8 Bi't Ruar Klef Twerkmarken-Füürtorn Sent 1974 ek muar üs Seeteeken ön Bidreft.
Bi di Nacht es diar man dach wat Leecht ön.
Wat fuar Hüüsinger jit diartö hiir, wiar ek tö keen.

Luki uk jir
  1. Diar stön niin Hüsnumer üp di Listi.
    Bi Sjipwai 2 sair di, wat diarfuar üppaset, dat et en Teenkstair es.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.