Kalinders
Gregoriaanske kalinder	1223 MCCXXIII
Ab urbe condita	1976
Armeenske kalinder	672 ԹՎ ՈՀԲ
Etiopyske kalinder	1215 – 1216
Hebriuwske kalinder	4983 – 4984
Hindoekalinders
- Vikram Samvat	1278 – 1279
- Shaka Samvat	1145 – 1146
- Kali Yuga	4324 – 4325
Iraanske kalinder	601 – 602
Islamityske kalinder	620 – 620
Juliaanske kalinder	1223 MCCXXIII
Sineeske kalinder	3919 – 3920 己午 – 庚未

1223 is in gewoan jier dat begjint mei in snein. (Juliaanske kalinder foar 1223.)

Foarfallen

• Westkapelle (Nederlân) krijt stedsrjochten.
• Domburch (Nederlân) krijt stedsrjochten.
• De hillige Kristina fan Sint-Truiden ferstjert foar de twadde kear.
• Surhuzum wurdt besocht troch krúspreker Ilivier.

Berne

• Baibars, in Mammeluk dy't sultan fan Egypte en Syrje waard († 1277).

Ferstoarn

• Finsentius Kadlubek(73), biskop fan Krakau (*± 1150).
• 25 maart - Alfûns II fan Portugal (37), kening fan Portugal (1212-1222)
• 14 july - Filips II fan Frankryk (*± 1165).
• Ada fan Hollân (35)