Alfabet cirilic
L'alfabet cirilic (clamât ancje азбука, dal vecjo non des primis dôs letaris) al è l'alfabet doprât par scrivi diviersis lenghis slavis (bielorus, il bosniac, il bulgar, il macedon, il rus, il ruten, il serp e l'ucrain) e altris lenghis no slavis che a si fevelin inte ex Union Sovietiche e inte atuâl Federazion russe. Al è il tierç alfabet uficiâl de Union Europeane.
| maiusculis | minusculis | non | sun (AFI) |
|---|---|---|---|
| А | а | A | /a/, /ɐ/ |
| Б | б | be | /b/ |
| В | в | ve | /v/ |
| Г | г | ghe | /ɡ/ |
| Ґ | ґ | - | /ɦ/ (ucr.) |
| Ђ | ђ | - | /dʑ/ (ser.) |
| Ѓ | ѓ | - | /ɟ/ (mac.) |
| Д | д | de | /d/ |
| Е | е | ie | /ɛ/, /e/ /jɛ/, /je/ |
| Ё | ё | io | /jɔ/ (rus.) |
| Ж | ж | ge | /ʒ/ |
| З | з | ze | /z/ |
| Ѕ | ѕ | - | /dz/ (mac.) |
| И | и | i | /i/ |
| І | і | - | /i/ (ucr., biel.) |
| Ї | ї | - | /ji/ (ucr.) |
| Й | й | i kratko | /j/ |
| Ј | ј | - | /j/ (ser., mac., bosn.) |
| К | к | ka | /k/ |
| Л | л | el | /l/ |
| Љ | љ | - | /ʎ/ (ser., mac., bosn.) |
| М | м | em | /m/ |
| Н | н | en | /n/ |
| Њ | њ | - | /ɲ/ (ser., mac., bosn.) |
| О | о | o | /ɔ/, /o/ |
| П | п | pe | /p/ |
| Р | р | er | /r/ |
| С | с | es | /s/ |
| Т | т | te | /t/ |
| Ћ | ћ | - | /t͡ɕ/ (ser., mac., bosn.) |
| Ќ | ќ | - | /c/ (mac.) |
| У | у | u | /u/ |
| Ў | ў | u nieskladovaie | /ʊ/ (biel.) |
| Ф | ф | ef | /f/ |
| Х | х | ha | /x/ |
| Ц | ц | Dže | /t͡s/ |
| Ч | ч | Če | /t͡ʃ/ |
| Џ | џ | - | /d͡ʒ/ (ser., mac., bosn.) |
| Ш | ш | Ša | /ʃ/ |
| Щ | щ | Šča / Šta | /ɕt͡ɕ/ (rus.) /ʃt/ (bulg.) |
| Ъ | ъ | segn fuart (rus.) er-goliam (bulg.) | cence palatalizazion¹ /ɤ̞/ (bulg.) |
| Ы | ы | i | /ɨ/ |
| Ь | ь | segn debul | /j/ cun palatalizazion¹ |
| Э | э | e | /e/, /ɛ/ (rus., biel.) |
| Ю | ю | iu | /ju/ |
| Я | я | ia | /ja/ |
Storie
L'alfabet cirilic al derive dal alfabet glacolitic, che al fo inventât secont la tradizion dai Sants Ciril e Metodi, origjinaris di Salonic; al jere basât sul alfabet bizantin medievâl, e duncje sul alfabet grêc; al fo poi adotât in diviersis lenghis slavis e no, e modificât par adatâsi ai diviers suns e pronunciis. Une forme ancjemò a vonde dongje di chê origjinâl e ven doprade de Glesie ortodosse
Cjale ancje
- Trasliterazion
Leams esternis
- (inglês) Informazions sul cirilic