Ukkosen ääni

Muutto Oulusta syrjäisempään Iihin ei merkitse laskukautta Kallen elämässä, päinvastoin: hänet korotetaan pian pioneerikomppanian muonamestariksi, ja hän alkaa syödä upseerien ruokalassa. Lisäksi pataljoonaan tulee Enni, sairaala-apulainen, joka kokeneen rutiinilla valitsee itselleen miehen viidensadan joukosta. Kallelle alkaa nyt huumaava fyysisen onnen aika, Enni täyttää hänen miehiset toiveensa, vaikka aiheuttaa samalla moraalisen pettymyksen.

Enni lähtee, ja pian Kallen sotilasurakin putoaa romahtamalla, sillä hänet siirretään jalkaväkijoukkoihin Kuusamoon. Uudessa yksikössä on aluksi vaikeaa, mutta Kalle ei kerta kaikkiaan kuulu ”häviäjien” joukkoon. Miehellä on jälleen mainetta, kun alkaa suuri leikkisota Kuusamon korvessa. Siinä pataljoonan voimapohatta kunnostautuu hieman kyseenalaisella tavalla, mutta selviää, ja hänet katsotaan kelvolliseksi uusiin urotekoihin.

Mutta mikä on leikkiä ja mikä totta? Saksa pommittaa Englantia ja hyökkää Balkanin niemimaalla huhtikuussa. Rudolf Hess lentää Englantiin. Ja sitten, eräänä päivänä, kun piikit Kallen siviilikammassa ovat lähes lopussa, Kuusamon kirkonkylä täyttyy saksalaisista sotilaista. Mistä he ovat tulleet ja mitä varten? Ilma tihenee kysymyksistä, joihin tapahtumat alkavat tuoda vastauksia. Juhannuksena Kallen yksikkö siirretään valtakunnan itärajan pintaan, ja se ylittää rajan 3. heinäkuuta kello 3.00.[2]