Eurooppa-liigan kausi 2009–2010

UEFA Europa Leaguen kausi 2009–2010 oli jalkapallokilpailu Europa Leaguen 38. kausi. Europa League -nimellä pelattiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Aiemmin kilpailu tunnettiin nimellä UEFA Cup. Loppuottelu pelattiin, 12. toukokuuta 2010, HSH Nordbank Arenalla, Hampurissa Saksassa.

UEFA Europa League
2009–2010
Joukkueiden määrä 76 193 karsijasta
Ajankohta 2. heinäkuuta 200912. toukokuuta 2010
Mestari Espanja Atletico Madrid
Ottelut 202
Maalit 539 (2.67 per ottelu)
Paras maalintekijä Claudio Pizarro (9)
Oscar Cardozo (9)

Osallistujat

Osallistujat UEFA Europa Leagueen tai sen karsintaan jakautuvat maittain UEFA:n maakertoimen mukaan.

Ensimmäinen karsintakierros (46 joukkuetta)

  • 14 toiseksi sijoittunutta sarjoista 37-51 (pois lukien Liechtenstein)
  • 29 kolmanneksi sijoittunutta sarjoista 22-51 (pois lukien Liechtenstein)
  • 3 UEFA Fair Play paikkaa

Toinen karsintakierros (80 joukkuetta)

  • 23 voittajaa ensimmäiseltä karsintakierrokselta
  • 24 cup-mestaria sarjoista 30-53
  • 18 toiseksi sijoittunutta sarjoista 19-36
  • 6 kolmanneksi sijoittunutta sarjoista 16-21
  • 6 neljänneksi sijoittunutta sarjoista 10-15
  • 3 viidenneksi sijoittunutta sarjoista 7-9

Kolmas karsintakierros (70 joukkuetta)

  • 40 voittajaa toiselta karsintakierrokselta
  • 12 cup-mestaria sarjoista 18-29
  • 3 toiseksi sijoittunutta sarjoista 16-18
  • 6 kolmanneksi sijoittunutta sarjoista 10-15
  • 3 neljänneksi sijoittunutta sarjoista 7-9
  • 3 viidenneksi sijoittunutta sarjoista 4-6 (mukaan lukien Ranskan liigacupin mestarin)
  • 3 kuudenneksi sijoittunutta sarjoista 1-3

Play-off kierros (76 joukkuetta)

  • 35 voittajaa kolmannelta karsintakierrokselta
  • 17 cup-mestaria sarjoista 1-17
  • 3 kolmanneksi sijoittunutta sarjoista 7-9
  • 3 neljänneksi sijoittunutta sarjoista 4-6
  • 3 viidenneksi sijoittunutta sarjoista 1-3
  • 15 Mestarienliigan kolmannelta karsintakierrokselta pudonnutta

Lohkovaihe (48 joukkuetta)

  • 38 voittajaa play-off kierrokselta
  • 10 Mestarienliigan play-off kierrokselta pudonnutta

Pudotuspelit (32 joukkuetta)

  • 12 lohkovoittajaa lohkovaiheesta
  • 12 lohkokakkosta lohkovaiheesta
  • 8 kolmanneksi Mestarienliigan lohkovaiheessa sijoittunutta

Karsintakierrokset

Ensimmäinen karsintakierros

Ensimmäisen karsintakierroksen arvonta suoritettiin 22. kesäkuuta 2009. Ensimmäiset osaottelut pelattiin 2. heinäkuuta 2009 ja toiset osaottelut 9. heinäkuuta 2008.

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
Sutjeska Nikšic Montenegro 2–3 Valko-Venäjä MTZ-RIPO 1–1 1–2 (ja.)
FC Lahti Suomi 4–3 Albania Dinamo Tirana 4–1 0–2
Grevenmacher Luxemburg 0–6 Liettua Vetra 0–3 0–3
NSÍ Runavík Färsaaret 1–6 Norja Rosenborg 0–3 1–3
Haladás Unkari 2–2 Kazakstan Irtysh 1–0 2–1
Sligo Rovers Irlanti 2–3 Albania KS Vllaznia Shkodër 1–2 1–1
Olympi Rustavi Montenegro 4–0 Färsaaret B36 Tórshavn 2–0 0–2
Anorthosis Kypros 7–1 Luxemburg Käerjéng 5–0 1–2
Slaven Belupo Kroatia 1–0 Malta Birkirkara 1–0 0–0
Zimbru Chisinau Moldova 3–2 Kazakstan Okzhetpes 1–2 0–2
Lisburn Distillery Pohjois-Irlanti 1–11 Georgia Zestaponi 1–5 6–0
Helsinborg Ruotsi 4–2 Armenia MIKA 3–1 1–1
Valletta Malta 5–2 Islanti Keflavik 3–0 2–2
Dinaburg Latvia 2–1 Viro Nõmme Kalju 2–1 0–0
Buducnost Montenegro 1–2 Puola Polonia Warsaw 0–2 0–1
Narva Trans Viro 1–6 Slovenia Rudar Velenje 0–3 3–1
Motherwell Skotlanti 3–1 Wales Llanelli 0–1 0–3
Banants Armenia 1–2 Bosnia ja Hertsegovina Široki Brijeg 0–2 0–1
FC Spartak Trnava Slovakia 5–2 Azerbaidžan FC Inter Baku 2–1 1–3
Dinamo Minsk Valko-Venäjä 3–2 Pohjois-Makedonia Renova 2–1 1–1
Randers Tanska 7–0 Pohjois-Irlanti Linfield 4–0 0–3
Simurq Zaqatala Azerbaidžan 0–4 Israel Bnei Yehuda 0–1 3–0
Fram Islanti 4–2 Wales The New Saints 2–1 1–2

Toinen karsintakierros

Toisen karsintakierroksen arvonta suoritettiin yhdessä ensimmäisen kierroksen arvonnan kanssa 22. kesäkuuta 2009. Ensimmäiset osaottelut pelattiin 16. heinäkuuta 2009 ja toiset osaottelut 23. heinäkuuta 2009.

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
Crusaders Pohjois-Irlanti 3–5 Pohjois-Makedonia Rabotnicki 1–1 2–4
Sliema Wanderers Malta 0–3 Israel M. Netanya 0–0 0–3
Honka Suomi 3–0 Wales Bangor City 2–0 1–0
Falkirk Skotlanti 1–2 Liechtenstein Vaduz 1–0 0–2 (ja.)
FK Milano Pohjois-Makedonia 2–12 Kroatia Slaven Koprivnica 0–4 2–8
Bnei Yehuda Israel 5–0 Latvia Dinaburg 4–0 1–0
Tobol Kostanay Kazakstan 1–3 Turkki Galatasaray 1–1 0–2
MŠK Žilina Slovakia 3–0 Moldova Dacia Chisinau 2–0 1–0
Elfsborg Ruotsi 3–0 Unkari Haladás 3–0 0–0
Dinamo Minsk Valko-Venäjä 1–4 Norja Tromsø 0–0 1–4
NAC Breda Alankomaat 8–0 Armenia FC Gandzasar Kapan 6–0 2–0
NK Rudar Slovenia 0–4 Serbia Crvena Zvezda 0–1 0–4
Anorthosis Kypros 3–4 Montenegro FK Petrovac 2–1 1–3 (ja.)
Rapid Wien Itävalta 8–0 Albania KS Vllaznia 5–0 3–0
KR Islanti 3–1 Kreikka Larissa 2–0 1–1
Cherno More Bulgaria 4–0 Moldova FC Iskra-Stali 1–0 3–0
FK Sarajevo Bosnia ja Hertsegovina 2–1 Slovakia FC Spartak Trnava 1–0 1–1
Rosenborg Norja 0–1 Azerbaidžan FK Qarabag 0–0 0–1
Saint Patrick's Irlanti 2–1 Malta Valletta 1–1 1–0
Naftan Valko-Venäjä 2–2 (vm) Belgia KAA Gent 2–1 0–1
Brøndby Tanska 4–2 Viro Flora 0–1 4–1
FK Sevojno Serbia 1-1 (vm) Liettua Kaunas 0–0 1–1
Zimbru Moldova 0–1 Portugali P. Ferreira 0–0 0–1
Omonia Kypros 8–1 Färsaaret HB 4–0 4–1
SK Metalurgs Latvia 3–4 Georgia Dinamo Tbilisi 2–1 1–3
AaB Tanska 1–3 Bosnia ja Hertsegovina FK Slavija Sarajevo 0–0 1–3
KS Flamurtari Albania 2–8 Skotlanti Motherwell 1–0 1–8
AC Juvenes-Dogana San Marino 0–5 Puola Polonia 0–1 0–4
NK Gorica Slovenia 1–2 Suomi FC Lahti 1–0 0–2
FC Differdange 03 Luxemburg 1–3 Kroatia HNK Rijeka 1–0 0–3
Steaua București Romania 4–1 Unkari Újpest 2–0 2–1
FC Zestafoni Georgia 3–4 Ruotsi Helsingborg 1–2 2–2 (ja.)
Sturm Graz Itävalta 3–2 Bosnia ja Hertsegovina NK Široki Brijeg 2–1 1–1
Sigma Olomouc Tšekki 3–1 Islanti Fram 1–1 2–0
FK Suduva Liettua 1–2 Tanska Randers 0–1 1–1
Metalurh Donetsk Ukraina 5–1 Valko-Venäjä MTZ-RIPO 3–0 2–1
Skonto Latvia 1–2 Irlanti Derry City 1–1 0–1
Basel Sveitsi 7–1 Andorra Santa Coloma 3–0 4–1
Legia Puola 4–0 Georgia Olimpi 3–0 1–0
Vetra Liettua 3–2 Suomi HJK 0–1 3–1

Kolmas karsintakierros

Kolmannen karsintakierroksen arvonta suoritettiin 17. heinäkuuta 2009 Sveitsin Nyonissa. Kolmannen karsintakierroksen ensimmäiset osaottelut pelattiin 30. heinäkuuta 2009 ja toiset osaottelut 6. elokuuta 2009

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
Helsingborg Ruotsi 3–3 (rp.) Bosnia ja Hertsegovina FK Sarajevo 2–1 1–2
HNK Rijeka Kroatia 1–4 Ukraina Metalist Harkova 1–2 1–2
AS Roma Italia 10-2 Belgia KAA Gent 3–1 7–1
FK Slavija Sarajevo Bosnia ja Hertsegovina 1–5 Slovakia MFK Košice 0–2 1–3
Metalurh Donetsk Ukraina 5–0 Slovenia NK IB Ljubljana 2–0 3–0
Rapid Wien Itävalta 4-3 Kypros APOP / Kinyras Peyias FC 2–1 2–2 (ja.)
Honka Suomi 1–3 Azerbaidžan Karabah 0–1 1–2
Vaduz Liechtenstein 0–3 Tšekki Slovan Liberec 0–1 0–2
Saint Patrick's Irlanti 3-3 (vm) Venäjä Krylya Sovetov 1–0 2–3
Randers Tanska 1–4 Saksa Hamburger SV 0–4 1–0
Tromsø Norja 4–1 Kroatia Slaven Koprivnica 2–1 2–0
Brøndby Tanska 3-3 (vm) Puola Legia 1–1 2–2
Steaua București Romania 6–1 Skotlanti Motherwell 3–0 3–1
MŠK Žilina Slovakia 2–1 Kroatia HNK Hajduk Split 1–1 0–1
Braga Portugali 1–4 Ruotsi Elfsborg 1–2 02
Rabotnicki Pohjois-Makedonia 3–7 Tanska OB 3–4 0–3
FK Sevojno Serbia 0–4 Ranska Lille 0–2 0–2
FK Petrovac Montenegro 1–7 Itävalta Sturm Graz 1–2 0–5
Athletic Bilbao Espanja 2-2 (vm) Sveitsi Young Boys 0–1 2–1
FK Vojvodina Serbia 3–5 Itävalta Austria Wien 1–1 2–4
TsSKA Sofia Bulgaria 2–1 Irlanti Derry City FC 1–0 1–1
Vålerenga Norja 2–2 (vm) Kreikka PAOK 1–2 1–0
IFK Göteborg Ruotsi 2–4 Israel H. Tel-Aviv 1–3 1–1
Fredrikstad Norja 3–7 Puola Lech 1–6 2–1
Vaslui Romania 3–1 Kypros Omonia 2–0 1–1
PSV Alankomaat 2–0 Bulgaria Cherno More 1–0 1–0
Fenerbahçe Turkki 6–2 Unkari Honvéd 5–1 1–1
Aberdeen Skotlanti 1–8 Tšekki Sigma Olomouc 1–5 0–3
Bnei Yehuda Israel 2–0 Portugali P.Ferreira 1–0 1–0
Club Brugge Belgia 4–3 Suomi FC Lahti 3–2 1–1
KR Islanti 3–5 Sveitsi Basel 2–2 1–3
M.Netanya Israel 1–10 Turkki Galatasaray 1–4 0–6
Dinamo Tbilisi Georgia 4–5 Serbia Crvena Zvezda 2–0 2–5
Polonia Puola 1–4 Alankomaat NAC Breda 0–1 1–3
Vetra Liettua 0–6 Englanti Fulham 0–3 0–3

Play-off -kierros

Play-off -kierroksen arvonta suoritettiin 7. elokuuta 2009. Ensimmäiset osaottelut pelattiin 20. elokuuta ja toiset osaottelut 27. elokuuta.

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
PAOK Kreikka 1–1 (vm) Alankomaat Heerenveen 1–1 0–0
Dinamo Zagreb Serbia 4–2 Skotlanti Hearts 4–0 0–2
Werder Bremen Saksa 8–3 Kazakstan Aktobe 6–3 2–0
Everton Englanti 5–1 Tšekki Sigma Olomouc 4–0 1–1
FC BATE Valko-Venäjä 4–1 Bulgaria Liteks Lovetš 0–1 4–0 (ja.)
NAC Breda Alankomaat 2–9 Espanja Villarreal 1–3 1–6
Lech Puola 1–1 (3–4 rp.) Belgia Club Brugge 1–0 0–1
Fulham Englanti 3–2 Venäjä Amkar Perm 3–1 0–1
Galatasaray Turkki 6–1 Viro Levadia 5–0 1–1
Teplice Tšekki 2–3 Israel H. Tel-Aviv 1–2 1–1
Metalurh Donetsk Ukraina 4–5 Itävalta Austria Wien 2–2 2–3 (ja.)
Twente Alankomaat 3–1 Azerbaidžan Karabah 3–1 0–0
MFK Košice Slovakia 4–10 Italia AS Roma 3–3 1–7
TsSKA Sofia Bulgaria 2–1 Venäjä Dynamo Moskova 0–0 2–1
Genk Belgia 3–6 Ranska Lille 1–2 2–4
Bnei Yehuda Israel 0–2 Alankomaat PSV Eindhoven 0–1 0–1
Lazio Italia 3–1 Ruotsi Elfsborg 3–0 0–1
Trabzonspor Turkki 2–3 Ranska Toulouse 1–3 1–0
Partizan Serbia 3–1 Slovakia MŠK Žilina 1–1 2–0
Inter Baku Azerbaidžan 2–8 Sveitsi Basel 1–3 1–5
Ajax Alankomaat 7–1 Slovakia Slovan Bratislava 5–0 2–1
Sivasspor Turkki 0–5 Ukraina Šah’tar Donetsk 0–3 0–2
Brøndby Tanska 3–4 Saksa Hertha BSC 2–1 1–3
Athletic Bilbao Espanja 4–3 Norja Tromsø 3–2 1–1
FK Sarajevo Bosnia ja Hertsegovina 2–3 Romania CFR Cluj 1–1 1–2
Rapid Wien Itävalta 2–2 (vm) Englanti Aston Villa 1–0 1–2
Steaua București Romania 5–1 Irlanti Saint Patrick's 3–0 2–1
Maribor Slovenia 0–3 Tšekki Sparta Praha 0–2 0–1
Nacional Portugali 5–4 Venäjä Zenit Pietari 4–3 1–1
Genoa Italia 4–2 Tanska Odense 3–1 1–1
Dinamo București Romania 3–3 (9–8 rp.) Tšekki Slovan Liberec 0–31 3–0
Guingamp Ranska 2–8 Saksa Hamburger SV 1–5 1–3
FC Sion Sveitsi 2–4 Turkki Fenerbahçe 0–2 2–2
Sturm Graz Itävalta 2–1 Ukraina Metalist Harkova 1–1 1–0
Slavia Praha Tšekki 4–2 Serbia Crvena Zvezda 3–0 1–2
Benfica Portugali 5–2 Ukraina Vorskla Poltava 4–0 1–2
Vaslui Romania 2–4 Kreikka AEK Ateena 2–1 0–3
Stabæk Norja 1–7 Espanja Valencia 0–3 1–4
  • Huomautus 1: Ottelu keskeytettiin 88. minuutilla tilanteessa 0–2, kun Dinamon kannattaja juoksi kentälle. UEFA päätti lopputulokseksi 0–3.

Lohkovaihe

Lohkovaiheen arvonta suoritettiin 28. elokuuta 2009. Lohkovaiheen ensimmäiset ottelut pelattiin 17. syyskuuta ja viimeiset 16. ja 17. joulukuuta. Jokaisen lohkon kaksi parasta joukkuetta eteni pudotuspelivaiheeseen.

Lohko A

JoukkueOVTHTMPMMEP
Belgia Anderlecht632194+511
Alankomaat Ajax632186+211
Serbia Dinamo Zagreb620468–26
Romania FC Timișoara612349–55

Lohko B

JoukkueOVTHTMPMMEP
Espanja Valencia6330128+412
Ranska Lille6312159+610
Italia Genoa6213810–27
Tšekki Slavia Praha6033513–83

Lohko C

JoukkueOVTHTMPMMEP
Israel Hapoel Tel-Aviv6402138+512
Saksa Hamburger SV631276+110
Skotlanti Celtic61327706
Itävalta Rapid Wien6123814–65

Lohko D

JoukkueOVTHTMPMMEP
Portugali Sporting CP632186+211
Saksa Hertha BSC631265+110
Alankomaat Heerenveen6222117+48
Latvia Ventspils6033310–73

Lohko E

JoukkueOVTHTMPMMEP
Italia AS Roma6411105+513
Englanti Fulham632186+211
Sveitsi Basel6303107+39
Bulgaria TsSKA Sofia6015212–101

Lohko F

JoukkueOVTHTMPMMEP
Turkki Galatasaray6411124+813
Kreikka Panathinaikos640274+312
Romania Dinamo București6204412–86
Itävalta Sturm Graz611436–34

Lohko G

JoukkueOVTHTMPMMEP
Itävalta Red Bull Salzburg660092+718
Espanja Villarreal630386+29
Italia Lazio6204910–16
Bulgaria Levski Sofia610519–83

Lohko H

JoukkueOVTHTMPMMEP
Turkki Fenerbahçe650183+515
Alankomaat Twente622256–18
Moldova Sheriff Tiraspol612345–15
Romania Steaua București604236–34

Lohko I

JoukkueOVTHTMPMMEP
Portugali Benfica6501133+1015
Englanti Everton630379–29
Valko-Venäjä FC BATE621379–27
Kreikka AEK Ateena6114511–64

Lohko J

JoukkueOVTHTMPMMEP
Ukraina Šah’tar Donetsk6411143+1113
Belgia Club Brugge6321108+211
Ranska Toulouse6213611–57
Serbia Partizan6105614–83

Lohko K

JoukkueOVTHTMPMMEP
Alankomaat PSV Eindhoven642083+514
Tanska FC Kööpenhamina631274+310
Tšekki Sparta Praha621379–27
Romania CFR Cluj6105410–63

Lohko L

JoukkueOVTHTMPMMEP
Saksa Werder Bremen6510176+1116
Espanja Athletic Bilbao6312108+210
Portugali Nacional61231112–15
Itävalta Austria Wien6024416–122

Pudotuspelit

1. kierros

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
Rubin Kazan Venäjä 3–0 Israel Hapoel Tel-Aviv 3–0 0–0
Athletic Bilbao Espanja 1–5 Belgia Anderlecht 1–1 0–4
FC Kööpenhamina Tanska 2–6 Ranska Marseille 1–3 1–3
Panathinaikos Kreikka 6–4 Italia AS Roma 3–2 3–2
Atlético Madrid Espanja 3–2 Turkki Galatasaray 1–1 2–1
Ajax Alankomaat 1–2 Italia Juventus 1–2 0–0
Club Brugge Belgia 1–2 Espanja Valencia 1–0 0–2 (ja.)
Fulham Englanti 3–2 Ukraina Šah’tar Donetsk 2–1 1–1
Liverpool Englanti 4–1 Romania Unirea Urziceni 1–0 3–1
Hamburger SV Saksa 3–3 (vm) Alankomaat PSV Eindhoven 1–0 2–3
Villarreal Espanja 3–6 Saksa Wolfsburg 2–2 1–4
Standard Liège Belgia 3–2 Itävalta Red Bull Salzburg 3–2 0–0
Twente Alankomaat 2–4 Saksa Werder Bremen 1–0 1–4
Lille Ranska 3–2 Turkki Fenerbahçe 2–1 1–1
Everton Englanti 2–4 Portugali Sporting CP 2–1 0–3
Hertha BSC Saksa 1–5 Portugali Benfica 1–1 0–4

Neljännesvälierät

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
Hamburger SV Saksa 6–5 Belgia Anderlecht 3–1 3–4
Rubin Kazan Venäjä 2–3 Saksa Wolfsburg 1–1 1–2 (ja.)
Atlético Madrid Espanja 2–2 (vm) Portugali Sporting CP 0–0 2–2
Benfica Portugali 3–2 Ranska Marseille 1–1 2–1
Panathinaikos Kreikka 1–4 Belgia Standard Liège 1–3 0–1
Lille Ranska 1–3 Englanti Liverpool 1–0 0–3
Juventus Italia 4–5 Englanti Fulham 3–1 1–4
Valencia Espanja 5–5 (vm) Saksa Werder Bremen 1–1 4–4

Puolivälierät

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
Fulham Englanti 3–1 Saksa Wolfsburg 2–1 1–0
Hamburger SV Saksa 5–2 Belgia Standard Liège 2–1 3–1
Valencia Espanja 2–2 (vm) Espanja Atlético Madrid 2–2 0–0
Benfica Portugali 3–5 Englanti Liverpool 2–1 1–4

Välierät

Joukkue #1 Yht. Joukkue #2 1. osa 2. osa
Hamburger SV Saksa 1–2 Englanti Fulham 0–0 1–2
Atlético Madrid Espanja 2–2 (vm) Englanti Liverpool 1–0 1–2 (ja.)

Finaali

Eurooppa-liigan finaali pelattiin HSH Nordbank Arenalla, Hampuriissa Saksassa. Finaali järjestettiin stadionilla toista kertaa. Ensimmäinen oli kaudella 1981–1982.

12. toukokuuta 2010 Espanja Atlético Madrid 2 – 1 ja. Englanti Fulham HSH Nordbank Arena, Hampuri
21.45 (GMT+2)
Forlán Maali 32' Maali 116' Raportti Davies Maali 37' Yleisömäärä: 49 000
Tuomari: Nicola Rizzoli (Italia)
Eurooppa-liigan voittaja
2009–2010
Espanja
Atlético Madrid
Ensimmäinen mestaruus

Parhaat maalintekijät

Sija Nimi Joukkue Maalit Pelatut minuutit
1 Peru Claudio Pizarro Saksa Werder Bremen 9 692'
Paraguay Óscar Cardozo Portugali Benfica 9 995'
3 Belgia Jonathan Legear Belgia Anderlecht 6 487'
Espanja Fernando Llorente Espanja Athletic Bilbao 6 544'
Uruguay Diego Forlán Espanja Atlético Madrid 6 599'
Espanja David Villa Espanja Valencia 6 710'
Kroatia Mladen Petrić Saksa Hamburger SV 6 870'
Englanti Bobby Zamora Englanti Fulham 6 1027'
Unkari Zoltán Gera Englanti Fulham 6 1276'
10 Norsunluurannikko Gervinho Ranska Lille 5 282'
Portugali Rúben Micael Portugali Nacional 5 525'
Sveitsi Alexander Frei Sveitsi Basel 5 531'
Brasilia Luiz Adriano Ukraina Šah’tar Donetsk 5 690'
Ranska Djibril Cissé Kreikka Panathinaikos 5 720'
Espanja Juan Mata Espanja Valencia 5 789'

Katso myös

Lähteet


Aiheesta muualla

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.