Top-postaus
Top-postaus (top-posting) tarkoittaa viestiin vastaamista alkuperäisen viestin yläpuolelle. Viesti voi olla keskustelualueella, sähköpostissa tai uutisryhmissä. Top-postausta kritisoidaan joissakin netiketeissä.
Se ei häiritse lukemisen luonnollista suuntaa. > Miksi? > > Vastaan viestin väliin. > > > Mitä teet sen sijaan? > > > > En. > > > > > Pidätkö top-postaamisesta? |
---|
TOFU
Koko viestin lainaamista kutsutaan myös joskus nimityksellä TOFU (text over, fullquote under, teksti päälle, kokonainen lainaus alla), joskus sitä kutsutaan myös jeopardy-tyyliseksi lainaamiseksi (liittyen Jeopardy!-peliin, jossa kilpailijoiden tehtävä on vastata oikealla kysymyksellä annettuun vastaukseen). Otsikon ja allekirjoituksen kanssa keskustelusta tulee tällaista:
Hei A.B.! Se häiritsee lukemisen luonnollista suuntaa. Vastaan mieluummin viestin väliin. Ystävällisin terveisin, N.N. Keskiviikkona, A.B. kirjoitti: > Moi! > > Miksi? > Mitä teet sen sijaan? > > Terveisin, > A.B. > > Tiistaina, N.N. kirjoitti: > > Hei A.B.! > > > > En. > > > > Ystävällisin terveisin, > > N.N. > > > > Maanantaina, A.B. kirjoitti: > > > Moi! > > > > > > Pidätkö top-postaamisesta? > > > > > > Terveisin, > > > A.B. |
---|
Monet pitävät tätä lainaamistapaa pahana, koska se muistuttaa enemmän edelleenlähetettyjä viestejä (forward) kuin keskustelua. Edelleenlähetetyssä viestissä voi kirjoittaa saatteen viestin yläpuolelle:
Hei A.B. ! Tässä on oleellinen osa X.Z. viestistä, jonka pyysit luettavaksi. Ystävällisin terveisin, N.N. Keskiviikkona, X.Y. kirjoitti, > Hei! > > Työstäkää perjantaina osien 5 ja 9 parissa. Muulla ei ole väliä, > kuten asiakas alla toteaa. > > Kiitos, > X.Z. > > Maanantaina, Asiakas kirjoitti: > > Dear Sir, > > > > We will need to have the new doohicky method implemented, as well > > as the heffalump output. We really need this by Friday, and if > > your team needs to shift focus to achieve those two deliverables, > > we can wait until afterward for the remainder of the work. > > > > Thank you, > > J. Customer |
---|
Top-postaamisen puoltajat perustelevat tapaansa monin tavoin, tai ovat täysin välinpitämättömiä asiasta. Osa ei edes tiedä, että muitakin lainaustapoja on olemassa.
Viestin väliin vastaavat saattavat toisaalta vastustaa äänekkäästikin top-postaamista, mikä voi myös olla ärsyttävää.
Vastaaminen alapuolelle
Yläpuolelle vastaamisen lisäksi ilmenee myös alapuolelle vastaamista, joka ei toimi, jos lainattu viesti on pitkä.
> > Maanantaina, A.B. kirjoitti: > > > Moi! > > > > > > Pidätkö sitten bottom-postaamisesta? > > > > > > Terveisin, > > > A.B. > Tiistaina, N.N. kirjoitti: > > Hei A.B.! > > > > En. > > > > Ystävällisin terveisin, > > N.N. > > > Moi! > > Mitä teet sen sijaan? > > Terveisin, > A.B. > Hei A.B.! Vastaan viestin väliin ja lainaan vain sen, mitä on tarpeen. Ystävällisin terveisin, N.N. |
---|
Vastaaminen viestin väliin
Vastattaessa viestin väliin on luonnollista lainata vain se osa tekstiä, johon ollaan välittömästi vastaamassa.
> > > Pidätkö top-postaamisesta? > > En. > Miksi? Se häiritsee lukemisen luonnollista suuntaa. > Mitä teet sen sijaan? Vastaan viestin väliin ja lainaan vain sen, mitä on tarpeen. |
---|
Tämä vastaustapa on esitetty Internet-asiakirjassa RFC 1855 seuraavasti koskien julkisia keskusteluja:
- If you are sending a reply to a message or a posting be sure you summarize the original at the top of the message, or include just enough text of the original to give a context. This will make sure readers understand when they start to read your response.
Sekä henkilöiden välisiä keskusteluja, esimerkiksi sähköpostia:
- When replying to a message, include enough original material to be understood but no more. It is extremely bad form to simply reply to a message by including all the previous message: edit out all the irrelevant material.
Kaksoislainaus
Kaksoislainaamisessa viestissä on sekä vastattu lainaten viestistä osia, mutta sisällyttäen myös koko aiempi keskustelu oman viestin alapuolelle. Tällöin sama teksti toistuu viestissä kahteen kertaan, joten joidenkin mielestä tämä on ehdottomasti tuhlaavin tapa.
Väitteitä
Top-postaaminen herättää usein runsaasti keskustelua puolesta ja vastaan.
Top-postaajat puolustavat tapaansa usein seuraavilla väitteillä:
- Rullaaminen viestin loppuun asti on epäkäytännöllistä, jos vastaus on lyhyt verrattuna lainattuun tekstiin.
- Joidenkin mielestä väliin vastaamista voi käyttää keskustelupalstoilla ja top-postaamista kahden henkilön välisessä sähköpostissa.
- Lähetettäessä viesti edelleen (forward) saatteen voi kirjoittaa edelleenlähetetyn viestin yläpuolelle, joten top-postaaminen tuntuu luonnolliselta myös vastattaessa viesteihin (reply).
- Top-postaaminen säilyttää koko keskustelun alkuperäisessä muodossaan.
- Lainauksen lyhentäminen on työlästä.
- Jos väliin vastaaja ei osaa lyhentää lainauksiaan sopivasti ja loogisesti, niin vastaanottaja saattaa joutua etsimään edellisen viestinsä ja tarkastamaan mistä asiasta missäkin vastauksessa on kyse. Tätä voi usein käyttää argumenttinä sille, että vastauksessa ei tarvitse omin sanoin kertoa, mihin edellisen viestin asiaan on vastaamassa.
Väliin vastaavat puolustavat tapaansa usein seuraavilla väitteillä:
- Väliin vastaaminen on luonnollinen ja oikeassa aikajärjestyksessä etenevä tapa.
- Väliin vastaaminen edistää lainatun tekstin lyhentämistä vain siihen oleelliseen osaan, johon ollaan vastaamassa.
- Vastattaessa ei tarvitse omin sanoin kertoa, mihin edellisen viestin asiaan on vastaamassa, kuten esimerkiksi kirjeessä on tarpeen. Väliin vastattaessa vastaus tulee välittömästi kyseisen kohdan alapuolelle, mikä helpottaa myös vastaanottajaa.
- Väliin vastattaessa keskustelua on helppo seurata, vaikka keskustelussa olisi useita osallistuja ja keskustelu haarautuisi moneen eri aiheeseen.
- Vastauksena viestin rullaamisen epäkäytännöllisyyteen: Rullaaminen ei ole ongelma, jos lainaus on lyhennetty asianmukaisesti.
Aiheesta muualla
- top-post in jargon dictionary
- Quoting Style (Arkistoitu – Internet Archive) How to use quote correctly using interleaved quoting instead of top-posting
- Why is Bottom-posting better than Top-posting
- Ursine:Top_Posting - Why Top Posting is Considered Harmful, and why Bottom Posting also isn't the answer
- In Defence of Top-Posting (Arkistoitu – Internet Archive)
- RFC 1855 - Netiquette Guidelines
- Dan's Mail Format Site: Quoting
- Outlook Quotefix (Arkistoitu – Internet Archive), Outlook Express Quotefix and OE PowerTool - third party utilities for automatically reformatting quoted text in Microsoft mail products
- The Trim-Posting Manifesto
- Using Internet e-mail (Arkistoitu – Internet Archive)