Tekstuaalinen variaatio
Tekstuaalisella variaatiolla viitataan yhden tekstin eri versioiden välisiin eroihin (ns. ulkoisiin variantteihin) tai tekstiin tehtyihin muutoksiin yhdessä dokumentissa (ns. sisäisiin variantteihin). Lisäksi tekstuaalisella variaatiolla voidaan viitata prosessiin, jossa yhdessä dokumentissa olevaa tekstiä muutetaan, tai sellaiseen tekstuaaliseen transmissioon, jossa tekstistä tuotetaan uusi, edellisestä versiosta poikkeava versio.[1][2]
Lähteet
- Tekstuaalitieteiden sanasto (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura). Saatavissa: http://tekstuaalitieteidensanasto.finlit.fi:8080/search
- Katajamäki, Sakari & Ossi Kokko: Tekstien muuttuminen ja teosten välittyminen kuuluvat kirjallisuuden perusolemukseen (pääkirjoitus). (Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain. Tekstuaalitieteet (erikoisnumero) 3/2010, 3–5.) Saatavissa: http://pro.tsv.fi/skts/Avain3_10sisalto.pdf
Aiheesta muualla
- Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain. Tekstuaalitieteet (erikoisnumero). 3/2010
- Karhu, Hanna: Säkeiden synty. Geneettinen tutkimus Otto Mannisen runokäsikirjoituksista. Helsinki: Helsingin yliopisto, humanistinen tiedekunta, suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos, 2012. Väitöskirja pdf-muodossa.
- Pulkkinen, Veijo: Epäilyksen estetiikka. Tekstuaalinen variaatio ja kirjallisen teoksen identiteetti. ACTA UNIVERSITATIS OULUENSIS. B Humaniora 94.. Oulu: Oulun yliopisto, 2010. Väitöskirja pdf-muodossa.
- Pulkkinen, Veijo: Aaro Hellaakosken Me kaksi -runoelman tekstuaalinen variaatio ja sen tulkinta. Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain. Tekstuaalitieteet (erikoisnumero), 2010, nro 3, s. 6–31. Saatavissa pdf-muodossa.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.