Maastrichtin sopimus

Maastrichtin sopimus
Sopimus Euroopan unionista
Allekirjoitettu	7. helmikuuta 1992
Allekirjoituspaikka	Maastrich
Voimaantulopäivä	1. marraskuuta 1993
Osapuolet
Allekirjoittajat	EU:n jäsenet
	Infobox OK

Maastrichtin sopimus (virallisemmin Sopimus Euroopan unionista, SEU) allekirjoitettiin 7. helmikuuta 1992 Maastrichtissa, Alankomaissa, Euroopan yhteisön jäsenien kesken. Sopimus astui voimaan 1. marraskuuta 1993. Se syntyi talous- ja rahaliittoa ja poliittista yhteistyötä koskevien erillisten neuvottelujen tuloksena.

Euroopan unioni 1992/1993

Sopimus johti Euroopan unionin syntyyn, euron luomiseen, ja siinä esiteltiin kolme peruspilaria: yhteisö, yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka ja yhteistyö oikeus- ja sisäasioissa.

Johdanto

Vuoden 1992 allekirjoituksen jälkeen seurasi ratifiointiprosessi, jossa sopimus kohtasi joissakin maissa vastustusta. Ranskan kansanäänestyksessä sopimus sai vain niukan enemmistön, 51,05 prosentin, tuen, Tanskassa sopimus hyväksyttiin vasta toisessa kansanäänestyksessä ja Britanniassa ratifioinnista vastannut parlamentti oli vähällä estää sopimuksen voimaantulon. Sopimus tuli kuitenkin voimaan marraskuussa 1993.

Maastrichtin sopimus sisältää sekä muutoksia aiempiin EY- ja Euratom-sopimuksiin että Euroopan unionin perustamissopimuksen. Sitä voidaan pitää askeleena kohti koko Euroopan laajuista perustuslakia, johon kuuluvat kaikki EY:n ja EU:n sopimukset.

Maastrichtin sopimuksella perustettu Euroopan unioni ei siis korvaa Euroopan yhteisöjä (EY), vaan tuo ne saman katon alle uusien poliittisten ynnä muiden yhteistyömuotojen kanssa. Tässä yhteydessä puhutaan Euroopan unionin "kolmesta pilarista":

Euroopan yhteisöt
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
Yhteistyö oikeus- ja sisäasioissa

Sopimuksen sisältö

Talous- ja rahaliitto

Sopimuksen keskeisintä sisältöä on Euroopan talous- ja rahaliiton perustaminen kolmessa vaiheessa. Sopimustekstin mukaan EU:ssa otetaan käyttöön yhteinen valuutta (euro) aikaisintaan 1. tammikuuta 1997 tai viimeistään 1. tammikuuta 1999. Rahaliittoon osallistuvan valtion on täytettävä ns. lähentymiskriteerit, joiden tarkoituksena on varmistaa rahaliiton vakaus.

Kun sopimus tuli voimaan, alkoi myös automaattinen prosessi, jossa kaikki ministerineuvoston päättämien kriteerien rajoissa pysyneet valtiot liittyvät yhteisvaluuttaan. Britannia ja Tanska pidättivät itsellään oikeuden jättäytyä yhteisvaluutan ulkopuolelle.

Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka

Euroopan unionin yhteistyöelimet päättävät unionin linjasta yhteisessä ulko- ja turvallisuuspolitiikassa. Vaikka ulko- ja turvallisuuspoliittinen yhteistyö on yksi EU:n peruspilareita, säilyy lopullinen päätäntävalta kansallisvaltioilla. Lisäksi suurin osa päätöksistä tulee tehdä yksimielisesti.

Unionin kansalaisuus

Maastrichtin sopimuksen myötä tuli käyttöön myös käsite "unionin kansalaisuus". Unionin kansalaisuus ei rajoita tai korvaa vaan laajentaa perinteistä valtionkansalaisuutta. Unionin kansalaisia ovat kaikki EU:n jäsenvaltioiden kansalaiset. EU-kansalaisilla on muun muassa oikeus oleskella kaikkialla unionin alueella, aktiivinen ja passiivinen kunnallisvaalioikeus sekä oikeus osallistua Euroopan parlamentin valintaan kaikkialla EU:ssa.

Demokratisointi

Yksi tärkeistä muutoksista oli yhteispäätösmenettelyn käyttöönotto. Euroopan parlamentti pääsi näin tiettyjen asioiden käsittelyssä samalle tasolle ministerineuvoston kanssa. Lisäksi päätettiin alueiden komitean perustamisesta. Komitean tehtävänä on varmistaa, että eri alueet, esimerkiksi Suomen maakunnat, saavat tasapuolisesti huomiota.

Oikeus- ja sisäasiat

Lisäksi sopimuksessa päätettiin tehostaa yhteistyötä oikeus- ja sisäasioissa. Kuten toisessa pilarissakin (yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka), pysyi käytäntönä suurelta osin yksimielisyyden vaatimus. EU:n alueen poliisiyhteistyötä vahvistamaan perustettiin Euroopan poliisiviranomainen, Europol.

Ratifiointi

Kolmessa jäsenmaassa; Tanskassa, Ranskassa ja Irlannissa, sopimuksesta järjestettiin kansanäänestys. Tanskassa äänestäjät hylkäsivät sopimuksen 2. kesäkuuta 1992 järjestetyssä kansanäänestyksessä vain 50 000 äänen erolla. Ranskassa sopimuksen kannattajat voittivat vain 51,05 %:lla annetuista äänistä. Irlannissa äänestäneistä 69 % kannatti sopimusta.

Tanskalaiset hyväksyivät sopimuksen 18. toukokuuta 1993 järjestetyssä toisessa kansanäänestyksessä maan saatua sopimukseen poikkeumia, erityisesti rahaliittoa ja puolustusta koskevissa asioissa.

Valtio/järjestö

Allekirjoitettu

Ratifioitu

Talletettu

Status

Euroopan yhteisöt	1992-02-07	[1]	Ei tarpeellista		[2]	Ei tarpeellista			[2]	Ratifioitu
	Eurooppa-neuvosto		Hyväksytty	1992-02-07		12	0	0	[1]
	Euroopan parlamentti		Hyväksytty	1992-04-07		?	?	?	[3]

1992-02-07	1992-11-26		1992-12-10			[2]
Edustajainhuone	Hyväksytty	1992-07-17	?	?	?	[3]
Senaatti	Hyväksytty	1992-11-04	?	?	?	[3]
Brysselin alueparlamentti	Hyväksytty	??	?	?	?
Brysselin yhdyskokous	Hyväksytty	1992-10-22	51	0	9	[5]
Flaamin alueparlamentti	Hyväksytty	1992-10-22	113	35	1	[6]
Ranskankielisen yhteisön parlamentti	Hyväksytty	1992-10-20	69	0	15	[7]
Ranskankielisen yhteisön komissio	Hyväksytty	??	?	?	?
Saksankielisen yhteisön parlamentti	Hyväksytty	1992-11-23	20	4	0	[8]
Vallonian alueneuvosto	Hyväksytty	??	?	?	?

1992-02-07	1993-06-09		1993-06-17			[2]
Kansanäänestys	Hylätty	1992-06-02	48 %	52 %	83 %	[10]
Kansanäänestys	Hyväksytty	1993-05-18	57 %	43 %	86 %	[10]
Folketing	Hyväksytty	1993-03-30	153	16	0	[11]

1992-02-07	1992-09-24		1992-11-04			[2]
Kansanäänestys	Hyväksytty	1992-09-20	51 %	49 %	70 %	[10]
Kansalliskokous	Hyväksytty	??	?	?	?
Senaatti	Hyväksytty	??	?	?	?

Kreikka	1992-02-07	[1]	1992-08-07		[13]	1992-11-03			[2]	Ratifioitu
	Parlamentti		Hyväksytty	1992-07-31		?	?	?	[3]

1992-02-07	1992-11-11		1992-11-23			[2]
Kansanäänestys	Hyväksytty	1992-06-18	69 %	31 %	57 %	[10]
Edustajainhuone	Hyväksytty	1992-11-04	Ei äänestystä			[15]
Senaatti	Hyväksytty	1992-11-05	Ei äänestystä			[16]

Italia	1992-02-07	[1]	1992-11-03		[17]	1992-12-05			[2]	Ratifioitu
	Edustajainkamari		Hyväksytty	1992-10-29		403	46	18	[18]
	Senaatti		Hyväksytty	1992-09-17		176	16	1	[19]

Luxemburg	1992-02-07	[1]	1992-07-27		[20]	1992-08-28			[2]	Ratifioitu
	Edustajainkamari		Hyväksytty	1992-07-02		51	6	0	[21]

Alankomaat	1992-02-07	[1]	?			1992-12-28			[2]	Ratifioitu
	Edustajainhuone		Hyväksytty	1992-11-12		Handuppräckning			[22]
	Senaatti		Hyväksytty	1992-12-15		Ei äänestystä			[23]

Portugali	1992-02-07	[1]	1992-12-30		[24]	1993-02-16			[2]	Ratifioitu
	Parlamentti		Hyväksytty	1992-12-10		200	21	0	[24]

Espanja	1992-02-07	[1]	1992-12-28		[25]	1992-12-31			[2]	Ratifioitu
	Kongressi		Hyväksytty	1992-10-29		314	3	8	[25]
	Senaatti		Hyväksytty	1992-11-25		222	0	3	[26]

Yhdistynyt kuningaskunta	1992-02-07	[1]	1993-07-20		[27]	1993-08-02			[2]	Ratifioitu
	Alahuone		Hyväksytty	1993-05-20		292	112	0	[3]
	Ylähuone		Hyväksytty	1993-07-20		141	29	0	[3]

Saksa	1992-02-07	[1]	1992-12-28		[28]	1993-10-13			[2]	Ratifioitu
	Liittopäivät		Hyväksytty	1992-12-02		543	16	8	[29]
	Liittoneuvosto		Hyväksytty	1992-12-18		68	0	0	[30]

Myöhempi kehitys

EU-sopimusta kehitettiin myöhemmin muun muassa vuoden 1997 Amsterdamin sopimuksella. Yhteispäätösmenettelyä vahvistettiin ja laajennettiin, ja näin korostettiin Euroopan parlamentin asemaa päätöksenteossa.

Vuoden 1998 aikana tapahtumien kulku lähti etenemään siihen suuntaan, että yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan syventäminen Amsterdamin sopimukseen kirjatusta tasosta alkoi toteutua jo ennen sopimuksen voimaanastumista keväällä 1999. Nopean etenemisen taustalla oli Jugoslavian hajoamiseen liittynyt Kosovon sota.

Keväällä 1999 Saksan puheenjohtajuuskaudella EU:n turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa ryhdyttiin valmistelemaan vahvasti Amsterdamin sopimuksesta poikkeavalta pohjalta (mm. EU:lle päätettiin luoda kriisinhallintajoukot sekä tätä tukeva päätöksenteko- ja suunnittelujärjestelmä).

Suomen asema

Suomi hyväksyi Maastrichtin sopimuksen vuoden 1995 liittymissopimuksessaan.

Lähteet

Maastrichtfördraget om Europeiska unionen 10.7.2007. SCADPlus. Arkistoitu 19.12.2008. Viitattu 28.9.2008.
Ratification Details Europeiska unionens råd. englanniksi^{[vanhentunut linkki]}
Hard-won ratification European NAvigator. Viitattu 3.10.2008. englanniksi
Loi du 26 novembre 1992 portant approbation du Traité sur l'Union européenne, des 17 Protocoles et de l'Acte final avec 33 Déclarations, faits à Maastricht le 7 février 1992 26.11.1992. refLex. Viitattu 4.10.2008. franska
OPENINGSVERGADERING van donderdag 22 oktober 1992 (PDF) 22.10.1992. Bryssels förenta församling. Arkistoitu 29.2.2004. Viitattu 28.9.2008. nederländska
6e vergadering (PDF) 22.10.1992. Flamländska parlamentet. Viitattu 28.9.2008. nederländska^{[vanhentunut linkki]}
Conseil de la Communaute Francaise (PDF) 20.10.1992. Franskspråkiga parlamentet. Viitattu 28.9.2008. ranskaksi
Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft (PDF) 23.11.1992. Tyskspråkiga parlamentet. Arkistoitu 19.1.2012. Viitattu 28.9.2008. tyska
Lov om Danmarks tiltrædelse af Edinburgh-Afgørelsen og Maastricht-Traktaten 9.6.1993. retsinformation.dk. Viitattu 4.10.2008. danska
Folkomröstningar 7.2.2008. EU-upplysningen. Viitattu 26.9.2008.
Forslag til lov om Danmarks tiltrædelse af Edinburgh-afgørelsen og Maastricht-traktaten 30.3.1993. Folketinget. Viitattu 26.9.2008. danska^{[vanhentunut linkki]}
Loi n°92-1017 du 24 septembre 1992 autorisant la ratification du Traité sur l'Union européenne 24.9.1992. Legifrance. Viitattu 26.9.2008. ranskaksi
Νόμος 2077 Δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ Α 136/07.08.1992 7.8.1992. Εθνικό Τυπογραφείο. Viitattu 4.10.2008. grekiska^{[vanhentunut linkki]}
EUROPEAN COMMUNITIES (AMENDMENT) ACT, 1992 11.11.1992. Oireachtas. Arkistoitu 18.10.2011. Viitattu 4.10.2008. englanniksi
European Communities (Amendment) Bill, 1992: Committee and Final Stages 4.11.1992. Oireachtas. Viitattu 11.10.2008. englanniksi
European Communities (Amendment) Bill, 1992: Second and Subsequent Stages 5.11.1992. Oireachtas. Arkistoitu 6.1.2012. Viitattu 11.10.2008. englanniksi
LEGGE 3 novembre 1992, n. 454 24.11.1992. Gazzetta Ufficiale. Viitattu 4.10.2008. italienska
Italy Ratifies Europe Treaty 30.10.1992. The New York Times. Viitattu 11.12.2008. englanniksi
Italy's Senate Ratifies Treaty 18.9.1992. The New York Times. Viitattu 11.12.2008. englanniksi
Traité de Maastricht sur l'Union Européenne 27.7.1992. Legilux. Arkistoitu 6.9.2011. Viitattu 3.10.2008. ranskaksi
Projet de loi 3601 portant approbation du Traité sur l'Union européenne et de l'Acte final, signés à Maastricht, le 7 février 1992 2.7.1992. Luxemburgs deputeradekammare. Viitattu 27.9.2008. ranskaksi
22ste vergadering (Donderdag 12 november 1992) (PDF) 12.11.1992. Nederländernas representanthus. Arkistoitu 11.1.2012. Viitattu 12.12.2008. nederländska
10de vergadering (Dinsdag 15 december 1992) (PDF) 15.12.1992. Nederländernas senat. Arkistoitu 11.1.2012. Viitattu 12.12.2008. nederländska
Proposta de Resolução 11/VI 30.12.1992. Portugals parlament. Viitattu 19.5.2008. portugisiska
Diario de sesiones del congreso de los diputados (celebrada el jueves, 29 de octubre de 1992) (PDF) 29.10.1992. Spaniens deputeradekongress. Viitattu 12.12.2008. spanska
Diario de sesiones del senado (celebrada el miércoles, 25 de noviembre de 1992) (PDF) 25.11.1992. Spaniens senat. Viitattu 12.12.2008. spanska
European Communities (Amendment) Act 1993 (c. 32) 20.7.1993. Office of Public Sector Information. Viitattu 3.10.2008. englanniksi
Gesetz zum Vertrag vom 7. Februar 1992 über die Europäische Union 28.12.1992. Bundesministerium der Justiz. Viitattu 4.10.2008. tyska
126. Sitzung (PDF) 2.12.1992. Tysklands förbundsdag. Viitattu 28.9.2008. tyska
650. Sitzung (PDF) 18.12.1992. Tysklands förbundsråd. Viitattu 28.9.2008. tyska

Aiheesta muualla

Sopimus Euroopan unionista (Arkistoitu – Internet Archive)
Tietoa EU:n oikeudesta: Yhteisön oikeuden perusteet (Arkistoitu – Internet Archive)
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto (2009, PDF)
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen konsolidoitu toisinto (2009, iPhone / iPod Touch)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[Signering-1] Maastrichtfördraget om Europeiska unionen 10.7.2007. SCADPlus. Arkistoitu 19.12.2008. Viitattu 28.9.2008.

[Depositionsdetaljer-2] Ratification Details Europeiska unionens råd. englanniksi^{[vanhentunut linkki]}

[Datum_för_omröstningar-3] Hard-won ratification European NAvigator. Viitattu 3.10.2008. englanniksi

[4] Loi du 26 novembre 1992 portant approbation du Traité sur l'Union européenne, des 17 Protocoles et de l'Acte final avec 33 Déclarations, faits à Maastricht le 7 février 1992 26.11.1992. refLex. Viitattu 4.10.2008. franska

[5] OPENINGSVERGADERING van donderdag 22 oktober 1992 (PDF) 22.10.1992. Bryssels förenta församling. Arkistoitu 29.2.2004. Viitattu 28.9.2008. nederländska

[6] 6e vergadering (PDF) 22.10.1992. Flamländska parlamentet. Viitattu 28.9.2008. nederländska^{[vanhentunut linkki]}

[7] Conseil de la Communaute Francaise (PDF) 20.10.1992. Franskspråkiga parlamentet. Viitattu 28.9.2008. ranskaksi

[8] Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft (PDF) 23.11.1992. Tyskspråkiga parlamentet. Arkistoitu 19.1.2012. Viitattu 28.9.2008. tyska

[9] Lov om Danmarks tiltrædelse af Edinburgh-Afgørelsen og Maastricht-Traktaten 9.6.1993. retsinformation.dk. Viitattu 4.10.2008. danska

[EU-upplysningen:_Folkomröstningar-10] Folkomröstningar 7.2.2008. EU-upplysningen. Viitattu 26.9.2008.

[11] Forslag til lov om Danmarks tiltrædelse af Edinburgh-afgørelsen og Maastricht-traktaten 30.3.1993. Folketinget. Viitattu 26.9.2008. danska^{[vanhentunut linkki]}

[12] Loi n°92-1017 du 24 septembre 1992 autorisant la ratification du Traité sur l'Union européenne 24.9.1992. Legifrance. Viitattu 26.9.2008. ranskaksi

[13] Νόμος 2077 Δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ Α 136/07.08.1992 7.8.1992. Εθνικό Τυπογραφείο. Viitattu 4.10.2008. grekiska^{[vanhentunut linkki]}

[14] EUROPEAN COMMUNITIES (AMENDMENT) ACT, 1992 11.11.1992. Oireachtas. Arkistoitu 18.10.2011. Viitattu 4.10.2008. englanniksi

[15] European Communities (Amendment) Bill, 1992: Committee and Final Stages 4.11.1992. Oireachtas. Viitattu 11.10.2008. englanniksi

[16] European Communities (Amendment) Bill, 1992: Second and Subsequent Stages 5.11.1992. Oireachtas. Arkistoitu 6.1.2012. Viitattu 11.10.2008. englanniksi

[17] LEGGE 3 novembre 1992, n. 454 24.11.1992. Gazzetta Ufficiale. Viitattu 4.10.2008. italienska

[18] Italy Ratifies Europe Treaty 30.10.1992. The New York Times. Viitattu 11.12.2008. englanniksi

[19] Italy's Senate Ratifies Treaty 18.9.1992. The New York Times. Viitattu 11.12.2008. englanniksi

[20] Traité de Maastricht sur l'Union Européenne 27.7.1992. Legilux. Arkistoitu 6.9.2011. Viitattu 3.10.2008. ranskaksi

[21] Projet de loi 3601 portant approbation du Traité sur l'Union européenne et de l'Acte final, signés à Maastricht, le 7 février 1992 2.7.1992. Luxemburgs deputeradekammare. Viitattu 27.9.2008. ranskaksi

[22] 22ste vergadering (Donderdag 12 november 1992) (PDF) 12.11.1992. Nederländernas representanthus. Arkistoitu 11.1.2012. Viitattu 12.12.2008. nederländska

[23] 10de vergadering (Dinsdag 15 december 1992) (PDF) 15.12.1992. Nederländernas senat. Arkistoitu 11.1.2012. Viitattu 12.12.2008. nederländska

[Portugal-24] Proposta de Resolução 11/VI 30.12.1992. Portugals parlament. Viitattu 19.5.2008. portugisiska

[Nimetön-rEhW-1-25] Diario de sesiones del congreso de los diputados (celebrada el jueves, 29 de octubre de 1992) (PDF) 29.10.1992. Spaniens deputeradekongress. Viitattu 12.12.2008. spanska

[26] Diario de sesiones del senado (celebrada el miércoles, 25 de noviembre de 1992) (PDF) 25.11.1992. Spaniens senat. Viitattu 12.12.2008. spanska

[27] European Communities (Amendment) Act 1993 (c. 32) 20.7.1993. Office of Public Sector Information. Viitattu 3.10.2008. englanniksi

[28] Gesetz zum Vertrag vom 7. Februar 1992 über die Europäische Union 28.12.1992. Bundesministerium der Justiz. Viitattu 4.10.2008. tyska

[29] 126. Sitzung (PDF) 2.12.1992. Tysklands förbundsdag. Viitattu 28.9.2008. tyska

[30] 650. Sitzung (PDF) 18.12.1992. Tysklands förbundsråd. Viitattu 28.9.2008. tyska