Shiki Masaoka

Shiki Masaoka, oikea nimi: Tsunenori Masaoka (jap. 正岡子規; 14. lokakuuta 1867 Matsuyama, Japani – 19. syyskuuta 1902 Tokio, Japani[1][2]) oli japanilainen runoilija. Hän oli huomattava haikun ja tankan uudistaja.[2]

Shiki Masaoka

Shiki pelasi siepparina baseballia, joka saavutti suosiota Japanissa 1870-luvulta alkaen. Hänet liitettiin vuonna 2002 Yakyū dendōhon eli Japanin baseballin kunniagalleriaan.[1]

Shiki sairastui tuberkuloosiin ollessaan kirjeenvaihtajana Kiinan–Japanin sodassa[2]. Hän oli kuollessaan 34-vuotias.

Suomennettuja runoja
  • Shiki: japanilaisia haiku-runoja neljälle vuodenajalle, Rauma: Orienta 1999 ISBN 952-5199-06-1
Antologioissa
  • Kirsikankukkia: Japanin klassillisten runojen suomennoksia, suom. Martta Keravuori, WSOY 1951
  • Japanilaisia runoja, suom. G. J. Ramstedt, WSOY 1953
    • Unikot
    • Tähtien nimet
    • Iltasirkat
    • Kirsikankukat ja varas
    • Kevätvirta
    • Karpit
    • Kevätusva
    • Leivo nousee
    • Rakastuneet kissat
    • Suman taistelukentällä
  • Haiku-runoja joka tunnelmaan: antologia, Rauma: Orienta 2000 ISBN 952-5199-09-6
  • Pieni haikukirja, Rauma: Orienta 2008 ISBN 978-952-5199-18-5

Lähteet
  1. Hall of Famer: Masaoka, Shiki (Archive.org) english.baseball-museum.or.jp. The Baseball Hall of Fame and Museum. Viitattu 31.7.2012. (englanniksi)
  2. Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Shiki”, Otavan kirjallisuustieto, s. 704. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X.

    Aiheesta muualla
    • Shiki Masaoka, Päivittyvä luettelo suomennetuista runoista. Lahden kaupunginkirjaston runotietokanta.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.