Sanaleikki

Sanaleikki on usein huvittava kielellinen ilmaus, joka perustuu sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin, kuten alku- ja loppusointuun.[1] Sanaleikkeihin voi sisältyä kuulijaa huvittavia tai ärsyttäviä arvoituksia tai kompia. Sanaleikkejä on vaikeaa, joskus mahdotonta kääntää toisille kielille.

Eräs sanaleikki on sijoittaa tietynkaltaisia sanoja lauseiden sisään esimerkiksi: Kievarissa mallipuuseppä ruokki tuttaviaan! tai muodostaa lauseita joissa kirjaimet esiintyvät samoina: Juu, rikas vitamiineista on tuo juurikas.[2] Tukki tukki tukkitien on myös sanaleikki, sellainen, jossa sama sana esiintyy kahdessa eri merkityksessä.

Muita sanaleikkejä ovat esimerkiksi anagrammit, palindromit ja sananmuunnokset.

Lähteet
  1. Nykysuomen sanakirja, toinen painos (1967): hakusana sanaleikki
  2. Mieleni minun tekevi, Yrjö Karilas, s.570,628

    Aiheesta muualla
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.