Saamelaiskulttuurin ensyklopedia
Saamelaiskulttuurin ensyklopedia (SENC) on Helsingin yliopiston suomalais-ugrilaisen laitoksen toteuttama ja ylläpitämä verkkotietokanta saamelaisten kulttuuriin liittyvistä aiheista.[1] Hankkeen pohjalta julkaistiin 2005 englanninkielinen tietoteos The Saami : A Cultural Encyclopaedia (498 sivua, SKS 2005, ISBN 951-746-506-8), jonka toimittajat Ulla-Maija Forsberg, Irja Seurujärvi-Kari ja Risto Pulkkinen palkittiin valtion tiedonjulkistamispalkinnolla.[2][3]
Nelikielistä ensyklopediaa (pohjoissaame, suomi, englanti ja ruotsi) alettiin suunnitella vuonna 1998, ja se sai kaksivuotisen EU-rahoituksen vuonna 2001. Sen toteutuksessa toimitaan yhteistyössä Tromssan yliopiston humanistisen tiedekunnan saamen osaston, Uumajan yliopiston arkeologian ja saamen laitoksen, Kotimaisten kielten keskuksen saamelaiskielten etymologisen Algu-tietokannan ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kanssa.[1]
Yhä keskeneräisen, valtaosin tyhjistä sivuista koostuvan ensyklopedian on tarkoitus koostua noin 2 000 eripituisesta hakusana-artikkelista. Niissä esiteltäisiin saamen kieltä, historiaa, mytologiaa, folklorea, kirjallisuutta, musiikkia, taloutta, luontoa ja elinkeinoja, medioita, oikeuksia, koulutusta, taidetta ja yhteiskunnallisia oloja. Ensyklopedia sisältää myös kuvia ja karttoja sekä ääninäytteitä.[1] Lokakuussa 2019 tietosanakirjan sisältöä oli julkaistu kattavammin vasta suomeksi ja englanniksi. Pohjoissaameksi ja ruotsiksi sisältöä oli puutteellisemmin, sillä esimerkiksi sisällysluetteloa aineistosta ei vielä ollut julkaistu näillä kielillä lainkaan.[4][5]
Ensyklopedian toimituskuntaan kuuluivat vuonna 2003 Ulla-Maija Forsbergin, Risto Pulkkisen ja Irja Seurujärvi-Karin lisäksi Lars-Dan Beck ja Christian Carpelan Helsingin yliopistosta, Jelena Porsanger Tromssan yliopistosta sekä Olavi Korhonen ja Mikael Svonni Uumajan yliopistosta.[6][1] Vuoteen 2019 mennessä toimituskunnan kokoonpano oli muuttunut, ja tällöin mukana olivat Irja Seurujärvi-Kari, Pirjo Virtanen, Risto Pulkkinen ja Hanna Guttorm.[6]
Lähteet
- Johdanto, Saamelaiskulttuurin ensyklopedia 2003. Helsingin yliopisto. Viitattu 29.12.2013.
- The Saami, A Cultural Encyclopaedia skskirjat.pikakirjakauppa.fi. Arkistoitu 24.10.2015. Viitattu 16.11.2013.
- Vuosi 2006. Myönnetyt palkinnot (valitse vuosi 2006) Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta (TJNK), tjnk.fi. Viitattu 22.1.2017, päivitetty 23.10.2019.
- Dát ii leat vel davvisámegillii 23.10.2019. Helsingin yliopisto, helsinki.fi. Viitattu 23.10.2019. (pohjoissaameksi)
- Denna språkversion existerar inte ännu 23.10.2019. Helsingin yliopisto, helsinki.fi. Viitattu 23.10.2019. (ruotsiksi)
- Hankkeen tausta ja toimituskunta Helsingin yliopisto, helsinki.fi. Viitattu 23.10.2019.