Saadi

Sheikh Sa’di (persiaksi سعدی) eli Muslihuddin Mushrif-ibn-Abdullah (11841291?) oli persialainen sufilainen runoilija.

Saadi
Saadin hautapaikka Šīrāzissa.

Saadi syntyi Šīrāzissa, mutta joutui lähtemään nuorella iällä Bagdadiin, jossa hän opiskeli arabialaista kirjallisuutta ja islamilaisia tieteitä. Hänen tunnetuimpia töitään ovat Bustan (1257) ja Gulistan (1258).[1]

Saadi oli Persian keskeisimpiä kirjailijoita ja hänen tuotantoaan on käännetty useille kielille. Saatuaan klassisen koulutuksen hän ei palannut kotiseudulleen, koska se oli joutunut Tšingis-kaanin mongolivallan alaisuuteen. Hän vietti yli 20 vuoden ajan kiertävää elämää. Ilmeisesti kiertely vaikutti siihen, että hän heti kotiin palatuaan saattoi kirjoittaa kaksi suurteosta, runomuotoisen Bustanin (Puutarha, 1257) ja proosamuotoisen Gulistanin (Ruusutarha, 1258). Hänestä tuli niiden ansiosta varsin tunnettu, ja hän omisti loppuelämänsä lyyristen gaseelirunojen kirjoittamiselle. Saadin tyyli on lennokasta ja värikästä ja ne ovat täynnä viihdyttävää huumoria. Vakavuus ja yksinkertaisuus mahtuvat samaan runoon kuin syvällisyys ja selkeyskin.[2]

Elämänkokemustensa perusteella Saadi asetti kyseenalaiseksi materiaalisen rikkauden tavoittelun ja katkeruuden. Oikeita elämänarvoja hänen mielestään ovat kärsivällisyys, askeesi ja tunteiden puhtaus. Lisäksi hän arvosti vapauden ja oikeudenmukaisuuden tavoittelua. [2]

Valtiontalouden tarkastusviraston entinen pääjohtaja kantoi Ruusutarhaa kainalossaan astuessaan joulukuussa 2021 Helsingin käräjäoikeuden istunntoon. Aiemmin eduskunnasta poistuessaan hän piti huomiota herättävästi kainalossaan Plutarkhoksen teosta Mielen tyyneydestä.[3]

Kirjallisuutta

  • Sa’dī: Ruusutarha. (Gulistān, 1258.) Suomentanut Jaakko Hämeen-Anttila. Helsingissä: Otava, 1991. ISBN 951-1-11795-5.
  • Sa’dī: Kuninkaita ja kerjäläisiä. Kertomuksia, runoja ja sananlaskuja keskiajan Iranista. (Gulistān, 1258.) Suomentanut Jaakko Hämeen-Anttila. Uusi suomennos. Helsingissä: Basam Books, 2016.

Lähteet

  1. Biography of Saadi. Open Learning Center 2007, (Web Archive). Viitattu 8.8.2020.
  2. ”Sa’dī”, Otavan suuri ensyklopedia, 8. osa (Reykjavik–sukulaisuus), s. 5955. Lähteessä elinaika: n. 1213 – 9. joulukuuta 1292. Otava, 1976. ISBN 951-1-05637-9.
  3. Tytti Yli-Viikari kantoi taas kirjaa mukanaan, Yle.fi, uutiset 8.12.2021, viitattu 11.12.2021

    Aiheesta muualla

    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.