Ruusuportti
Ruusuportti on vuonna 1979 julkaistu Hectorin kahdeksas studioalbumi. Se sisältää ruotsalaisrunoilija Dan Anderssonin lauluja Hectorin ja Tommy Tabermanin suomentamina. Levystä ilmestyi remasteroitu CD-versio 24. lokakuuta 2007.
| Ruusuportti Hector | ||
|---|---|---|
 | ||
| Cover-albumin tiedot | ||
| Äänitetty | Finnvox- & Finnlevy -studiot syys-lokakuu 1979 | |
| Julkaistu | 1979 | |
| Tuottaja(t) | Otto Donner | |
| Tyylilaji | folk, laulelmamusiikki | |
| Kesto | 41.14 | |
| Levy-yhtiö | Ponsi | |
| Listasijoitukset | ||
| Hectorin muut julkaisut | ||
| Kadonneet lapset 1978 |
Ruusuportti 1979 |
Linnut, linnut 1980 |
Ensimmäisessä CD-versiossa on virheellisesti ilmoitettu äänitysvuodeksi 1989.
Kappaleet
- "Veli Joachim" (- Avskedssång till Finnmarksskalden broder Joachim -) (Säv. Dan Andersson) - 2'54, Jäähyväislaulu hänen lähtiessään Göteborgista eräänä syysiltana.
- "Joululaulu Finnmarkenissa" (- Julvisa i Finnmarken -) (Säv. Thorstein Bergman) - 2'22, Laulettavaksi pöydän ääressä tummaa olutta juoden.
- "Näkyjä" (- Syner -) (Säv. Thorstein Bergman) - 7'36
- "Per Ols Per Erik" (Säv. Dan Anderson) - 3'10
- "Illalla" (- Om aftonen -) (Säv. Gunnar Turesson) - 3'27
- "Hanhet muuttavat" (- Gässen flytta -) (Säv. Thorstein Bergman) - 1'40
- "Luossan kerjäläinen" (- Omkring tiggarn från Luossa -) (Säv. Gunde Johansson) - 4'47
- "Kaipuulleni" (- Till min längtan -) (Säv. Thorstein Bergman) - 4'37
- "Muisto" (- Minnet -) (Säv. Thorstein Bergman) - 1'58
- "Jungmanni Jansson" (- Jungman Jansson -) (Säv. Dan Andersson) - 1'45
- "Soittaja" (- Spelmannen -) (Säv. Ragnar Ågren) - 3'31
- "Viimeinen laulu" (- Den sista sången -) (Säv. Sven Lind) - 2'47
Kaikki suomennokset Hector ja Tommy Taberman. Sovitukset Erkki Melakoski.
Tekijät
Muusikot
- Erkki Melakoski: orkesterin johto
- Hector: laulu
- Antero Jakoila: kitara
- Aaro Kurkela: haitari
- Kalevi Nyqvist: haitari
- Esko Linnavalli: piano
- Jukka Linkola: piano
- Antero Kasper: käyrätorvi
- Tapio Laivaara: huilu
- Paavo Lampinen: klarinetti
- Aale Lindgren: oboe
- Jorma Ylösen jousiryhmä: Jarmo Ahvenainen, Antero Helin, Yrjö Lasonpalo, Kari Lindstedt, Marjukka Nenonen, Mikko Pesonen, Juhani Rantanen, Jaakko Raulamo, Seppo Rautasuo, Anna Repo, Juhani Tiainen, Heikki Vehmanen
Muut
- Tuottaja: Otto Donner
- Äänittäjä: Paul Jyrälä / Finnvox- ja Finnlevy -studiot syys-lokakuu 1979
- CD uudelleen masterointi: Otto Donner / DER Tammisaari syyskuu 2007
- Kannen suunnittelu & layout: Erkki Harma
- Foto: Fred Ohert
Single
- Peterin laulu / Joululaulu Finnmarkenissa
Lähteet
- Pennanen, Timo: Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972, s. 157. Otava, 2006. ISBN 978-951-1-21053-5.
Aiheesta muualla
- Hector: Ruusuportti Johanna-kustannus.
- Immonen, Tenho: Ruusuportti: Laulelmia skandinaavisista metsistä (Internet Archive) Hectorfanit. Viitattu 15.12.2008.
- Laulujen alkutekstit Projekt Runebergissä:
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.