Robert Louis Stevenson

Robert Louis Stevenson (13. marraskuuta 1850 Edinburgh, Skotlanti – 3. joulukuuta 1894 Vailima, Samoa), alun perin Robert Lewis Balfour Stevenson, oli skotlantilainen romaanikirjailija, runoilija ja matkakirjailija, jonka tunnetuimmat teokset ovat seikkailuromaani Aarresaari sekä kauhuromaani Tohtori Jekyll ja Mr. Hyde.[1]

Robert Louis Stevenson
Girolamo Nerli, Robert Louis Stevenson.
Girolamo Nerli, Robert Louis Stevenson.
Henkilötiedot
Syntynyt13. marraskuuta 1850
Edinburgh, Skotlanti
Kuollut3. joulukuuta 1894 (44 vuotta)
Vailima, Samoa
Kansalaisuus skotlantilainen
Ammatti kirjailija
Kirjailija
Äidinkielienglanti
Nimikirjoitus
Nimikirjoitus
Aiheesta muualla
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Elämä

Robert Louis Stevensonin isä oli menestyvä insinööri Thomas Stevenson ja äiti oli skotlantilaisen papin tytär Margaret Isabella Balfour. Molemmat vanhemmat olivat hyvin uskonnollisia kalvinisteja. Robert luopui vanhempiensa uskonnosta yliopistovuosinaan, mutta lapsena saatu opetus vaikutti häneen vielä aikuisenakin.lähde? Isoisä oli insinööri Robert Stevenson, joka suunnitteli majakoita[2].

Stevenson sairasti lapsena tuberkuloosia mutta eli silti täyttä elämää. Hän aloitti 1867 tekniikan opinnot Edinburghin yliopistossa ja suunnitteli kehuttuja majakkamalleja. 18-vuotiaana Stevenson jätti Balfour-nimen pois ja muutti toisen etunimensä Lewis muotoon Louis, tosin alkuperäinen ääntämys säilyi. Stevenson vaihtoi opiskelualaa huonon terveyden vuoksi ja ryhtyi lukemaan lakia mutta ei kuitenkaan toiminut lakimiehenä vaan alkoi kirjoittaa tarinoita lehtiin.lähde?

Terveyttä hoitaakseen Stevenson matkusteli Manner-Euroopassa ja Skotlannin ylängöillä. Ranskassa hän tapasi naimisissa olevan kahden lapsen äidin Fanny Vandegrift Osbournen, johon hän rakastui, vaikka tämä oli häntä kymmenen vuotta vanhempi. Stevenson lähti vuonna 1879 merimatkalle Atlantin yli ja saapui New Yorkiin sairaana ja lähes rahattomana. Silti hän matkusti vielä junalla Kaliforniaan, jossa hän tapasi rakastettunsa. Osbourne otti avioeron ensimmäisestä miehestään, ja 19. toukokuuta 1880 Stevenson ja Osbourne menivät San Franciscossa naimisiin.[1]

Perhe matkusteli ja saapui Britanniaan elokuussa 1880. Seuraavana vuonna Stevenson julkaisi tunnetun romaaninsa Treasure Island (suom. Aarresaari), joka ilmestyi ensiksi jatkokertomuksena Young Folks -lehdessä.[1] Se ja useat muut 1880-luvulla julkaistut romaanit ja menestynyt teos The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) (suom. Tohtori Jekyll ja Mr. Hyde tuottivat Stevensonille paljon mainetta. Niissä oli runsaasti seikkailua, rakkautta ja kauhua, ja lisäksi ne olivat psykologisesti syvällisiä, jopa siinä määrin, että niiden suosio on jatkunut Stevensonin kuoleman jälkeenkin.lähde?

Stevenson asui 1880-luvun loppupuolella perheineen Tyynenmeren Samoalla plantaasilla. Heillä oli lähes 20 palvelijaa, ja Stevensonia pidettiin johtajana, jolla oli oma kutsumanimi tusitala, ’tarinankertoja’. Stevensonin terveys koheni Samoan ilmastossa, ja hän jatkoi kirjoittamista.lähde?

Stevensonin hauta Samoalla.

Stevenson teki useita matkoja Havaijin kuningaskuntaan, ja hänestä tuli kuningas David Kalakauan hyvä ystävä. Kalakauan kanssa Stevenson vietti paljon aikaa. Stevensonista tuli myös skottilaista sukua olevan kuninkaan sisarentyttären prinsessa Victoria Kaiulanin hyvä ystävä. Stevensonin ja prinsessa Kaiulanin traagisten kuolemien jälkeen historioitsijat ovat pohtineet heidän suhteensa todellista luonnetta eli sitä, oliko heillä romanttisia tunteita toisiaan kohtaan. Ikäeron vuoksi tarinoita on usein epäilty.lähde?

Stevenson matkusti 1888 Molokain saarelle vain joitakin viikkoja ennen lähetyssaarnaaja isä Damienin kuolemaa. Hän vietti kaksitoista päivää lähetyssaarnaajan asunnossa Bishop Homessa Kalawaossa. Stevenson opetti paikallisia tyttöjä pelaamaan krokettia. kongregationalistiset ja presbyteeriset papit alkoivat panetella isä Damienia tämän katolilaisuuden vuoksi.lähde? Pastori C. M. Hyde julkaisi lehdessä Damienin työtä arvostelevan kirjeen, johon Stevenson kirjoitti lähetyssaarnaajan elämän ja työn puolustamiseksi avoimen kirjeen "Father Damien"[3][4].

Stevenson kuoli aivoverenvuotoon 1894 kotonaan Vailimassa Samoalla 44-vuotiaana, kesken aktiivista luomiskauttaan. Hänet haudattiin oman toivomuksensa mukaan Samoalle, jonne hänen vaimonsakin tuhkat kuljetettiin tämän kuoltua 1914.lähde?

Kirjailijana

Stevenson kuvaa teoksissaan ihmisen persoonallisuuden kaksijakoisuutta, mielen komplekseja ja sen syviä salaisuuksia. Stevenson on mestarillinen kuvatessaan jännitysromaaneissaan pahan ilmentymisen eri muotoja.[5]

Teokset

Romaanit
  • Falesán seikkailu (Islands Nights' Entertainments -teoksesta, 1893) Matkakirja 1946
  • Hänen vastoinkäymisensä (The Misadventures of John Nicholson, 1887) Karisto 1933
  • Itsemurhaajain klubi (The Suicide Club, 1878) Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1898
  • Kävelyretkistä (Jack-in-the-box 1997) (Roads, 1873; On the Enjoyment of Unpleasant Places, 1874; Walking Tours, 1876)
  • Merirosvon testamentti (Treasure Island, 1882) Hamina: Wirkki 1899
    • nimellä Aarresaari, Kaleva (Yhdysvallat): [kustantaja tuntematon] 1904
    • nimellä Aarresaari, suomentanut O. E. Lampén, WSOY, Porvoo, 1909 WSOY
  • David Balfour, SKS 1902
  • Musta nuoli (The Black Arrow, 1883) Otava 1913
  • Myllärin Wille, Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1898
  • Pannaan julistettu (The Beach of Falesá, 1892) Karisto, 1917
  • Ryöstölapsi (Kidnapped, 1887); englanninkielestä suomentanut O. E. Lampén. Otava 1910
    • nimellä Ihmisryöstö, suom. Aaro Kivilinna, WSOY 1937
  • David Balfourin seikkailut, sisältää: Ihmisryöstö, suom. Aaro Kivilinna, ja Catriona (joka on jatkoa Ihmisryöstölle) lyhennettynä, suom. Matti Kilpeläinen, Helsinki: WSOY 1955 Sarja: Jousi-sarja, 6.
  • Tohtori Jekyll ja Mr. Hyde (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886) Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1897
    • nimellä Salaperäinen ovi, Otava 1911 Sarja: Otavan 50 pennin kirjasto, 13.
  • Veljekset (The Master of Ballantrae, 1888) Helsinki : Otava 1921. Sarja: Otavan uusi romaanisarja, 10.
  • Jekyll ja Hyde ja muita kertomuksia. Suomentanut Virpi Hämeen-Anttila. Helsinki: Basam Books, 2001. ISBN 952-9842-46-5. Sarja: Basam Books klassikko
  • Huomispäivän laulu: Satuja täysikasvuisille. Suomentanut Virpi Hämeen-Anttila. Helsinki: Basam Books, 2003. ISBN 952-9842-57-0. Sarja: Basam Books klassikko
  • Itsemurhaklubi. (The suicide club, 1878.) Sisältää novellit: Tarina nuoresta miehestä ja kermaleivoksista; Kertomus lääkäristä ja matka-arkusta; Hevoskärryseikkailu, lisäksi esseet: Joutilaiden puolustuspuhe; Unista. Suomentanut Timo Hännikäinen. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-62-2.
  • Harrastelijasiirtolainen sekä Tasankojen halki. (The Amateur Emigrant from the Clyde to Sandy Hook, 1895.) Sisältää matkaesseet: Harrastelijasiirtolainen; Tasankojen halki. Suomentanut Ville-Juhani Sutinen. Turku: Savukeidas, 2011. ISBN 978-952-268-003-7.

Novellit
  • Haudantakaisia. (The Body Snatcher, 1884.) Sisältää novellikokoelmasta novellin: Ruumiinryöstäjä. Suomentanut Markku Sadelehto. Helsinki: Jalava, 1994. ISBN 951-887-050-0.

Runot
  • Lapsen runotarha (A Child's Garden of Verses, 1885); suomentanut Kirsi Kunnas WSOY 1987 ISBN 951-0-14596-3
    • suomennos julkaistu myös nimellä Runojen puutarha, Kolibri 1992 ISBN 951-576-089-5

Suomentamattomia teoksia
  • The Hair Trunk. Käsikirjoitus löytyi 1990 kalifornialaisen kirjaston arkistosta, ja löytäjä ranskalainen Michel Le Bris kirjoitti romaanin valmiiksi. Teos ilmestyi ranskaksi vuonna 2011 nimellä La Malle en cuir ou la sosiété idéale (Gallimard). Teos käsittelee Stevensonin boheemia elämää ja kirjailijoiden ihanneyhteiskuntaa.[6]
  • The Pentland Rising. Stevensonin esikoisteos, jonka hän kirjoitti 16-vuotiaana Rullion Greenin taistelun 200-vuotisjuhlan kunniaksi.[7]

Lähteet
  1. Daiches, David: Robert Louis Stevenson Encyclopedia Britannica. Viitattu 13.10.2017. (englanniksi)
  2. Robert Stevenson Dictionary of Scottish Architects. Viitattu 5.11.2018. (englanniksi)
  3. Father Damien: An Open Letter To The Reverend Doctor Hyde Of Honolulu From Robert Louis Stevenson, 1890 RLS Website, viitattu 6.5.2022 (englanniksi)
  4. Father Damien an Open Letter to The Reverend Doctor Hyde of Honolulu from Robert Louis Stevenson (Kirje Archive.org-palvelussa)
  5. ”Stevenson, Robert Louis”, Otavan suuri ensyklopedia, 8. osa (Reykjavik–sukulaisuus), s. 6460. Otava, 1980. ISBN 951-1-05637-9.
  6. Lehtinen, Aki Petteri: Kirjatapaus väärällä kielellä. Helsingin Sanomat, 1.5.2011. Artikkelin verkkoversio.
  7. R.L. Stevenson and Covenanter Gothic taylorfrancis.com. Viitattu 31.1.2021. (englanniksi)

    Aiheesta muualla
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.