Rasittavat tyttäret
Rasittavat tyttäret (engl. I Hate My Teenage Daughter) on yhdysvaltalainen tilannekomediasarja, jonka ensimmäinen jakso esitettiin Yhdysvalloissa Foxilla 30. marraskuuta 2011. Sarjaa esitettiin kotimaassaan seitsemän jaksoa, kunnes Fox tiedotti sarjan hyllyttämisestä 10. toukokuuta 2012.[1] Jäljelle jääneet kuusi jaksoa esitettiin Australiassa ja Uudessa-Seelannissa. Suomessa sarjan ensimmäinen jakso esitettiin Subilla 24. elokuuta 2013. Suomessa esitettiin kaikki jaksot.
| Rasittavat tyttäret | |
|---|---|
| I Hate My Teenage Daughter | |
| Tyyli | tilannekomedia |
| Kestoaika | 22 min |
| Alkuperämaa |
 Yhdysvallat |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Verkko |
Fox (Yhdysvallat) Sub (Suomi) |
| Esitetty | 30. marraskuuta 2011 – 20. maaliskuuta 2012 |
| Tuotantokausia | 1 |
| Jaksoja | 13 |
| Tuotanto | |
| Vastaava(t) tuottaja(t) |
Sherry Bilsing-Graham Ellen Kreamer |
| Tuotantoyhtiö(t) |
Gavin&Roxie&Hap Productions Warner Bros. Television |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
Sarja kertoo kahdesta äidistä, jotka yrittävät estää teini-ikäisiä tyttäriään muuttumasta samanlaisiksi ihmisiksi kuin ne, jotka kiusasivat heitä kouluaikoina. Peloista uhkaa tulla totta, kun tiukassa konservatiiviperheessä kasvanut Annie Watson (Jaime Pressly) huomaa tyttärensä Sophien käyttäytyvän miten haluaa. Ennen ylipainoinen ja epäsuosittu Nikki Miller (Katie Finneran) puolestaan huomaa omasta tyttärestään kasvaneen manipuloivan kakaran. Äidit yrittävätkin kaikin keinoin estää tätä uhkaavaa kehitystä.
Näyttelijät
Päähenkilöt
| Jaime Pressly | … | Annie Watson |
| Katie Finneran | … | Nikki Miller |
| Aisha Dee | … | Mackenzie Miller, Nikkin tytär |
| Kristi Lauren | … | Sophie Watson, Annien tytär |
| Eric Sheffer Stevens | … | Matt Gutierrez, Annien ex-mies ja Sophien isä |
| Chad Coleman | … | Gary, Nikkin ex-mies ja Mackenizien isä |
| Kevin Rahm | … | Jack, Mattin veli |
Sivuhenkilöt
| Wendi McLendon-Covey | … | Deanna Dunbar, Mackenzien ja Sophien koulun rehtori ja Nikkin entinen luokakkaveri |
| Mark Consuelos | … | Alejandro ”Alex” Castillo, espanjan kielen opettaja |
Jaksot
| # | Nimi | Ohjaaja | Käsikirjoittaja | Alkup. esityspäivä | Suomen esityspäivä | Katsojia (USA; milj.) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tukkanuottasilla (Pilot) | Andy Ackerman | Sherry Bilsing-Graham & Ellen Kreamer | 30. marraskuuta 2011 | 24. elokuuta 2013 | 6,80 |
| 2 | Pakollista laatuaikaa (Teenage Family Night) | Andy Ackerman | Wil Calhoun | 7. joulukuuta 2011 | 31. elokuuta 2013 | 5,38 |
| 3 | Tanssiaisten tähdet (Teenage Cotillion) | Shelley Jensen | Josh Lieb | 14. joulukuuta 2011 | 7. syyskuuta 2013 | 5,06 |
| 4 | Deittailun aika (Teenage Dating) | Shelley Jensen | Allan Rice | 21. joulukuuta 2011 | 14. syyskuuta 2013 | 5,78 |
| 5 | Takaisin kouluun (Teenage Escuela) | Steve Zuckerman | Laura Gutin Peterson | 6. maaliskuuta 2012 | 21. syyskuuta 2013 | 3,74 |
| 6 | Treffirauma (Teenage Date Night) | Steve Zuckerman | Pete Holmes | 13. maaliskuuta 2012 | 28. syyskuuta 2013 | 3,57 |
| 7 | Kevätloma keskellä korpea (Teenage Vacation) | Steve Zuckerman | Kenya Barris | 20. maaliskuuta 2012 | 5. lokakuuta 2013 | 2,92 |
| 8 | Eropuhetta (Teenage Girlfriends) | David Trainer | Josh Lieb & Allan Rice | 6. tammikuuta 2013 (Uusi-Seelanti) | 5. lokakuuta 2013 | – |
| 9 | Hemaisevat hipat (Teenage Sixties) | David Trainer | Wil Calhoun | 13. tammikuuta 2013 (Uusi-Seelanti) | 5. lokakuuta 2013 | – |
| 10 | Cheerleadereita ja äitejä (Teenage Cheerleading) | Andy Ackerman | Wil Calhoun | 16. tammikuuta 2013 (Australia) | 5. lokakuuta 2013 | – |
| 11 | Kaljavaroitus (Teenage Party) | Andy Ackerman | Sherry Bilsing-Graham & Ellen Kreamer | 9. tammikuuta 2013 (Australia) | 12. lokakuuta 2013 | – |
| 12 | Halpa häähely (Teenage Ski Trip) | Shelley Jensen | Kenya Barris | 30. tammikuuta 2013 (Australia) | 12. lokakuuta 2013 | – |
| 13 | Kauas kotoa (Teenage Moving Out) | David Trainer | Sherry Bilsing-Graham & Ellen Kreamer | 10. helmikuuta 2013 (Uusi-Seelanti) | 12. lokakuuta 2013 | – |
Lähteet
- Munn, Patrick: Fox Cancels ‘Breaking In’ & ‘I Hate My Teenage Daughter’ tvwise.co.uk. 10. toukokuuta 2012. Arkistoitu 13.5.2012. Viitattu 12.10.2013. (englanniksi)