Pokémon-sarja: Sun & Moon
Pokemon-sarja: Sun & Moon (engl. Pokémon the Series: Sun & Moon) on Pokémon-animesarjan 20. tuotantokausi sekä Sun & Moon-sarjan ensimmäinen kausi.
Pokémon-sarja: Sun & Moon | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Maa | Japani | ||||||
Ikäluokitus | |||||||
Esittäminen | |||||||
Verkko |
TV Tokyo, Disney XD Pokemon TV |
||||||
Ensimmäinen esitys | 12. toukokuuta 2017 | ||||||
Viimeinen esitys | 9. joulukuuta 2017 (Yhdysvallat) | ||||||
Jaksojen määrä | 47 | ||||||
Kaudet | |||||||
|
Ash aloittaa uuden matkansa Alola-alueelta. Siellä hän käy paikallista pokémon-koulua, nappaa uusia pokémoneja, läpäisee saarihaastetta (engl. Island Challenge) ja yrittää oppia kaiken uusista Z-liikkeistä. Alola-alue on myös siitä erikoinen, että siellä tavataan jo ennestään tuttuja pokémoneja uuden näköisinä Alola-muotoina (engl. Alolan forms), kuten Raichu, Rattata ja paljon muita. Alkuperäisiltä kausilta tutut Brock ja Misty esiintyivät sarjan jaksoissa 42 ja 43.
Sarjan animointityyli on muuttunut edeltäjästään merkittävästi. XYZ:n teräväpiirtotyylin sijaan on tyyliä muutettu uudessa sarjassa paljon eläväisemmäksi ja ”piirrettymäisemmäksi”, ja lisäksi sarjassa käytetään paljon edeltäjäänsä enemmän animesarjoille tyypillisiä koomisia efektejä kuten hassuja ilmeitä. Myös Ashin ja Rakettiryhmän piirrostyylit ovat saaneet uudessa sarjassa muutoksen.
Yhdysvalloissa sarja nähdään ensimmäistä kertaa Disney XD:lla. (Ensimmäisen kauden jaksot 44–51 ja 54–57 sekä kaudet 2–8 oli näytetty Yhdysvalloissa Kids' WB!:llä sekä kaudet 9–19 Cartoon Networkilla.) Ensimmäinen jakso Alola to New Adventure! esitettiin 12. toukokuuta 2017. Suomessa tämä sarja alkoi 25. elokuuta 2017 jaksolla Alola uudelle seikkailulle. Tätä sarjaa ei aiemman XYZ:nkaan tapaan ole esitetty televisiossa. Sitä voi katsoa Pokemon-TV-nettisivustolta. Sarjaa julkaistiin yhteensä 43 jaksoa. 20. tuotantokausi päättyi Japanissa syyskuun 21. päivä vuonna 2017 ja Yhdysvalloissa 9. joulukuuta 2017. Suomessa sarjaa julkistetaan edelleen.
Seuraavaa tuotantokautta, Ultraseikkailuja, alettiin julkaisemaan Yhdysvalloissa maaliskuussa 2018, kun taas Japanissa kyseisen tuotantokauden jaksoja oli julkaistu jo lokakuusta 2017 lähtien.
Jaksot
# | Esityspäivä Japanissa | Japaninkielinen nimi | Esityspäivä Yhdysvalloissa | Englanninkielinen nimi | Julkaisupäivä Suomessa | Suomenkielinen nimi |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 17. marraskuuta 2016 | アローラ!はじめての島、はじめてのポケモンたち!! Alola! The Starting Island, the Starter Pokémon!! |
5. joulukuuta 2016 (esimakuna) 12. toukokuuta 2017 (varsinaisesti) | Alola to New Adventure! | 25. elokuuta 2017 | Alola uudelle seikkailulle! |
2 | 17. marraskuuta 2016 | 守り神カプ・コケコ登場!挑戦、オレたちのZワザ!! The Guardian Deity Kapu-Kokeko Appears! Challenge, Our Z-Move!! |
5. joulukuuta 2016 (esimakuna) 12. toukokuuta 2017 (varsinaisesti) | The Guardian's Challenge! | 25. elokuuta 2017 | Suojelijan haaste! |
3 | 24. marraskuuta 2016 | よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト! Hello, Roto, I’m the Rotom Pokédex, Roto! |
13. toukokuuta 2017 | Loading the Dex! | 25. elokuuta 2017 | Dex täyteen! |
4 | 24. marraskuuta 2016 | モクロー登場!アローラでポケモンゲットだぜ!! It’s Mokuroh! Catching Pokémon in Alola!! |
14. toukokuuta 2017 | First Catch in Alola, Ketchum-style! | 1. syyskuuta 2017 | Alola – Ensinappaus, Ketchum-tyyliin! |
5 | 1. joulukuuta 2016 | アシマリ、がんバルーン! Ashimari, Give it Your bALLoon! |
15. toukokuuta 2017 | Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! | 1. syyskuuta 2017 | Huhhahhei, hyvä Popplio! |
6 | 8. joulukuuta 2016 | びりびりちくちくトゲデマル! The Shocking and Prickly Togedemaru! |
16. toukokuuta 2017 | A Shocking Grocery Run! | 1. syyskuuta 2017 | Shokeeraava kauppareissu! |
7 | 15. joulukuuta 2016 | 市場の風来坊ニャビー! The Vagabond in the Market, Nyabby! |
17. toukokuuta 2017 | That’s Why the Litten is a Scamp! | 8. syyskuuta 2017 | Kiusankappale Litten! |
8 | 22. joulukuuta 2016 | タマゴ係はだ〜れだ? Who’ll Be in Charge of the Egg? |
18. toukokuuta 2017 | Lillie’s Egg-xhilarating Challenge! | 8. syyskuuta 2017 | Lillien munahaaste! |
9 | 5. tammikuuta 2017 | ぬしポケモンはデカグース! The Leader Pokémon is Dekagoose! |
19. toukokuuta 2017 | To Top a Totem | 8. syyskuuta 2017 | Toteemia kaatamassa! |
10 | 12. tammikuuta 2017 | 出るかZワザ!大試練への挑戦!! Will the Z-Move Work! Challenge the Grand Trial!! |
20. toukokuuta 2017 | Trial and Tribulation! | 15. syyskuuta 2017 | Koettelemus kerrakseen! |
11 | 19. tammikuuta 2017 | サトシ、カキんちに行く! Satoshi Visits Kaki! |
27. toukokuuta 2017 | Young Kiawe Had a Farm! | 15. syyskuuta 2017 | Kiawella oli talo! |
12 | 26. tammikuuta 2017 | 課外授業はヒドイデ!? The Extracurricular Lesson is Hidoide!? |
3. kesäkuuta 2017 | The Sun, the Scare, the Secret Lair! | 15. syyskuuta 2017 | Aurinko, suola, salaluola! |
13 | 2. helmikuuta 2017 | アローラパンケーキ大レース! The Big Alola Pancake Race! |
10. kesäkuuta 2017 | Racing to a Big Event! | 22. syyskuuta 2017 | Kisaten kohti suurta tapahtumaa! |
14 | 9. helmikuuta 2017 | 勇気の結晶、リーリエとロコン! The Crystal of Courage, Lilie and Rokon! |
17. kesäkuuta 2017 | Getting to Know You! | 22. syyskuuta 2017 | Tutustutaan! |
15 | 23. helmikuuta 2017 | 爪あとの丘、イワンコとルガルガン!! The Clawed Hill, Iwanko and Lugarugan!! |
24. kesäkuuta 2017 | Rocking Clawmark Hill! | 22. syyskuuta 2017 | Clawmark-kukkulan kuhinat! |
16 | 2. maaliskuuta 2017 | 小さな三匹、大きな冒険! A Small Trio on a Big Adventure! |
1. heinäkuuta 2017 | They Might Not Be Giants! | 29. syyskuuta 2017 | Kuplien viemää! |
17 | 9. maaliskuuta 2017 | アローラ探偵ロトム!消えたクリスタルの謎!! Alola Detective Rotom! The Mystery of the Missing Crystal!! |
1. heinäkuuta 2017 | Crystal-Clear Sleuthing! | 29. syyskuuta 2017 | Kristallinkirkasta etsiväntyötä! |
18 | 16. maaliskuuta 2017 | マジィ!?マオのお料理大作戦! Really!? Mao’s Great Cooking Operation! |
1. heinäkuuta 2017 | A Seasoned Search! | 29. syyskuuta 2017 | Mausteita metsästämässä! |
19 | 23. maaliskuuta 2017 | 電撃猛特訓!カプ・コケコとの再戦!! Intense Electrifying Training! Rematch with Kapu-Kokeko!! |
1. heinäkuuta 2017 | A Guardian Rematch! | 6. lokakuuta 2017 | Uusintaottelu suojelijan kanssa! |
20 | 6. huhtikuuta 2017 | サトシとピカチュウ、二人の約束 Satoshi and Pikachu, the Promise between Them |
1. heinäkuuta 2016 | Partner Promises! | 6. lokakuuta 2017 | Kumppanuus syvenee! |
21 | 6. huhtikuuta 2017 | ニャビー、旅立ちの時! Nyabby, Time to Begin the Journey! |
1. heinäkuuta 2017 | One Journey Ends, Another Begins… | 6. lokakuuta 2017 | Yksi matka päättyy, toinen alkaa… |
22 | 13. huhtikuuta 2017 | スコップに要注意!!! Beware of Shovels!!! |
8. heinäkuuta 2017 | A Shivering Shovel Search! | 20. lokakuuta 2017 | Puistattava lapiojahti! |
23 | 20. huhtikuuta 2017 | 衝撃!ダグトリオ解散!? Shocking! Dugtrio Split Up!? |
15. heinäkuuta 2017 | Getting the Band Back Together! | 27. lokakuuta 2017 | Kootaan yhtye uudestaan! |
24 | 27. huhtikuuta 2017 | アローラ!はじめての授業参観!! Alola! The First Visiting Day!! |
22. heinäkuuta 2017 | Alolan Open House! | 3. marraskuuta 2017 | Alolan avoimet ovet! |
25 | 4. toukokuuta 2017 | クリスタル争奪戦!ロケット団対スカル団!! Fighting for a Crystal! Rocket-dan VS Skull-dan!! |
29. heinäkuuta 2017 | A Team-on-Team Tussle! | 10. marraskuuta 2017 | Ryhmärähinä! |
26 | 11. toukokuuta 2017 | さよならマーマネ! Farewell, Māmane! |
5. elokuuta 2017 | So Long, Sophocles! | 17. marraskuuta 2017 | Hyvästit, Sofokles! |
27 | 18. toukokuuta 2017 | 出でよ!紅き眼差しルガルガン!! Come Forth! The Red, Red Gaze of Lugarugan!! |
19. elokuuta 2017 | A Glaring Rivalry! | 23. marraskuuta 2017 | Kilpailuhenkeä ensi silmäyksellä! |
28 | 25. toukokuuta 2017 | 熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!! The Fierce Pokébase Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!! |
26. elokuuta 2017 | Pulling Out the Pokémon Base Pepper! | 1. joulukuuta 2017 | Näppilyöntejä Pokémonpesiksessä! |
29 | 8. kesäkuuta 2017 | ネマシュの森であなたも寝ましゅ? Are You Going to Have a Nap-masyu in the Nemasyu Forest Too? |
2. syyskuuta 2017 | Lulled to La-La Land! | 10. joulukuuta 2017 | Unten mailla |
30 | 15. kesäkuuta 2017 | リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね Lilie, Take Good Care of Pikachu |
9. syyskuuta 2016 | The Ol’ Raise and Switch! | 15. joulukuuta 2017 | Vaihtokauppaa! |
31 | 22. kesäkuuta 2017 | ライチ登場!泣いて笑って、島クイーン!! Lychee Appears! Laugh and Cry, Island Queen!! |
16. syyskuuta 2017 | The Island Whisperer! | 22. joulukuuta 2017 | Saarikuiskaaja! |
32 | 29. kesäkuuta 2017 | お宝発見!ムーランドサーチ!! Treasure Found! Mooland Search!! |
23. syyskuuta 2017 | Treasure Hunt, Akala Style! | 29. joulukuuta 2017 | Aarrejahti Akala-saarella! |
33 | 6. heinäkuuta 2017 | ヨワシ強し、池のぬし! Yowashi the Powerhouse, Leader of the Lake! |
30. syyskuuta 2017 | Big Sky, Small Fry! | 5. tammikuuta 2018 | Sinteissäkin on voimaa! |
34 | 20. heinäkuuta 2017 | 炎のバトル!ガラガラあらわる!! Battle of Fire! Garagara Appears!! |
7. lokakuuta 2017 | A Crowning Moment of Truth! | 12. tammikuuta 2018 | Kaiken kruunaava totuuden hetki! |
35 | 27. heinäkuuta 2017 | カレーなバトル!ラランテスの舞!! A Beautiful Curry Battle! The Dance of Lalantes!! |
14. lokakuuta 2017 | Currying Favor and Flavor! | 19. tammikuuta 2018 | Mausteita hankkimassa! |
36 | 3. elokuuta 2017 | ライチの大試練!一番ハードなポケモン勝負!! Lychee’s Grand Trial! The Hardest Pokémon Match!! |
21. lokakuuta 2017 | Trials and Determinations! | 26. tammikuuta 2018 | Päättäväisyys koetuksella! |
37 | 10. elokuuta 2017 | イワンコといのちの遺跡の守り神! Iwanko and the Guardian Deity of the Ruins of Life! |
28. lokakuuta 2017 | Rising from the Ruins! | 2. helmikuuta 2018 | Raunioista ylös! |
38 | 17. elokuuta 2017 | ミミッキュのばけのかわ! Mimikkyu’s Disguise! |
4. marraskuuta 2017 | Mimikyu Unmasked! | 9. helmikuuta 2018 | Mimikyu naamiotta! |
39 | 24. elokuuta 2017 | 家出のマオとヤレユータン! Mao Runs Away from Home and Yareyuutan! |
11. marraskuuta 2017 | Mallow and the Forest Teacher! | 23. helmikuuta 2018 | Mallow ja metsäopettaja! |
40 | 31. elokuuta 2017 | アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン! Ashimari, Osyamari, and the Anch-gry Dadarin! |
18. marraskuuta 2017 | Balloons, Brionne & Belligerence | 2. maaliskuuta 2018 | Brionne, kuplia ja katkeruutta! |
41 | 7. syyskuuta 2017 | ダッシュ!デンヂムシ Dash! Dendimushi |
25. marraskuuta 2017 | Mounting an Electrifying Charge! | 9. maaliskuuta 2018 | Virtaa voittoon! |
42 | 14. syyskuuta 2017 | カントーでアローラ!タケシとカスミ!! Alola at Kanto! Takeshi and Kasumi!! |
25. marraskuuta 2017 | Alola, Kanto! | 16. maaliskuuta 2018 | Alola, Kanto! |
43 | 21. syyskuuta 2017 | ジムバトル!Zワザ対メガシンカ!! Gym Battle! Z-Move VS Mega Evolution!! |
9. joulukuuta 2017 | When Regions Collide! | 23. maaliskuuta 2018 | Kun alueet törmäävät! |
Äänirooleissa
Japaninkieliset äänet
Rica Matsumoto | … | Ash Ketchum |
Ikue Ōtani | … | Pikachu |
Hitomi Kikuchi | … | Lana |
Kaito Ishikawa | … | Kiawe |
Kei Shindō | … | Lillie |
Fumiko Takekuma | … | Sophocles |
Reina Ueda | … | Mallow |
Daisuke Namikawa | … | Rotom Pokédex |
Megumi Hayashibara | … | Jessie |
Shin’ichirō Miki | … | James |
Inuko Inuyama | … | Meowth |
Keiichi Nakagawa | … | professori Kukui |
Mayumi Iizuka | … | Misty |
Yūji Ueda | … | Brock |
Unshō Ishizuka | … | kertoja, Samson Oak |
Englanninkieliset äänet
Sarah Natochenny | … | Ash Ketchum |
Rosie Reyes | … | Lana |
Marc Swint | … | Kiawe |
Laurie Hymes | … | Lillie |
Alyson Leigh Rosenfeld | … | Sophocles |
Jessica Paquet | … | Mallow |
Rob Morrison | … | Rotom Pokédex |
Michele Knotz | … | Jessie, Misty |
James Carter Cathhart | … | James, Meowth |
Abe Goldfarb | … | professori Kukui |
Marc Thompson | … | Samson Oak |
Bill Rogers | … | Brock |
Rodger Parsons | … | kertoja |
Suomenkieliset äänet
Hanna Leino | … | Ash Ketchum |
Ella Tarvonen | … | Lana, Anna (jaksot 13, 39 ja 41) |
Vili Orava | … | Kiawe |
Saara Lehtonen | … | Lillie, hoitaja Joy, Mimo, Anela (jaksot 21 ja 24), Anna (jakso 23), sivuäänet |
Yasmine Yamajako | … | Mallow, Rapp (jaksot 24, 25 ja 27) |
Markus Niemi | … | Rotom Pokédex |
Susa Saukko | … | Sophocles, Jessie, Anela (jakso 30), sivuäänet |
Peter Pihlström | … | James, Zipp (jaksot 24, 25 ja 27), sivuäänet |
Arto Nieminen | … | Meowth, Hobbes (jaksot 8, 24 ja 27), sivuäänet |
Ilkka Villi | … | professori Kukui, sivuäänet |
Markus Bäckman | … | kertoja, professori Oak, Samson Oak (jaksot 28 ja 31), Hobbes (jakso 30), Giovanni, sivuäänet |
Aku Laitinen | … | Samson Oak (jaksoon 24 asti), Tupp, sivuäänet |
Oskari Tamminen | … | Gladion |
Jarmo Koski | … | Hala |
Katja Sirkiä | … | Olivia, konstaapeli Jenny, Delia Ketchum, Matori, Anela (jaksot 4 ja 7), sivuäänet |
Kiti Kokkonen | … | Misty |
Jari Salo | … | Brock |
Tunnuslaulun esittävät Samuel Harjanne ja Heljä Heikkinen.