Paskaduuni

Paskaduuni eli paskatyö on arkikielessä käytetty halventava ilmaus työstä, joka on epäitsenäistä ja epämielekästä ja jossa on huonot työehdot ja huono palkka.[1] Tällaisessa työssä työntekijällä ei juuri ole etenemismahdollisuuksia.[2][3] Sanan lanseerasi yleiseen tietoisuuteen prekariaatti-aktivisti Eetu Viren Ylen A-talk-ohjelmassa toukokuussa 2006.[4]

Tampereen yliopiston nuorisotutkimuksen dosentti Jaana Lähteenmaa arvioi, että epäsiisteistä paskaduuneista valittavat ne etuoikeutetut henkilöt, joilla on sosiaalisesti ja taloudellisesti varaa nirsoilla. Kun alkoi taantuma, puhe paskaduuneista vaimeni ja aktivistit selittivätkin tarkoittaneensa vain työehtoja. Lähteenmaan mukaan alun perin sillä tarkoitettiin tiettyjä töitä ja termi oli loukkaava, häntäkin kohtaan, koska hän on nuorempana pessyt vessoja alkoholistiparantolassa.[5]

Toisaalta yhteiskuntapolitiikan professori Eeva Jokinen valittaa, että keski-ikäisiä työttömiä ohjataan perushoitajiksi, vaikka he haluaisivat tehdä jotain muuta.[5]

TEM:n neuvotteleva virkamies Pekka Tiainen sanoo, että työt eivät ole paskoja, vaikka palkka sitä olisikin. Poikkeuksia ovat hänestä ”kansainvälinen asekauppias, parittaja ja palkkamurhaaja”.[5]

Hakusanat paskaduuni ja paskatyö lisättiin Kielitoimiston sanakirjaan vuonna 2008.[2][6]

McJob

Englannin kielessä paskaduunia vastaa termi McJob (suom. McTyö), joka viittaa pikaruokalassa työskentelyyn. Sana on väännös McDonald’s-hampurilaisketjun nimestä.[3][6]

McJob on alkujaan peräisin The Washington Post -sanomalehden artikkelista vuodelta 1986. Termin teki tunnetuksi kanadalainen kirjailija Douglas Coupland vuonna 1991 julkaistussa teoksessaan Tuntematon sukupolvi (engl. Generation X: Tales for an Accelerated Culture). Couplandin mukaan paskaduunia mainostetaan usein hyväksi uramahdollisuudeksi, mutta asialla ovat useimmiten henkilöt, joilla on aina ollut muitakin mahdollisuuksia edetä uralla.[3]

McJob-sana on otettu mukaan Oxford English Dictionaryyn ja amerikkalaiseen Merriam-Websterin sanakirjaan. McDonald's on kampanjoinut näitä lisäyksiä vastaan ja pyrkinyt sanan määritelmän muuttamiseen. Yhtiön mielestä määritelmä ei vastaa todellisuutta.[6]

Lähteet
  1. Sakari Nupponen: Tämäkö muka paskaduunia? Taloussanomat. 19-22.11.2010. Viitattu 2.8.2017.
  2. Kielitoimiston sanakirja. Sähköinen sanakirja, versio 2.0. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2008.
  3. Kauppinen, Perttu: McDonald’s käy jo toista sotaansa sanakirjoja vastaan Helsingin Sanomat. 20.3.2007. Viitattu 4.5.2014.
  4. Passiivinen aktivisti Ylioppilaslehti. 8.9.2006. Viitattu 2.8.2017.
  5. Tämäkö muka paskaduunia? Taloussanomat. 22.11.2010.
  6. Kauppinen, Perttu: McSanoja jo parikymmentä Wikipediassa Helsingin Sanomat. 20.3.2007. Viitattu 4.5.2014.

    Aiheesta muualla
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.