Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista M–Q

Tämä on luettelo suomalaisten ääninäyttelijöiden rooleista näyttelijöittäin ryhmiteltynä.

M

Eriikka Magnusson

Eriikka Magnusson on suomalainen näyttelijä ja laulaja, koulutukseltaan teatteritaiteen maisteri.

Vuosi Elokuva / Sarja Roolit Lähteet
1994-1995 Hiisku Kertoja
1996-1997 Galilei ja kadonneet lelut Kertoja, Kadonneet lelut

Sanna Majuri

Sanna Majuri on suomalainen näyttelijä ja laulaja, koulutukseltaan teatteritaiteen maisteri.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2003Kattiäiti Joan Walden
2002-2015Barbie-elokuvat ja sarjatBarbie
2005Riemukupla: Tankki täynnäMaggie Peyton
RobotsCappy
2005–2006Anna ja lohikäärmesivuäänet
2006Huisi haiCordelia
2017My Little Pony ElokuvaSkystar
2019Toy Story 4Bo Peep
2021Star Wars: The Bad BatchDepa Billaba
2021What If...?Carol Danvers / Kapteeni Ihme, Proxima Midnight, Nebula, Ramonda

Laura Malmivaara

Laura Malmivaara on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Elokuva Rooli
2003Atlantis – Milon paluuInger Eliassen
2004Liikkuva linnaSophie
2011Ella ja Aleksi – YllätyssynttäritHely Huuhkaja, äitilokki

Malla Malmivaara

Malla Malmivaara on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Elokuva Rooli
2009Prinsessa ja sammakkoCharlotte
2011Ella ja Aleksi – YllätyssynttäritElla

Martti Manninen

Martti Manninen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / Sarja Roolit
2021 Ajatuksenmuuttajat (2008-2013) Dave
Arcane Salo, Finn
2022 Lumottu Prinssi Edward
Lumottu 2
Vimmaiset tassut Hank

Eeva Markkinen

Eeva Markkinen on suomalainen näyttelijä ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / videopeli Rooli
2010–2016Monster HighClawdeen Wolf (suurin osa jaksoista)
2013Sly Cooper: Thieves in Timeneiti Decibel
2015OktonautitTessa, sivuäänet
My Little Pony: Ystävyyden taikaaGilda
2015–2016Glitter ForceChloe (Kausi 2.)
2015–Ryhmä HauKaja
2017Glitter Force Doki DokiNatalie Miller, sivuäänet
2020Kaunotar ja KulkuriKaunotar
2021Mikki Hiiren ihmeellinen maailmaMinni Hiiri (jaksosta 11 alkaen)
2021Ryhmä Hau -elokuvaKaja
2021Mikki ja kahden noidan tarinaMinni Hiiri

Hanna Marsh
Vuosi Elokuva Rooli
2008Helinä-keijuSilver
2009Helinä-keiju ja kadonnut aarre
2010Helinä-keiju ja suuri keijupelastus
2012Helinä-keiju ja siipien salaisuus
2014Helinä-keiju ja merirosvokeiju
Helinä-keiju ja Mikä-mikä-hirviön arvoitus

Teuvo Matala

Teuvo Matala on suomalainen ääninäyttelijä ja dubbauskääntäjä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
 ?Maija Mehiläinen (DVD)Max-mato
 ?Kaaposivuäänet
2000GrinchLou Luu Huu
2001ShrekRobin hood
Digimon Zero TwoPoromon/Hawkmon, Minomon, Wormmon (jaksot 5-26)
2002Tintin seikkailut (animaatiosarja)kenraali Alcazar, Pjotr Pahk, Tsang Tsong-Jen (TiT)
Aarreplaneettasivuäänet
Spirit - villi ja vapaasivuäänet
Tehotytötsivuäänet
2003Nemoa etsimässäsivuäänet
2005Trollzherra Trollivaara
2006Eläköön PinataPecky Pudgeon
2007Shrek 3Merlin
Riemukas Robinsonin perheKalle
2008Pikkukokkikoulukokki-Mika
Hortonsivuäänet
Desperon taruLester
Kolme muskettikoiraaPip
2010Veeti Paloauto
Pähkinänsärkijä (elokuva)Albert-setä
Kaksin karkuteilläsivuäänet
2010–2013Pound PuppiesLeonard McLeish
2011Autot 2Otis
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuussivuäänet
Kaunotar ja monsteri - seikkailu Pariisissa
2012Lelumaan Niksu
Joutsenprinsessan joulu
2013Pokémon BW: Seikkailut UnovassaCedric Juniper
2014BoksitrollitHerra Pinne
Koottavat seikkailutChase Runner, sivuäänet
2014–2017Kauan eläköön kuningas Juliensetä kuningas Julien
2015Goosebumps
Herra Peabody & Sherman -showuseita rooleja
2016Monkey UpDesmond, Elf, Clown
2016–2018Voltron – Universumin soturiSam Holt, Komentaja Iverson (7. kauden jaksot 1, 10–13 ja 8. kausi), sivuäänet
2018Kapteeni Kalsarin hurjat seikkailutNulju
2019 Rocko's Modern life: Static Cling Rachel
Pitkä Tyttö Richie
The Unlisted
2020 The Expanding Universe of Ashley Garcia Sivuhahmoja
Auttajat Vierailevia hahmoja
SamSam Gloomyglob monster
Kari Kaara
2021 Joni Johdoton Setä Haarukka

Kari Mattila

Kari Mattila on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
1999RautajättiDean McCoppin
2000Tie El DoradoonTulio (laulu)

Tuomas Mattila

Tuomas Mattila on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / Sarja Rooli
1996 Notre Damen kellonsoittaja Victor
1997 Nalle Puh ystävää etsimässä Pöllö (laulu)
2000 Tiikerin oma elokuva Pöllö
2002 Notre Damen kellonsoittaja II Victor
2003 Nasun suuri elokuva Pöllö
2004 (1988-1991) Nalle Puhin uudet seikkailut
2011 Nalle Puhin elokuva
2012 Pom poko (1994) Yashimano Hage

Ilkka Merivaara

Ilkka Merivaara on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1981–2010Postimies Pate (tv-sarja)Pate, useita sivurooleja
1993Muumipeikko ja pyrstötähti (1992)Niisku
1993–1998Muumilaakson tarinoita (tv-sarja)Niisku (jaksot 51–76), Fredrikson, Hömelö, Launo, Billy the Kid, Kenraali Antonius, Bernardo da Pinci, Markiisi, Poliisimestari (jaksossa 98), sivurooleja
1995–1997Batman (tv-sarja)komisario Harvey Bullock
1997–2000Kaapo (tv-sarja)Kaapon isä, sivuäänet
1997–2001Karhuherra Paddington (tv-sarja)useita sivurooleja
Teletapit (tv-sarja)kertoja
1999–2001Maisa-hiiri (tv-sarja)[1]
2001Eki eläinlääkäri [2] (tv-sarja)Eki
2002Herkulliset naapuritSimo, Kettu
2003–2007VekaratHerra Sarveinen, Sasun isä, Hektor
2004Himpulat [3] (tv-sarja)Himpo
2006Happy FeetRamon
2008Narnian tarinat: Prinssi KaspianNikabrik
2009Prinsessa ja sammakkoJames
Asha (tv-sarja)Ashan isä Omar, useita sivurooleja
2011Happy Feet 2Ramon
2014Postimies Pate -elokuvaPostimies Pate, Pate
2015Kunnon dinosaurusSalamainen

Annamari Metsävainio

Annamari Metsävainio on suomalainen näyttelijä, laulaja ja ääniohjaaja, koulutukseltaan teatteritaiteen maisteri.

Vuosi Elokuva / Sarja Roolit
1996Joulupukki ja noitarumpu Bertta Bitti
Notre Damen kellonsoittaja (vuoden 1996 elokuva) Quasimodon äiti
1998Seesamitie Sivuäänet
2001Digimon Adventure Angemon/HolyAngemon, Birdramon/Garudamon (jaksot 37–40), Yuuko Yagami, Toshiko Takenouchi,

sivuäänet

2002Tehotytöt Neiti Bellum, neiti Misu, Marian Mälsä, sivuäänet
Digimon Zero Two Angemon, Yuuko Yagami, Fumiko Hida, sivuäänet
Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan Sivuäänet
2006Tallipihan bilehileet
2010Megamind

Jarkko Miettinen

Jarkko Miettinen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Sarja Rooli
2007–2008Bakugan Battle BrawlersShun Kazami, tri Michael Gehabich, sivuäänet
2009–2012Beyblade Metal SagaTsubasa Otori
2012Pound PuppiesLucky
2013Pokémon BW: Kilpailevat kohtalotsivuäänet
2021– Smurffit Suursmurffi

Juha-Pekka Mikkola

Juha-Pekka Mikkola on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2011Tuhannen ja yhden yön tarinatuseita rooleja
OktonautitKapteeni Valkonen
Antti piirtääkaikki miesäänet
Eetu ja KonnaEetu aikuisena, Spy, sivuäänet
2011–2015Lego NinjagoSkales (kaudet 1-6), Karlof (4. kausi), Ash, Shade (4. kausi), Ronin (5. kausi), Wrayth, sivuäänet
2012Arvaa kuinka paljon sinua rakastanIso Pupu
Dinosaurus TomHerra Kurki
Beverly Hillsin Hienostohauva 3useita rooleja
Bubble GuppiesOpettaja
2013TarzanChris
Lego Batman: The Movie – DC Super Heroes UniteLex Luthor
Transformers: Rescue BotsBoulder
2015–2018Star Wars RebelsSuurinkvisiittori, sivuäänet
2016–2017Pokémonsivuäänet
2019Invader Zim: Enter the Florpussivuäänet

Lauri Mikkola

Lauri Mikkola on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Elokuva / Sarjat / Peli Roolit Lähteet
2020– Mikki Hiiren ihmeellinen maailma (2020) Samu Sirkka

Tiiamari Mikkola

Tiiamari Mikkola on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2001–2003Maailman sadutuseita rooleja
2003–2007Code LyokoElizabeth "Sissi" Delmas
2006–2007BratzKaycee
2007–2008Bakugan Battle BrawlersRuno Misaki, Aquos Elfin, Ventus Harpus
2007–2008Dinosaur KingZoe Drake
2007–2009Transformers: AnimatedSari Sumdac
2009Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnatAngel (kausi 3), sivuäänet
2019Invader Zim: Enter the FlorpusGaz

Ilpo Mikkonen

Ilpo Mikkonen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
 ?Niilo Nokkela
 ?Tiheikön väki
2002–2006Roni NeutroniHugh Neutroni
2006Keksijäkylän Lotta
2007–2008Muumien maailmaNipsu, Homssu, Hosuli, Reippailija-Hemuli, Ti-ti-uu, sarvikuono, sivuäänet
2008Elias ja Kuninkaan LaivaLinus
Muumi ja vaarallinen juhannusHomssu
2010Muumi ja punainen pyrstötähtiNipsu

Susanna Mikkonen

Susanna Mikkonen on suomalainen näyttelijä ja teatteritaiteen maisteri.

Vuosi Elokuva Rooli
2002Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahanLeena
2016Kunnon dinosaurusArlon äiti

Sasu Moilanen

Sasu Moilanen on suomalainen ääninäyttelijä ja muusikko.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
1993 (1967)ViidakkokirjaKorppikotka
1997 (1941)DumboVaris
2002AarreplaneettaScroop
2003Viidakkokirja 2Korppikotka, Baloo (laulut)
Sinbad – seitsemän meren sankariKale
El Cid: LegendaAlfonso
2004IhmeperheHerra Ihme
LehmäjengiRico
Napapiirin pikajunaJoulupukki
2005ValiantVon Talon
2005–2006 Paljon melua Maggiesta George
2006Aivan villitSimson
KarvakamutIle
Sikin sokin saduissaPrinssi
Muurahaisten kauhu Kiiltomato
Karvinen 2Rommel
Utelias ViliIivana
Asterix ja viikingitAladobix
2007Winx - salaisuuksien linnaHagen
Surf's up – tyrskyn ratsastajatTankki
Kim Possible (sarja)Senior Seniori Juniori, Haukkis, Apinanyrkki, Moottori-Ed, sivuäänet
Tallipihan bilehileet (sarja)Herra Kuohu, kertoja, sivuäänet
2007–2008AnimaliaTyrannicus
2007–2009Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (sarja)Serling, Kolmoisuhka (sininen pää), Silppuri (6. kauden jakso 16), Juto-Shisho (6. kaudella)
2008Niko – Lentäjän poika
Madagascarin pingviinitMaurice
The Legend of Spyro: Dawn of the DragonSyttö (Ignitus)
2009Up - kohti korkeuksiaOmega
Prinsessa ja sammakkoLouis
Poutapilviä ja lihapullakuurojaEarl Devereaux
Ratchet & Clank: A Crack in TimeKapteeni Qwark, Putkimies
2010Kaksin karkuteillä – hiuksia nostattava seikkailuKoukkurosvo
Alfa ja Omega
Hero FactoryVon Ness/Von Nebula
2011RioLuiz
Savannijengi
Ratchet & Clank: All 4 OneKapteeni Qwark, Putkimies
Happy Feet 2Beachmaster
2012Ice Age 4: Mannerten mullistusKapteeni Koura
Ratchet & Clank: QForceKapteeni Qwark, Putkimies
2012–2017Ultimate Spider-ManNick Fury, Kallo, Mysterio
2013Poutapilviä ja lihapullakuuroja 2 Earl Devereaux
Itse ilkimys 2Eduardo Perez/El Macho
Turbo Angelo
Tarzankertoja
Ratchet & Clank: NexusKapteeni Qwark, Putkimies, thugi
Skylanders: Swap ForceBumble Blast, sivuäänet
2013–2014Legends of ChimaBladvic, Rukus, Tormak/Panthar, sivuäänet
2014Rio 2Luiz
Skylanders: Trap TeamBlastermind, Crossbones, Wolfgang, Chomp Chest, Fisticuffs
Lentsikat 2: PelastajatKonkari
2014–2018Blaze ja monsterikoneetCrusher
2015Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuhoAladobix
Skylanders: SuperChargersHigh Volt, Socket, Pilvipuhkuri, Pluck
Hotel Transylvania 2Mike
Kunnon dinosaurusKake
2015–2016Star Wars RebelsGarazeb "Zeb" Orellios (1. kauden jaksosta 11 alkaen), Inkvisiittori Viides veli (2. kauden jakso 22), sivuäänet
2016Kung Fu Panda 3Kai
Merten syvyyksissäWill Nekton
Lego Nexo KnightsMonstrox (kaudet 1–2), kenraali Magmar
Ratchet & ClankKapteeni Qwark
Ratchet & Clank (PS4)Kapteeni Qwark, Putkimies
Kulipari – sammakkoarmeijaBurnu, Kuningas Sergu, sivuäänet
Skylanders: ImaginatorsWolfgang
Iso Kiltti JättiVerikorsto
2016–2017Lego Star Wars: The Freemaker Adventuresotsikot, IG-88, sivuäänet
2017Tohtori SykeröMaltti-mäyrä, Kettu (Vuoden 2017 uusi dubbaus)
Hyppelihiiri Myökki-Pyökki-metsässäKarhuvaari
LonkkuNooa
Transformers: Robots in DisguiseClampdown (2. kausi), Overload, Groundpounder (2. kausi), sivuäänet
My Little Pony: ElokuvaMullet
Glitter Force Doki DokiBel, Sebastian, sivuäänet
Lego Scooby-Doo! Suuri merirosvomysteeriRob Holdout, seriffi, kapteeni Patrik Pirske
2018Mestarietsivä Sherlock GnomesReggie
Ihmeperhe 2Ilari "Ilu" Vaara/Herra Ihme
Kulipari – UnikulkijaLordi Darkan, Burnu
Spyro Reignited TrilogyBentley, lohikäärmeet, ryhmänjohtajat, munkit, luurakentajat, tuulentekijät, shamaani Tik, satyyrit, esiintyjät, leijonat, purppurat kyläläiset
Spider-Man: Kohti hämähäkkiversumiaJefferson Davis, Hautakivi
2019Lego elokuva 2Johtaja Bisnes
Asterix ja taikajuoman salaisuusAladobix
Näin koulutat lohikäärmeesi 3Chaghatai Khan
AladdinIhmeiden onkalo
Toy Story 4Combat Carl
Perhe AddamsLurkki
Frozen IIKuningas Runar
2019–Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien noususivuäänet
2019-Tuomas VeturiLentävä Skottilainen, Paavo, sivuäänet
2020Bakugan: Battle PlanetAquos Hydorous (jakso 49–50), Eversti Armstrong Tripp, Pyrus Kelion, Trhyno
Pekka TöpöhäntäMonni
Kaunotar ja KulkuriJalo
Lego Star Wars Holiday SpecialMace Windu
2021Ratchet & Clank: Rift ApartKapteeni Qwark
2021What If...?Nick Fury
2021–He-Man Rautaleuka, Kronis
2021Star Wars: VisionsGeezer (”Tatooinen rapsodia”), Valvoja (”Kaksoset”), Toguro, jedimetsästäjät (”Yhdeksäs jedi”), Inkvisiittori (”T0-B1”), Tajin (”Vanhus”)
2022The Cuphead ShowSal Spudder
2022Kätyrit: Grun tarinaSvedunaattori
2022Samuraijänis: Usagin aikakirjat

Ilkka Moisio

Ilkka Moisio on suomalainen näyttelijä, joka on tullut tunnetuksi muun muassa Disneyn piirrettyjen ääninäyttelijänä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1985–1991KummikarhutKumma-Kummi
1987–1990AnkronikkaAnkenström
1988–1991Nalle Puhin uudet seikkailutPöllö
1990Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjätAnkenström
Bernard ja Bianca AustraliassaKoala
1993 (1963)Miekka kivessäArchimedes-pöllö
1994 (1970)Aristokatithovimestari Edgar
1997 (1977)Nalle PuhPöllö
Pelastuspartio Bernard ja BiancaHiirijohto
1997Nalle Puh ystävää etsimässäPöllö (dialogi)
1999Tarzansivuääniä
Nalle Puh – yhtä juhlaaPöllö
2002Tuhkimo II – Unelmien prinsessasivurooleissa

Juha Muje

Juha Muje oli suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1992Kaunotar ja hirviö (1991)Lumiere
1993Kotia kohti – uskomaton seikkailuFrank
1994Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937)Ujo
1998Kaunotar ja hirviö – Lumottu joulu (1997)Lumiere
1999Kaunotar ja hirviö – Bellen lumottu maailma (1998)
2002Mikki Hiiren taikajoulu – Lumisia tarinoita (2001)
2005ValiantMercury
Wallace & Gromit: Kanin kirousWallace, Pupsi
Nanny McPhee – satumainen lastenvahtiherra Jowls
2006Karvinen 2Winston
Bambi 2piikkisika
Yli aidan
2007–2010Ystäväni Tiikeri & Nalle PuhTutte-kilpikonna
2007Surf's Up – tyrskyn ratsastajatReggie Belafonte
2009Pentujengi ja joulupentuJoulukoira
Night at the Museum 2Napoleon Bonaparte
2010Nanny McPhee ja suuri pamausherra Jowls
Legenda suojelijoistaTwilight/Yönkajo
Liisa IhmemaassaValkea Kani
2012Helinä-keiju ja siipien salaisuusTuisku
2014Bamse ja rosvokaupunkiKilpinen
Big Hero 6päivystäjä
2016Kung Fu Panda - Talvijuhlaherra Ping
2017Bamse ja noita-akan tytär (2016)Kilpinen
2019Bamse ja jymykello (2018)

Mervi Multamäki

Mervi Multamäki (ent. Hiltunen) on suomalainen laulaja ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
1991Liisa Ihmemaassa (1951)Liisa
1992Kaunotar ja hirviö (1991)Belle
1994-1995 Aladdin Jasmine
1995Prinsessa Ruusunen (1959)Aurora
1998Kaunotar ja hirviö – Lumottu joulu (1997)Belle
1999Kaunotar ja hirviö – Bellen lumottu maailma (1998)
2000Toy Story 2 (1999)Barbie
Hessu Hopo – rampin rämäpääsivuroolit
2002Mikki Hiiren taikajoulu – Lumisia tarinoita (2001) Belle
2002-2003 Mikin klubi
2007Lumoa ja taikaa – Usko unelmiisi Aurora
2014Sofia ensimmäinen (jakso Amuletti ja aaria, 2013) Belle

Minttu Mustakallio

Minttu Mustakallio on suomalainen näyttelijä

Vuosi Elokuva Rooli
2006AutotRouva Kunkku
2008Tyttö ja kettuKertoja (ääni)
Niko – Lentäjän poikaEssie
2014Big Hero 6Cass
2021 Luca Daniela Paguro

Liisa Mustonen

Liisa Mustonen on suomalainen näyttelijä ja teatteriohjaaja.

Vuosi Sarja Rooli
2001 Jimmy Neutron – neropatti Roni Neutroni
2002–2006Roni NeutroniRoni Neutroni [4]
2004 Liikkuva Linna Madame Sullman
2014 Elias ja Pelastusryhmän Seikkailut Elias

Ville Myllyrinne

Ville Myllyrinne on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / peli Rooli
2003Gast – vaienneen huvipuiston salaisuusKorppi, useita rooleja (tietokonepeli)
2010Shrek ja ikuinen onniKöksä
2016Angry Birds -elokuvaLeonard
2019Angry Birds 2 -elokuvaLeonard

Joonas Myllyveräjä

Joonas Myllyveräjä on suomalainen juontaja, imitaattori ja näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1987-1990 Ankronikka Heimo Huima, Poe Magia, Kovanaama
1990 Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjät Heimo Huima
1991-1992 Varjoankka Heimo Huima, Teräsnokka
1995 (1959) Prinsessa Ruusunen Pahattaren apuri

Katja Mäenpää

Katja Mäenpää on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / peli Rooli
2004Spies-tytöt (sarja)Alex
2004-2010Winx-klubi (sarja)Musa
2010Winx – Salaisuuksien linnaMusa

Carita Mäkelä

Carita Mäkelä on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1989–1990Tikun ja Takun pelastuspartioPirre, Tyttö, Maikki, Vauvasuula
1990Bernard ja Bianca AustraliassaBianca[5]
1994 (1970)AristokatitHerttuatar[6]
1995 (1961)101 dalmatialaistaPerdita[7]
1997 (1977)Pelastuspartio Bernard ja BiancaBianca[8]

Taneli Mäkelä

Taneli Mäkelä on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2007–2008Muumien maailma (sarja)Nuuskamuikkunen, Juksu, Kummitus
2008Muumi ja vaarallinen juhannusNuuskamuikkunen
Madagascar 2Zuba
2010Muumi ja punainen pyrstötähtiNuuskamuikkunen

Seppo Mäki

Seppo Mäki on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
1995 (1940)PinocchioSamu Sirkka
1998 (1985)HiidenpataHarpisti-Harppo
1999Mikki Hiiri – Olipa kerran jouluRoope Ankka
2000 Akun tehdas
2001–2004 Mikin klubi Roope Ankka, Samu Sirkka
2001Atlantis – Kadonnut kaupunki Preston Whitmore
2002 Mikki Hiiren taikajoulu Roope Ankka, Samu Sirkka
2003Atlantis – Milon paluu Preston Whitmore
2004 Mikki Hiiri – Joulu Ankkalinnassa Roope Ankka
2004 (1947)Pennitön ja surutonSamu Sirkka
2005Pikku KananenTolkku Kalkkuna
Keisarin uudet kuviot 2: Kronkin uudet kuviotPapi

Jarmo Mäkinen

Jarmo Mäkinen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
 ? (1968–1970)Aquaman (sarja)Vesimies, sivuäänet
1994Asterix AmerikassaJulius Caesar
1995–1997Batman (sarja)Kaksinaama/Harvey Dent, Raymond Bell
1999Timon ja Pumba sivuäänet
2005SalamaseepraOlli Vuori
2006-2007Winx-klubiHelia ja Valtor
2005–2008Avatar (sarja)amiraali Zhao, Tulen valtias Ozai, Long Feng ja monia muita rooleja
2007–2009Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2003 sarja)Ylipäällikkö Zandramon (3. kausi), Savanti Romero, Gen (3. kausi), mestari Khan, Varkaiden Kuningas, Mephos, Wendell, tohtori Malignus (7. kausi), sivuäänet
2007Röllin sydänPaksu Rölli
Ratchet & Clank: Tools of DestructionKapteeni Qwark, Putkimies
Pokémon (8. kausi)Archie, Drake, sivuäänet
2008Pieni merenneito 3: Arielin tarinaKilppari
2009G-Force – miniagentitsivuääniä [9]
Resistance 2sotilaat
2010MarmadukeBosco
Näin koulutat lohikäärmeesiAimo Mahtimurikka
2011 Laputa – linna taivaalla (1986) sotilas/Duffi
RangoBandiitti Bill
2012LoraxO'Hari
Madagascar 3Vitaly
2013TurboVaalea Varjo
2013–2018Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2012 sarja)Silppuri, Slash (2. kausi), Nahkapää (kaudet 2 ja 4-5), Ivan Steranko / Rocksteady (kaudet 4 ja 5), Bishop (4. kausi), sivuäänet
2013–2016Turbo FASTVaalea Varjo
2014Rio 2Eduardo
Näin koulutat lohikäärmeesi 2Aimo Mahtimurikka
Skylanders: Trap Team (peli)Ka-Boom, Brawlrus, Hood Sickle (suomi-versio)
Madagascarin pingviinitKorpraali
2015Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuhoJulius Caesar
Suuri pähkinäryöstöKingi ja Pesukarhu
Skylanders: SuperChargers (peli)Spellslamzer
2015–2018Lohikäärmeet: ÄärirajoilleAimo Mahtimurikka, Raiku
2016Voltron – Universumin soturiProrok (1. kauden jakso 7), Alfor (1. kausi), entinen Galran vanki (1. kauden jakso 1)
Skylanders: ImaginatorsHood Sickle (suomi-versio)
2016–2018 Peikkojahti: Tarinoita Arkadiasta Draal, Angor Rot
2018Spyro Reignited Trilogykersantti James Byrd, lohikäärmeet, jäärakentajat, Metron vauhtiradan pormestari, droidit, tulikärpäset
2019Näin koulutat lohikäärmeesi 3Aimo Mahtimurikka
Asterix ja taikajuoman salaisuusJulius Caesar, Camembertix
LohikäärmeprinssiKuningas Ahling

Saku Mäkynen

Saku Mäkynen on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Sarja / peli Rooli
2003HamtaroDexter
2004Transformers: EnergonInferno/Roadblock, Superion Maximus, Carlos Lopez
Pokémon: Master QuestJames
2004–2006Beyblade (anime)DJ Jatsimies, Michael Summers, sivuäänet
2004–2005Pokémon: AdvancedJames
2005–2006Duel Masters (anime)Hakuoh, selostaja Stu, Jack
2006Pokémon: Advanced ChallengeNorman, herra Sukizo (jakso 91), sivuäänet
2008The Legend of Spyro: Dawn of the DragonErakko (Hermit), Gepardisotilaat (Cheetah Warriors), sivuäänet
2011The Avengers: Earth’s Mightiest HeroesHaukansilmä

Sari Mällinen

Sari Mällinen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / Sarja Roolit
1993-1995 Vili Vilperi (vuoden 1993 animaatiosarja) Vili Vilperi, sivuäänet
Uppo-Nalle Uppo-Nalle
Uppo-Outo ja Kumiankat
Uppo-Nalle eksyksissä
Uppo-Nallen runoreissu

Heikki Määttänen

Heikki Määttänen oli suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
 ?Eläinten maailmaHasu-haisunäätä
 ?Mikko Mallikaskertoja
1995Willy Fog 2Transfer, Farrel
1996KotitallillaKoiruli, Karjula
1979–1981Tohtori SykeröKaikki roolit
Tukaanit
Franklin Herra Kilpikonna
1979–1987Nalle LuppakorvaNalle Luppakorva, kertoja, useita rooleja
1983MumindalenNuuskamuikkunen
1984–1985Sherlock KoiraProfessori Moriarty
1985Matka maailman ympäriKertoja, Transfer, Lord Guinness, Farrel, Mongolia-laivan kapteeni, Frock, Bonbayn poliisi, Kalkutan poliisi, Tuomari, Hong Kongin poliisi, Kuningas Pay-Pay, sivuäänet
1995Viidakkovekara JuusoViidakkovekara Juuso
Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina
Vili VilperiNiitti, sivuäänet
1997Kultaiset sadut
1997 (1973)MowgliBandarlog-apinat, sivuäänet
1997–2001Karhuherra Paddingtonsivuäänet
1991–1993 Joonas (animaatiosarja) Kertoja

Hanna Mönkäre

Hanna Mönkäre on suomalainen näyttelijä, tanssija ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2015Vihdoin Kotonasivuäänet
Star DarlingsVega
Barbie: Rock'n RoyalsPrinsessa Genevieve
LolirockPraxina
2015–2018Lohikäärmeet: ÄärirajoilleHeta
2016HaikaratTuuli
Ice Age 5: TörmäyskurssillaBrooke
Marnie – tyttö ikkunassaMiyoko, sivuääniä
Aika HärdelliPirjo
My Little PonyFlurry Heart, Tender Taps, Ember, sivuääniä
Beat BugsLumi
LalaloopsyStorm-E
Mini NinjasKunoichi, Aika
Sammy& CoAnnabel
Monster High: Iso KalloriuttaKelpie Blue, Pearl Serpentine
Barbie: AgenttikolmikkoRenee
2016-SanabileetLulu
2016-AstrosetHeili
2016-2018Voltron – Universumin soturiAllura, Ezor (kaudet 3–7), Nadia Rizavi, Zethrid (8. kausi)
2017Glitter Force Doki DokiMaya
BunniculaMina
Pirata et CapitanoPirata
Uncle Grandpasivuäänet
Steven UniverseConnie, Lapis, sivuäänet
We Bare BearsChloe Park
Merten syvyyksissäFontaine Nekton
2017-2021DuckTalesTepa
2018My Little Pony: Ystävyyden taikaasivuäänet
2018-20193 Kaukaa: Tarinoita ArkadiastaAja Tarron
2018-2020Alexa ja Katie
2018-LohikäärmeprinssiRayla
2018Spyro Reignited TrilogyHandel, faunit, Keksijädroidi, hylkeet, kolibrit, Nancy, pandat
2019Asterix ja taikajuoman salaisuussivuäänet
Lohikäärmeet: PelastuspartioLeila (1. kauden jakso 1)
2020Bakugan: Battle PlanetLia Venegas
2021Star Wars: The Bad BatchOmega
Peikkojahti: Titaanien nousuAja Tarron
2022Sonic the Movie 2Longclaw
Samuraijänis: Usagin aikakirjatHana

N

Markus Niemi

Markus Niemi[10] on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
2009Dinojuna
—Sherlock JakkiGepardi, Nopsa Pesukarhu, Ilves, Vampyyrilepakko, Karhu, Kojootti
2010–2013The Avengers: Earth’s Mightiest HeroesThor (2. kausi), MODOK, Fandral, Volstagg, Rhodey/Sotakone, Ultron (2. kausi)
2011Skylanders: Spyro’s AdventureGlumshanks
2012Skylanders: GiantsEye-Brawl
2012–2017Ultimate Spider-ManElektro, Painajainen, Muurahaismies, Ben Parker, Thor, Paroni Mordo, A-Pommi, Dracula
2013Sly Cooper: Thieves in TimeBentley
AnkronikkaHeimo Huima (2–4. kaudet, Uptempon jälkiäänitys)
Skylanders: Swap ForceHugo, Rufus
2013–2015Hulk ja M.Ä.I.S.K.:n agentitRick Jones/A-Pommi
2014Milo, kuun vartijaHanson (jälkiäänitetty 2017)
Space Dogs 2
Petteri KaniiniSivuäänet
Skylanders: Trap TeamKnight Light, Trail Blazer, Bruiser Cruiser, Cross Crow, Threatpack, Tae Kwon Crow/Hawkmongous, sivuäänet
2015Killi ja Kikisivuäänet
Skylanders: SuperChargersThunder Tow, sivuäänet
Gamba – Sankarihiiren seikkailutIkasama
2015–2017Kauan eläköön kuningas JulienTimo (kaudet 2-5), Koto, Pancho (kaudet 2-5)
2015–2018Lohikäärmeet: ÄärirajoilleLokalotja, Kauppias Johann
2016Lego Nexo KnightsAaron Fox, Burnzie
Sonic Boom (televisiosarja)Knuckles
Kulipari – sammakkoarmeijaYabber, Arabanoo, sivuäänet
Ratchet & Clank PS4Victor von Ion, Shiv Helix, sivuäänet
2017Kauan eläköön kuningas Julien – maanpaossa!Koto, Timo, Pancho
Arthur ja minimoitDarkos
Retki-Roopesivuäänet
Lego Batman Elokuvasivuäänet
Legend Quest (animaatiosarja)Leo
Autot 3Kenttäkuuluttaja
Isojalan poikaTom
My Little Pony: ElokuvaSyöksyhammaskala
Ferdinand (vuoden 2017 elokuva)Saksalainen hevonen #1
Coco (vuoden 2017 elokuva)Héctor
Lego Scooby-Doo! Suuri merirosvomysteeriFred Jones
DuckTales (vuoden 2017 sarja)Pelle Peloton, kapteeni Koukkujalka, sivuroolit
2017–Justice League ActionTeräsmies, Etrigan, Steppenwolf, Lelumies, Musta Adam
2017–Merten syvyyksissäDevil Daniels, Alpheus, sivuäänet
2018Mimosa ja Lennusivuäänet
Luolamies (vuoden 2018 elokuva)Jörgen
Petteri Kaniini (elokuva)Tuomas Vänskä
Hotel Transylvania 3: Monsterit matkallaKana / tohtori Jekyll / Piirasmies / Kyklooppi / vihreä Isojalka / Pisu / Lötkökoira / atlantislainen DJ
The GrinchCrinch
Spyro Reignited TrilogyAgentti 9, lohikäärmeet, Klossin munkit, kilpikonnat, tuulentekijät, faunit, esiintyjät, lumivuohet, leijonat, tulikärpäset, pingviinit
Maija Poppasen paluuJaakko [11]
Voltron – Universumin soturiJames Griffin (7. kauden jaksot 10–13 ja 8. kausi), Sendak (8. kauden jaksot 10–12), Slav (8. kausi), Curtis (7. kauden jaksot 10–13 ja joissakin 8. kauden jaksoissa), sivuäänet
Spider-Man: Kohti hämähäkkiversumiaSpider-Ham, Vihreä Menninkäinen
2018–20193 kaukaa: Tarinoita ArkadiastaKrel Tarron
2018–2019LohikäärmeprinssiCorvus (kaudet 1–2), sivuäänet
2018–2020She-Ra: Mahdin prinsessatMerihaukka, Kyle, Viimaharja, sivuäänet
2019Asterix ja taikajuoman salaisuusAsterix
AladdinPrinssi Anton
2019–Lohikäärmeet: PelastuspartioDuggard (1. kauden jakso 1), Kyylä, Axel
2019–Tuomas VeturiAnkkanen, Santeri (kausi 22-), Porter, sivuäänet
2020Lohikäärmeet: Pelastuspartio: Kultaisen lohikäärmeen jäljilläWaldondo del Mundo
Muumipeikko ja pyrstötähtiNuuskamuikkunen (vuoden 2020 uusi dubbaus)
Around The World In 80 Seconds (Sonic The Hedgehog Movie lyhytfilmi)Sonic
Scoob!Fred
Star Wars: The Clone Wars: The Final SeasonKomentaja Cody, sivuäänet
2020–Bakugan: Battle PlanetSalama, Ventus Trox, Darkus Nillious, Shargo Ronin, sivuäänet
2021–2022Spider-ManThor
2021Star Wars: The Bad BatchKlooniyksikkö 99, Rex, Cut Lawquane, osa muista kloonisotilaista
Peikkojahti: Titaanien nousuKrel Tarron
Spidey ja hänen mahtavat ystävänsäVerkkonen, T’Challa / Musta Pantteri
2021What If...?T’Challa / Tähtilordi, N’Jadaka / Erik ”Kuningas Killmonger” Stevens / Musta Pantteri (”Mitä jos... Seuraaja rikkoikin valansa?”), Juhlija-Thor, eversti John Flynn, T’Challa / Musta Pantteri, sivuäänet
2021 Ryhmä Hau -elokuva Sivuäänet
2022Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu – ElokuvaCasey Jones
Vimmaiset TassutChuck

Arto Nieminen

Arto Nieminen on suomalainen teatterinäyttelijä, kirjailija ja ohjaaja.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
 ?Joulutarinoita
 ?Winx-klubiRiven
 ?Petteri Kaniini ja hänen ystävänsä (jaksot ”Tarina Kahdesta tuhmasta hiirestä Ja Joonas Kaupunkihiirestä”, ”Tarina Pikku Salaattivarkaista ja Hanna Hiirestä” ja ”Tarina Herra Reposesta”)Pikku-Sipi, Herra Sammakko, Mauri Mäyrä
 ?Possu Preston
 ?Sinisen talon nalleTutteri, Ari-ankka
 ?Spies-tytöt
 ?Rakettijengi
 ?Nipa Normaali
 ?Tarkastaja Gadget
 ?Katti-Matti
 ?Willy Fog 2
 ?Kolme muskettikoiraa
 ?Muskettikoirien paluu
 ?Sandokan
 ?Teräsmies
 ?Looney TunesKukko Koppava
 ?Dino seikkailee
 ?Argai
1994–1998HämähäkkimiesJ. Jonah Jameson
1995Mozartin PumppuBeethoven
1996–?TabalugaArktos, sivuäänet
1998 (1986–1988)Ville Vallatonsivuäänet
1998-2001PyjamabanaanitHatturotta
1998Hopeaharja (VHS-julkaisut vuodesta 1998)Brolga, Pöllö, Vompatti, Metsästäjä
1999–2001, 2004–PokémonMeowth (8. kaudesta alkaen), Giovanni, professori Oak (osa 1 kauden jaksoista), professori Birch, tohtori Zager, Hobbes, sivuäänet
2000 (1999)Pokémon 2: Yhden voimallaprofessori Oak, kylänvanhin
2000Lapitch ja taikasaappaatRosvorotta, sivuäänet
2000–2001Kanapartio KetunkaatajatKuningas Voracious, Icky, sivuäänet
2001–?Fairly Odd ParentsTimmy Turnerin isä, sivuäänet
2001Petteri Punakuono ja kadonneiden lelujen salaisuus
2001Harry Potter ja viisasten kiviDumbledore, Kalkaros
2002 (2000)Pokémon: Mewtwon paluuGiovanni
2002Harry Potter ja salaisuuksien kammioDumbledore, Kalkaros
2002Powerpuff Girls – elokuvaMojo Jojo
2002Barbie: TähkäpääKuningas Frederick
2002–2003Duel MastersMaruo Kadoko, Shori Kirifuda, selostaja Tom, tohtori Juuri, Frank, Jerome, prinssi Herbert "Ankara"
2003–2008Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnatBaxter Stockman (kausi 1), Hunni (kausi 1), Valvojien johtaja (kauden 1. jaksot 10–26), Tulikasvo (kausi 1), Ylivertainen Ninja (kauden 2. jaksot 23-26), Miyamoto Usagi (kausi 2), tohtori Malignus (kausi 1), Suuri Maagi (kausi 1), komentaja Mozar, Harry Parker (kausi 1), Ruostumaton Steve (kausi 2), herra Mortu (kausi 4), Adam McKay (kausi 4), Tora Yoshida (kausi 4), sivuäänet
2003He-ManHe-Man, Petomies[12]
2003–2005Transformers: ArmadaKertoja, Megatron, Galvatron, Tidal Wave
2003–2007Code LyokoJean-Pierre Delmas, Franz Hopper
2004BeybladeKai
2004Action Man: Robot AtakProfessori Moran, uutisankkuri, ottelukuuluttaja
2004 (2001)Pokémon 4Everprofessori Oak
2004Sly 2: KonnakoplaRajan, sivuäänet
2004Cubixtohtori K, Kolossal (1.kausi), Graham, Kilobot, sivuäänet
2004–2006Transformers: EnergonMegatron, Galvatron[13]
2005Sly 3: Konnien kunniaDon Octavio, Mustatäplä-Pete, LeFwee, sivuäänet
2006–2007Transformers: CybertronMegatron, Galvatron, Brakedown, Robert Hansen, eversti Franklin (jaksot 27-51), Evac
2006Vili VilperiPotso
2006–2007Hillitön hotelliViljo, kokki, Raimo, rehtori Into, sivuäänet
2006–2008Yu-Gi-Oh! GXProf. Lyman Banner/Amnael, Ojama Yellow (jaksot 24–26), Yugi Muto, Jagger Princeton (jaksot 12–26), amiraali, sivuäänet
2006–2007PrätkähiiretRami Palkki, Karvapallo, Lalli Leipäjuusto
2007Ratchet & Clank: Tools of DestructionClank, Drophyd
2007Harry Potter ja Feeniksin kiltaProfessori Kalkaros, Lucius Malfoy
2007 (2006)Pokémon: Mirage-Pokémonien herraMeowth
2007The Invincible Iron ManWong Chu, Boyer
2007Heavenly Swordsivuäänet
2008Ratchet & Clank: Quest for BootyClank, Barnabus Worley
2008 (2007)Pokémon: Darkrai nouseeMeowth
2008Crash: Mind Over MutantNitrus Brio, sivuäänet
2008The Legend of Spyro: Dawn of the Dragonpäällikkö Vaaniskus (Prowlus)
2008–2009 Transformers: AnimatedMegatron, Ironhide, Kapteeni Kaaos, Swindle, sivuäänet
2009Hulk vs.Bruce Banner, Punaomega, professori Thorton, Fandral
2009Ratchet & Clank: A Crack in TimeClank, Mac Mackeroy
2009 (2008)Pokémon: Giratina ja taivassoturiMeowth
2009 Karhuherra PaddingtonHerra Curry
2010 (2009)Pokémon: Arceus ja elämän jalokiviMeowth
—Sherlock JakkiOkapi, Oranki, Tapiiri, Pahkasika
2011 (2010)Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestariMeowth
2012 (2011)Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom / Pokémon-elokuva Musta: Victini ja ReshiramMeowth, Ravine, kuningas
2012–2013, 2015Transformers: PrimeMegatron, Soundwave, sivuäänet
2012Skylanders: GiantsSlam Bam, Crusher
2013Tarzan Miller
2013Sly Cooper: Thieves in Timesivuäänet
2013Skylanders: Swap ForceRip Tide, Sivuäänet
2013Kung Fu Panda: Taianomaiset tarut Mestari Mantis
2013–2014Lego Star Wars: Yodan aikakirjatKenraali Grievious, Senaattori Bail Organa
2013–2014Lucky Luke – Uudet seikkailutKenraali Custer, sivuäänet
2013Ratchet & Clank: NexusClank, Neftin Prog
2014 (2013)Pokémon-elokuva: Genesect ja legenda herääMeowth
2014Space Dogs 2
2014Skylanders: Trap TeamSnap Shot, Krypt King, Gusto, tohtori Krankcase, Brawl & Chain, Scrap Shooter, Grave Clobber
2014–2017Kauan eläköön kuningas JulienMaurice, Karl
2015Gamba – Sankarihiiren seikkailutGakusha
2015Merten syvyyksissäkapteeni Hammerhead, sivuäänet
2016 (2014)Pokémon-elokuva: Diancie ja tuhon koteloMeowth
2016 (2015)Pokémon-elokuva: Hoopa ja legendojen kamppailuMeowth
2016Ratchet & ClankClank
2016Ratchet & Clank PS4Clank
2016Skylanders: ImaginatorsGrave Clobber
2017Kauan eläköön kuningas Julien – maanpaossa!Maurice, Karl
2017Pokémon-elokuva: Valitsen sinut!Meowth
2018 (2016)Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihmeMeowth
2018Spyro Reignited TrilogyMoneybags, lohikäärmeet, jäärakentajat, droidit
2019 (2018)Pokémon-elokuva: Voimalla jokaisenMeowth
2019Asterix ja taikajuoman salaisuusMonitorius, Patunix, Punaparta
2019–Transformers: CyberverseMegatron, Thrust
2020 (2019)Pokémon-elokuva: Mewtwo iskee takaisin – KehitysMeowth, Tri. Fuji, sivuäänet
2021Ratchet & Clank: Rift ApartClank, Korjaaja

Pertti Nieminen

Pertti Nieminen oli suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1980-lukuHe-ManHe-Man/prinssi Adam, Skeletor, kuningas Randor, Zobak, sivuäänet
Pikku ponit
1980-luku ja 1990-lukuSalama-SanteriSalama-Santeri, sivuäänet
Topi-kattipoliisi Dibble (Tiplu), Choo Choo (Unski), sivuäänet
Barbapapa
1987–1990AnkronikkaPelle Peloton, sivuäänet
1989Denver, viimeinen dinosaurus
HopeanuoliBen (alussa), Daisuke, Daisuken isä (vaihtelee), Hidetoshi (vaihtelee),
Moss, Hopeanuoli, Riki (alussa), Gohee Takeda (välillä), useita sivurooleja
Kasper kiltti kummitusHurja-Harri (Kalpeakorva)
Kiviset ja SorasetRetu Kivinen, useita sivurooleja
Lady, lady!!
Lady lovely locks
Peter Pan
Pieni merenneito
Pikku PiskitKuuleri
Kimagure Orange Road
TontutLörö (Pat), Mörö (Pot), sivuäänet
Viidakkokirja
Ville VallatonHeikki Vallaton, sivuäänet
1990-lukuCamp CandyJohn, sivuäänet
Halinallet (VHS-julkaisut)Helläsydän, Herra Piikkinen, sivuäänet
Kapteeni N
Karhuherra Paddington (1989)Henry Brown, sivuäänet
Katti-MattiIsoisä, sivuäänet
Maxien maailmaRob (jaettu rooli Erkki Murron kanssa), sivuäänet
RoboCop
Olipa kerran elämä (VHS-julkaisut)useita rooleja
Olipa kerran ihminen (VHS-julkaisut)useita rooleja
RoboCop
Seikkailumetsä
The All-New Popeye HourBrutus (jaettu Erkki Ollilan kanssa), Eetu (jaettu Erkki Murron kanssa), sivuäänet
Smurffit
Harald Hirmuinen
Flash GordonFlash Gordon, kuningas Vultan
The Super Mario Bros. Super Show!Mario, sivuäänet
The Legend of Zelda
Tiny ToonsVäiski Vemmelsääri, Elmeri, Arnold Dog, Concord Condor
Yakari

Riku Nieminen

Riku Nieminen on suomalainen näyttelijä, rumpali ja tanssija.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2002–2007Kim PossibleSivuäänet
2007Surf’s Up – tyrskyn ratsastajatCody Maverick[14]
2010The Garfield ShowPostinkantaja, sivuäänet
2010-2018 Adventure Time sivuäänet
2011Artturi Joulu – joulupukin poikaArtturi
2012Pirates!Huivipiraatti
Niko 2 – lentäjäveljeksetLenni
2013Räyhä-RalfFixari Felix, Jr.
LentsikatVälkky
Salainen valtakuntaMöykkä
2014Lego ElokuvaEmmet Brickowoski
Helinä-keiju ja merirosvokeijuJames
Boksitrollitherra Pikkelssi
Lentsikat 2: PelastajatVälkky
Sofia ensimmäinenSir Anselmi
2016Angry Birds -elokuvaRed
SingLance
Lemmikkien salainen elämäOtsoni
2019Lego elokuva 2Emmet, Rex Vaaraliivi
Angry Birds -elokuva 2Red
Räyhä-Ralf valloittaa InternetinFixari-Felix, Jr.
2020MuumilaaksoHerra Virkkunen
Eteenpäin Aaro Kajastus
2022 Hurja jengi Herra Susi
2023 The Super Mario Bros. Movie Mario

Lähde[15]

Hannamaija Nikander

Hannamaija Nikander on suomalainen näyttelijä ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
2006–2007Hillitön hotelliMato, sivuäänet
2018Voltron – Universumin soturiRomelle (8. kausi), Axca (8. kausi), sivuäänet

Reino Nordin

Reino Nordin on suomalainen näyttelijä ja muusikko.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2009Planeetta 51Skiff
Prinsessa ja sammakkoPrinssi Naveen
2010Liisa Ihmemaassasivuäänet
Itse ilkimysVektori
2011RangoRango
2013TurboSoftis
2013–2016Turbo FAST
2018Mestarietsivä Sherlock GnomesSherlock Gnomes

Joonas Nordman

Joonas Nordman on suomalainen koomikko, näyttelijä, käsikirjoittaja ja ohjaaja.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2015Paavo Pesusieni kuivalla maallalokki
2016Zootropolis – eläinten kaupunkiFlash
Robinson CrusoeRobinson Crusoe
2017Smurffit: Kadonnut kyläVälkky
2019–MuumilaaksoMuumipeikko
2019Toy Story 4Kahveli
2020Eläintohtori DolittleTohtori Blair Müdfly
Soul – Sielun syövereissäJerry #2
2021Ainbo - Amazonin sademetsän rohkein tyttöDillo

Heikki Nousiainen

Heikki Nousiainen on suomalainen näyttelijä, joka on näytellyt pisimpään Suomen Kansallisteatterissa.

Vuosi Elokuva / Tv-sarja Rooli
1991Fievel matkalla villiin länteenWylie Burp
2005Narnian tarinat: Velho ja leijonaJoulupukki
2006Asterix ja viikingitsivuääniä
AutotVani
Happy FeetNoah
Aivan villitSimsonin isä
2007–2010Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (sarja)Majava
2011Eetu ja KonnaEetun isä
Autot 2Vani
Happy Feet 2Noah
Pentujengi ja aavekoiraJoseph Johnson

Mika Nuojua

Mika Nuojua on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1981Smurffit (animaatiosarja)Velho, Ärjysmurffi
2002Spirit – villi ja vapaaSpirit / kertoja
Lilo ja StitchDavid Kawena
2003Stitch! Avaruuskoe 626
2003–2009Lilo & Stitch (tv-sarja)David Kawena, Bonnie/349
2004–201?Lazy Town (tv-sarja)Ziggy
2005Jali ja suklaatehdasJalin isä Marko Kaalikas (suom. ääni)
Lilo & Stitch 2David Kawena
2006AutotLuigi
Asterix ja viikingitAsterix
Aivan villitToka
2007Leroy & StitchDavid Kawena
2011Autot 2Luigi
2017Autot 3
My Little Pony: ElokuvaGrubber
Smurffit: Kadonnut kyläGargamel-velho

Maaria Nuoranne

Maaria Nuoranne on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2017Beauty and the Beast – Kaunotar ja hirviöBelle
2019Räyhä-Ralf valloittaa Internetin (2018)
2020Marvel Rising: AavejahtiDaisy Johnson / Quake
Marvel Rising: BändisotaMelissa Gold
2021Raya ja viimeinen lohikäärmeRaya

Julia Nurmi

Julia Nurmi on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Sarja Rooli
2012-2016 Petteri Kaniini Tupu, Nykerönenä
2017 Mauno
2018 Best.Worst.Weekend.Ever. Chloe
2019-2022 Lohikäärmeet: Pelastuspartio Herja
2021 Pokémon: Matkat – Sarja Chloe
2022 Pokémon: Mestarimatkat – Sarja
2023 Pokémon: Huikeat matkat – Sarja

Voitto Nurmi

Voitto Nurmi on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Sarja Rooli
1989–1990Karhuherra PaddingtonHerra Brown, Herra Gruber, sivuhahmot
1990Alfred J. KwakMichael Duckson
1991Olipa kerran Amerikka
1996KotitallillaKukko
1997Olipa kerran löytöretket
1998Seitsemän pientä hiirtäTomi Hiiri, Pupu Ponteva, Käärme
1999–2000Remakat ritarit
2000–2004Maikki ja pelottava PontsoNipa-jänis, Pippi-hiiri, Iso Ankka, sivuäänet

Johanna Nurmimaa

Johanna Nurmimaa on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1984Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937)Lumikki (vuoden 1984 dubbaus, laulu)[16]
1990Pieni merenneito (1989)Ariel
1992Pieni merenneito

Niina Nurminen

Niina Nurminen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
2000Keisarin uudet kuviotChicha, Pachan vaimo
2005Keisarin uudet kuviot 2: Kronkin uudet kuviot

Miia Nuutila

Miia Nuutila on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
2008Desperon tarukertoja
Niko – Lentäjän poikapukin asiakaspalvelu / porolauman jäsen
2011Pikku kummitus Lapanen ja setä RiukuliiniPikku kummitus Lapanen / kertoja

Timo Nuutinen

Timo Nuutinen on suomalainen näyttelijä laulaja.

Vuosi Elokuva Rooli
1993Eläinmaailman villitSpin

Jukka Nylund

Jukka Nylund on suomalainen muusikko ja näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2011Maaginen kristalliYotan
Red Caps
2017Muumilaakson tarinoita (uusi dubbaus)Nipsu, Hosuli, sivuäänet
2020MuumilaaksoLaulu jaksossa Muumipeikko ja merihevoset
My Little Pony: Pony LifeStranger pony[17]
2021Raya ja viimeinen lohikäärmeWahn, Mieskauppias 2

Jarkko Nyman

Jarkko Matias Nyman on suomalainen näyttelijä ja muusikko.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
 ?Bunnicula
2010–2014Postimies Pate, erikoislähettipalveluPostimies Pate
2014Herra Peabody & ShermanAy
2016Ice Age 5: Törmäyskurssilla
2018Ohjat käsissä 2James
2019Ohjat käsissä 3Ted
2021Star Wars: Visionskyläläiset (”Kaksintaistelu”), Valco (”Kylämorsian”), kertoja (”Kylämorsian”), kertoja, Homen (”Yhdeksäs jedi”), kertoja, Imperiumin upseeri (”Lop ja Ocho”), Tsubaki (”Akakiri”)
2021Lego Star Wars Terrifying Taleskenraali Grievous
2022Lego Star Wars KesälomaAnakin Skywalker
2023Star Wars: The Bad Batchvara-amiraali Rampart (2. kausi), tohtori Royce Hemlock, komentaja Babwa Venomor

Tuula Nyman

Tuula Nyman oli suomalainen näyttelijä.

VuosiElokuvaRooli
1996KotitallillaÄimälehmä
2000Taivas tielläAlman ääni
2004Liikkuva linnaTurhatar

O

Chike Ohanwe

Chike Ohanwe on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2011Eetu ja KonnaKonna
2011–2015Lego NinjagoCole (pilottijaksot ja kaudet 1–5)
2013Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnatXever Montes/Kalanaama (1. kausi)

Taisto Oksanen

Taisto Oksanen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1992-1995 Batman sivuroolit
1993Kotia kohti – uskomaton seikkailuHans
1996Kotia kohti II – Seikkailu San Franciscossa
1997–2001Karhuherra Paddington
1999Stuart Little – pieni suuri hiiriMonty
2000Buzz Lightyear Avaruusranger: Seikkailu alkaaWarp Darkmatter[18]
Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus Tip
2001Monsterit OyRäähkä Poks
2001–2004Samurai Jack Samurai Jack
2001–2002Digimon Tamers (sarja)Rob "Dolphin" McCoy, sivuäänet
2002Lilo ja StitchPleakley
2003101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero LontoossaLars[18]
Stitch! Avaruuskoe 626Pleakley
Nemoa etsimässäKurlu
Karhuveljeni KodaOrava #1[19]
Hydronautit (sarja)Obo
2003–2009Lilo & Stitch (sarja)Pleakley, Nöösi/199
2004LehmäjengiWesley
Shrek 2sivuääniä[20]
Santapeikkosivuääniä[21]
Norsulan perhe (sarja)[22]
Myrskylinnut Ray "Välkky" Hackenbacker
2005Lilo & Stitch 2Pleakley
ValiantLofty
2006Tallipihan bilehileetPeku
Karvinen 2sivuäänet
Aivan villitNiilo
2006–2008Batman (sarja)Kirk Langström / Ihmislepakko, sivuääniä
2007Leroy ja StitchPleakley
Barbie Eläinsaaren prinsessanaPeter
Lumottu lelukauppasivuääniä[23]
2007–2011Tallipihan bilehileet (sarja)Peku, sivuäänet
2008HortonYummo Wickersham
Narnian tarinat: Prinssi KaspianRiipitsiip
2009Arthur ja MaltazardArmand
Utelias Vili (tv-sarja)Keltahattuinen mies
2010Arthur ja kaksi maailmaaArmand
Liisa IhmemaassaHerttasotilas
Legenda suojelijoistaRautanokka[24]
2010–2011[25]Babar ja Badun seikkailut (sarja)Krokodilius[26]
2011SmurffitSisusmurffi
2012–Stitch! Pleakley, sivuäänet
2013Monsterit-yliopistoRäähkä Poks
Smurffit 2Sisusmurffi
2013–2016Turbo FASTPiiskuri (jotkut 1. kauden jaksoista), sivuäänet
2014Paddington
2015Star Wars Rebelssenaattori Bail Organa, sivuäänet
Suuri pähkinäryöstöGrayson
2016Pikku prinssiAkatemian Johtaja
Doria etsimässäKurlu
2017Smurffit: Kadonnut kyläMuissa rooleissa
2018Suuri pähkinäryöstö 2Grayson
2019–MuumilaaksoHemulit
2022Punainen (elokuva)herra Kieslowski
Star Wars: Tales of the Jedisenaattori Bail Organa
2023Star Wars: The Bad Batchsenaattori Bail Organa

Tuomas Oksanen

Tuomas Oksanen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / peli / sarja Rooli
1991RokkikukkoEdmond
1991–1994, 1997–2004IpanatVili
1993Dinot New YorkissaLouie
1994JoutsenprinsessaNuori Derek
Maa aikojen alussa 2Pikkutassu
1995 (1943)PinocchioPinokkio
1995Maa aikojen alussa 3Pikkutassu
Pete Pilotti & Pontiac: Seikkailu LapponiassaPete Pilotti
1995–1999Timon ja PumbaRafikin sisarenpoika
1996Pinokkion seikkailutPinocchio ja Saleo
1996–1997Urpo ja TurpoPoika muutamissa viimeisimmissä jaksoissa. Alkujaksoissa roolissa Olli Parviainen
NokkapokkaTupu
1996–?ArttuPatte
1997Nalle PuhRisto Reipas
Nalle Puh ystävää etsimässä
Kätkijät
Anastasia nuori Dimitri
Peppi PitkätossuTommi
1997–1999Peppi Pitkätossu
1998Egyptin prinssiRamseksen poika
1999Peppi EtelämerelläTommi
2000Digimon-elokuvaWillis

Vili Orava

Vili Orava on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / peli / sarja / mainos Rooli
2014 Disney Infinity 2.0 (videopeli) Sam Flynn
2015Monster High: Vain Kummituksille (elokuva) Porter Geiss
Monster High: Boo York, Boo York (elokuva)Seth Ptolemy, Pharaoh
2016Zak StormBones, sivuäänet
Mahtavat MagimiekatGrup, sivuäänet
2017 - 2018Disney: Mikki Hiiri & RalliryhmäTomi Tomera, Rocko Rekku, sivuäänet
2017 - 2019PokémonKiawe, sivuäänet
2018RobozunaSpanner, Niven
2019DC Super Hero GirlsTeräsmies
Mattel: Pictionary Air (mainos)] spiikkeri
Koirahotelli (elokuva)Bernie
Kätkijät (elokuva)Spiller
2020Mao Mao & Puhdassydämen sankaritMäyräklooppi
Mylläävät MyrskykissatPanthro
Earth to Nedsivuäänet
Pixar in Real Lifesivuäänet
Disney: Playtime with Puppy Dog PalsHau, sivuäänet
The FungiesPasi
Disney: Weird but True (sarja)Charlie Engelman
Lego Star Wars Holiday Special (elokuva)Finn, Anakin Skywalker
Star Wars: The Clone Wars: The Final SeasonAnakin Skywalker
Sankarikoulu Keke Kupla
2021Lego Star Wars Terrifying Tales (elokuva)Ben Solo
My Little Pony: Uusi sukupolviToots, Skye Silver, sivuäänet
Cinderella (2021) Sivuäänet
Dont Look Up Sivuäänet
Tom & Jerry -elokuva Sivuäänet
2022 Taistelukisu Taistelukisu
America the Beautiful Kertoja
Saapasjalkakissa: Viimeinen toivomus Pikkukarhu
Mira. kuninkaallinen etsivä Mikku
Ipanat Andrew

Kati Outinen

Kati Outinen on suomalainen näyttelijä, käsikirjoittaja ja ohjaaja.

Vuosi Sarja / peli Rooli
1992–1994BabarLore, Zephir, Pamir ja sivuroolit
1993Babar ja sarvikuonotLore ja Zephir
1994Kippurahännän kertomuksiaMarinette
1998–1999Maalaishiiri ja kaupunkihiiriEmilia
2000Rytmihäiriöitä
2001ElmeriElmeri, sivuäänet
2014Väkivallan taakkakertoja
2017Wolfenstein II: New ColossusRitva Tuomivaara

Lähde: [27][28]

Max Ovaska

Max Ovaska on suomalainen näyttelijä, indie-elokuvaohjaaja ja -käsikirjoittaja.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2002Pikku haamut
2005−2008Sketsiä!Billy, Katu-räppäri
2006Paljon melua Maggiesta
Jake Long – amerikkalainen lohikäärmeArthur P. Spudinski
AutotJunnu
2007Keisarin uusi kouluGuaka
Huisi haiPanu
The Simpsons MovieMilhouse Van Houten, Cletus Spuckler, Hans Moleman
2008Karvakamut 2Fifi
2010Karvakamut 3
2011−2016Lego NinjagoKai (pilottijaksot, kaudet 1–3, kaudet 5–6, 4. kauden jaksot 1–4, Pyhäinpäivä)
2015Lego ElvesTidus Stormsurfer
2017−2018Skylanders AcademySpyro (kaudet 2 ja 3)
2020LoopLeiriohjaaja
2020−Bakugan: Battle PlanetBenton Dusk, Darkus Artulean, CEE

Olli Mononen

Olli Mononen on suomalainen ääninäyttelijä ja äänittäjä.

Vuosi Elokuva / Sarja Roolit
1978-2006 Karvakuonot Riku

P

Juha Paananen

Juha Paananen on suomalainen ääninäyttelijä ja äänittäjä.

Vuosi Elokuva / sarja⁹ Rooli
1986–1988Ville Vallatonsivuäänet
1994–2004TabalugaDigby (myyrä), sivuäänet
1997–2001Disneyn VälituntiLawson, Galileo, Frank Dudikoff, AV-poika Brock, sivuäänet
1998Hopeaharja (VHS-julkaisut vuodesta 1998)Thowra, Carrawong
1999–2001Pokémon: Indigo LeagueBrock, Pokédex
1999TwipsyTwipsy
TeräsmiesTeräsmies / Clark Kent, sivuäänet
2000 (1981)Kolme muskettikoiraaPorthos, Planchet
2000 (1989)Muskettikoirien paluuPorthos, Plancet, sivuäänet
2000 (1992)SandokanParoni William, sivuäänet
2000 (1998)Pokémon – Mewtwon vastaiskuBrock
2000 (1999)Pokémon 2: Yhden voimallaTracey Sketchit
2001 (2000)Pokémon 3: Unownien loitsuBrock, Tracey Sketchit
2001–2002Pokémon: The Johto JourneysBrock, Pokédex
2001JoutsenlauluLouie, Boyd, Monty, Sweets, poliisi
Tehtävä – Pelastakaa kesälomasivuäänet
2001–2004CubixCubix, Kan-It, Charles, Raska, sivuäänet
2002 (2000)Pokémon: Mewtwon paluuBrock
2002Barbie: TähkäpääOtto/Paksu sotilas
2003Koiran elämääJake, sivuäänet
Looney Tunes: Taas kehissäsivuäänet
2003–2005Transformers: ArmadaJetfire, Thrust, sivuäänet
2003–2006Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnatDonatello (kausi 2), Casey Jones (kausi 1), Hamato Yoshi (kausi 1), Hopeavahti (kausi 1), Kolmen Neuvoston Utromit (kausi 1), Näätä (kausi 1), Daimyo (kauden 2 jaksot 23–26), Valvojien johtaja (kauden 1 jakso 7)
2004LehmäjengiLarry[29]
Paavo Pesusieni – elokuvaPaavo Pesusieni
2004–2006Transformers: EnergonJetfire, Alpha Q2, Alpha Q4, Constructicon Maximus, Unicron
2004–2005Pokémon: AdvancedBrock, Pokédex
2004Napapiirin pikajuna[30]
2005Jake Long – amerikkalainen lohikäärme[31]
Harry Potter ja liekehtivä pikarikertoja, Lordi Voldemort
2006Ice Age 2[32]
AutotVarikkomies 1[33]
Caprinon ihmeelliset seikkailut[34]
Yli aidan[35]
Asterix ja viikingitsivuäänet
Ultimate AvengersNick Fury
Ultimate Avengers 2Nick Fury
2007VaihdokitConrad Fleem, sivuäänet
2007Doctor Strange: The Sorcerer Supreme Wong, Oliver
2007Harry Potter ja Feeniksin kiltaLordi Voldemort, Professori Lipetit, Melkein päätön Nick
2007–2008AnimaliaBobo, Omenanpohja, Tukaani, Postinkantaja
2007–2011Tallipihan bilehileetParoni, sivuäänet
2008Next Avengers: Heroes of TomorrowUltron
2008–2009Transformers: AnimatedGrimlock, Lockdown, Nanosec, Prometheus Black, Soundwave, Sentinel Prime, Mixmaster, Jazz, Blurr, sivuäänet
2009HuntikDante Vale, Clements, nuori Metz (1. kauden jakso 24)
Hulk Vs. Volverine/Hulk Vs. ThorHulk, Thor
DinojunaPteranodon-isä, sivuäänet
Ratchet & Clank: A Crack in TimeFongoidien päällikkö Alpheus
2010–2011Monster Highherra Hakku (kaudet 1–2), herra Ilma (kaudet 1–2), sivuäänet
2010Toy Story 3Jysky
2010–2011Pokémon DP: Galactic BattlesByron
—Sherlock JakkiSherlock Jakki, Gepardi (Kuka kolhaisi Kilpikonnaa?)
2011The Avengers: Earth’s Mightiest HeroesThor, Ihmisapina
Thor: Tales of AsgardThor
Skylanders: Spyro’s AdventureChop Chop
2012Skylanders: GiantsChop Chop, Jet-Vac, Brock, Chompyvelho, Pipsqueak
2013AnkronikkaKovanaama (2–4. kaudet, Uptempon jälkiäänitys)
Sly Cooper: Thieves in TimeSalim Al-Kupar, sivuäänet
Skylanders: Swap ForceChop Chop, Jet-Vac
Ratchet & Clank: Nexus Zephyr, thugi
Poutapilviä ja lihapullakuuroja 2Tim
2013–2016Turbo FASTPiiskuri, Hardcase (1. kausi), sivuäänet
2014Näin koulutat lohikäärmeesi 2Drago Veriaura, sivuäänet
Skylanders: Trap TeamJet-Vac, Enigma, Chompyvelho, sivuäänet
Transformers: Rescue Bots
Madagascarin pingviinitDave
2015Paavo Pesusieni kuivalla maalla
Skylanders: SuperChargersHurricane Jet-Vac, Lava Lance Eruptor
2016–Merten syvyyksissäProteus, Dolos, Glaucus, sivuäänet
2016Ratchet & ClankIso-Al, RYNO-kauppias, sivuäänet
2016Skylanders: ImaginatorsJet-Vac, Eruptor
2018Mestarietsivä Sherlock GnomesRonnie
2019Asterix ja taikajuoman salaisuusTomcrus
2020 (2019)Pokémon-elokuva: Mewtwo iskee takaisin – KehitysBrock
2021Space Jam: Uusi legendaKukko Koppava
2021–He-Man Keldor/Skeletor
2021 don't look up -

Liisa Paatso

Liisa Christina Paatso oli suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
1983MumindalenKampsu
1992Turtles – mutanttikilpikonnatApril O’Neil, Irma Langinstein, Zach, Krang, sivuäänet
1995Prinsessa Ruusunen (1959)Fauna
1996Aladdin ja varkaiden kuningasOraakkeli
1997Dumbomuut norsut
1997–1998101 dalmatialaista (piirrossarja)sivuäänet
1998The Adventures of Super Mario Bros. 3Prinsessa Toadstool, Toad, Kootie Pie Koopa ja Suurisuu Koopa Jr.
1999Mikki Hiiri – Olipa kerran jouluTupu, Hupu, Lupu
2000Aku Ankka: Universumin sankari
2001–2003Disneyn Tarzanin legendaHazel
2002Lilo ja Stitchsivuäänet
Mikki Hiiren taikajoulu – Lumisia tarinoita (2001)Tupu, Hupu, Lupu
Tuhkimo II – Unelmien prinsessaPrudence
2003Mikin ketkuteatteri (2002)Tupu, Hupu, Lupu
Stitch! Avaruuskoe 626sivuäänet
Tarzan & JaneHazel
2004Mikki Hiiri – Joulu AnkkalinnassaTupu, Hupu, Lupu
2005Wallace & Gromit: Kanin kiroussivuäänet
2006Karvinen 2Christophe
TrollzObsidian
2007Harry Potter ja Feeniksin kiltaNaisräyhääjä, Rouva Musta, Surkea naishirviö, Rohkelikon oleskeluhuoneen muotokuva, nainen 1
Lumoa ja taikaa – Usko unelmiisiFauna
Tuhkimo III – Taikansa kutakinPrudence

Rinna Paatso

Rinna Pauliina Paatso on suomalainen näyttelijä ja radiojuontaja.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
1993 Batman – Mustan kostajan paluu sivuäänet
1994 Peikko Keskuspuistossa Hillary
1995 (1940)PinocchioSininen haltiatar
1995–1997BatmanHarlekiini
1996Toy Story – leluelämääAndyn äiti
101 dalmatialaistaAnita Campbell-Green-Dearly
Joulupukki ja noitarumpuNelli Nukkemaakari
Space Jam Juanita Jordan, nerdluck Void
1996-2000 Teräsmies Livewire, Harley Quinn
1997 Herkules Hera, sivuäänet
1997–2001Karhuherra PaddingtonJudy Brown
1998Batman & Teräsmies: Ässäpari ja JokeriHarlekiini
Egyptin prinssi Mirjam (dialogi)
Taikamiekka – Seikkailujen Camelot Juliana (dialogi)
1998-1999 Herkules (vuoden 1998 animaatiosarja) Hera
1999 Toy Story 2 Andyn äiti
1999–2012Puuha-PeteAnni, Hyrre, sivuäänet
1999–2000 Ralle RyökäleSaija
2000Ratikka RaimoÄäni tv-ohjelmassa
Ratikka RaimoSairaanhoitaja
Kananlento Typy
2001 Mikki Hiiren taikajoulu – Lumisia tarinoita Pinocchio
Monsterit Oy Mina Nipo
2002 E.T. (1982) Mary Taylor
Lilo ja Stitch sivuäänet
2003-2007 Code Lyoko Suzanne Hertz (1. kausi), sivuäänet
2004Winx-klubiFaragonda
IhmeperheElli Vaara/Neiti Rajaton
Battle B-Daman B-DaMage, sivuäänet
Jeesus ja Josefine Jytte
2005 Jali ja suklaatehdas Margareta Lihavisto
2005–2009Lelumaan NiksuRouva Keila
2006 Huisi hai äiti
Muurahaisten kauhu Keela
Karvakamut Marke
Yli aidan Penny
Karhuveljeni Koda 2 Jaana
2006-2007 Yu-Gi-Oh! GX Camula, Tania
2006-2008 Jake Long – amerikkalainen lohikäärme sivuäänet
2006-2016 Mikki Hiiren kerhotalo Joulumuori
2007The Simpsons MovieBart Simpson
Riemukas Robinsonin perhe rouva Harrington
High School Musical 2 neiti Bolton
Winx – Salaisuuksien linna Faragonda
Crash of the Titans Brat-tytöt
2007–2008Pokémon: Advanced Battlesivuäänet
2008 Crash: Mind over Mutant Sarvikiepot
2010 Itse ilkimys neiti Hattie
Megamind sivuäänet
2010-2013 The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes Ampiainen (1.kausi), Lumoajatar
2011Red Caps
Thor: Tales of AsgardBrunhilde
Rango sivuäänet
2012ApinatasavaltaWatamama, Tellervo Pähkinä, sivuääniä
Madagascar 3Kapteeni Chantel DuBois
2013Kikattava Kakkiainen
Salainen valtakuntaKuningatar Tara
TurboBööna
AnkronikkaTupu, Hupu ja Lupu
Hokkus Pokkus Mikko Mallikas koiranomistaja
2013–2016Turbo FASTBööna
2013-2019 Mikki Hiiri Tupu, Hupu ja Lupu
2014Postimies Pate -elokuvaSaara
Herra Peabody & Sherman Mona Lisa, opettaja
Manolon lumoava matka Anita Sanchez
Winx Club – Syvyyksien salaisuus Darcy
2014–2016Angry Birds Stella (animaatiosarja)Poppy
2017 Riku Haikara Olga
Tohtori Sykerö (1979)Nirppu-hiiri (Vuoden 2017 uusi dubbaus)
2018Ihmeperhe 2Elli Vaara/Neiti Rajaton
Ruohometsän kansa Apila
Spider-Man: Kohti hämähäkkiversumia Olivia Octavius / Tohtori Mustekala, sivuäänet
2019Toy Story 4Andyn äiti
2021 Mitchellin perhe ja koneiden kapina Linda Mitchell
2022 Punainen Ming Lee

Karin Pacius

Karin Pacius on suomalainen näyttelijä

Vuosi Elokuva Rooli
1981Topi ja TessuKiki
1984 (1955)Kaunotar ja KulkuriKaunotar
2001 Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailut

Marja Packalén

Marja Unelma Packalén on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
1989–1991Babar (sarja)Celeste, Pom, Rouva Ratakses ja sivuroolit
1989Babar ja sarvikuonotCeleste, Pom
1991–1998Muumilaakson tarinoita (televisiosarja)Tuu-tikki, Aliisa, Tiuhti, Vilijaana, Vilijonkan pienin lapsi, Delfiini Kiiltopää, Tahmatassu, sivuäänet
1997Muumit ja Taikurin hattu (tietokonepeli)Tuu-tikki, Tiuhti
1998Babar – elefanttien kuningasCeleste, Pom
2008Hortonrouva Kenguru
2010 (1997) Prinsessa Mononoke Hii-sama
2011Autot 2Kuningatar Elisabet II
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuussivuäänet
2012 (2001) Henkien kätkemä Yubaba, Zeniba

Hanna Pakarinen

Hanna Pakarinen on suomalainen laulaja ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
2019Lemmikkien salainen elämä 2Daisy
Lego Elokuva 2Kuningatar Tahdontähdeks
2021Raya ja viimeinen lohikäärmeSisu
2022 LightyearAlisha Hawthorn
Kätyrit: Grun tarinaBelle Bottom
DC Superlemmikkien liigaMerton

Misa Palander

Misa Palander on suomalainen teatteriohjaaja ja näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
1981Pekka TöpöhäntäPirkko
1991Herra Huunaisäänet
1992RottisRosetta
1993Muumipeikko ja pyrstötähtiNiiskuneiti
2020Sonic the MovieLongclaw

Aksu Palmén

Aksu Palmén on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
2003–2013 Paavo PesusieniHjalmar von Kalmari, sivuäänet
1999Timon ja Pumba sivuäänet
2001–2004Digimon Zero TwoTakeru Takaishi, Michael Barton, Osamu Ichijouji, sivuäänet
2004–2006W.I.T.C.H.Phobos, Matt
2004–2007Danny PhantomDanny Phantom
2007Harry Potter ja Feeniksin kiltaErnie Macmillan
RottatouilleRémy
2008Helinä-keijuBobble
2008–2009Digimon TamersHenry Wong, sivuäänet
2008–2009AvatarZuko, Jet, Haru, Teo, Hahn, nuori Sozin, sivuäänet
2008Madagascarin pingviinitLeonard
2009Helinä-keiju ja kadonnut aarreBobble
2010Näin koulutat lohikäärmeesiHikotus
Adventure TimeFinn
Helinä-keiju ja suuri keijupelastusBobble
2011 Karvakamut 3 Alistair
2011SmurffitVälkky
2011–2012Pokémon: Black and WhiteHawes
2011Gumballin mieletön maailmaTobias Wilson
2011Herra Popper ja pingviinitsivuäänet
2012Beyblade: Metal MastersMasamune Kadoya
Helinä-keiju ja siipien salaisuusBobble
2012-2016Winx-klubiHelia, Roy, Nereus
2012–2016Transformers: Rescue BotsKade Burns, Myles
2013Pokémon BW: Kilpailevat kohtalotHawes, Emmet, sivuäänet
2013Smurffit 2Välkky
2013Beyblade: Metal FuryMasamune Kadoya, Aguma (jaksot 18-39)
2013–2018Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnatDonatello
2013Pentujengi supersankareinaApin-A
2013–2014Legends of ChimaLeonidas, Wilhurt, Razcal, Sparacon, Blista, Scolder, Mungus, Voom Voom, sivuäänet
2014Helinä-keiju ja merirosvokeijuBobble
Näin koulutat lohikäärmeesi 2 Hikotus
2015Extreme-futaajat
2015–2016Glitter Force
2015–2018Lohikäärmeet: ÄärirajoilleHikotus
2016–2018Justice League ActionShazam, Chronos, Klarion
2016–2018Voltron – Universumin soturiKeith, Lance (jaksossa "Kral Zera"), Matt Holt (kaudet 1–7), Alfor (3. kausi), sivuäänet
2017Muumilaakson tarinoitaMuumipeikko, Muumipappa nuorena (vuoden 2017 uusi dubbaus)[36]
2017Glitter Force Doki Doki
2017–ShadowhuntersSimon
2017Zak Storm
2017Winxien maailma Jim
2017-2021 Carmen Sandiego Zack
2019Näin koulutat lohikäärmeesi 3Hikotus
2020Lego Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä
2020Dalmatialaiskatu 101Dylan
2020Marvel Rising: AavejahtiRayshaun Lucas / Patriootti
2021Spider-ManHarry Osborn / Mörkö
2021Spidey ja hänen mahtavat ystävänsäVihreä Menninkäinen
2021Star Wars: VisionsJay (”Tatooinen rapsodia”), Karre (”Kaksoset”)
2022–LohikäärmeprinssiN'than, sivuäänet

Nina Palmgren

Nina Palmgren on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2018-2020She-Ra: Mahdin prinsessatCatra
2020Dalmatialaiskatu 101Delilah

Kaikki roolit elokuvissa, tv-sarjoissa ja animaatioissa löytyvät Elonetistä, IMDb:sta ja Wikipediasta, sekä edellä mainittujen tuotosten lopputeksteistä.

Jukka-Pekka Palo

Jukka-Pekka Palo on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1981Topi ja Tessuaikuinen Tessu
1991 (1951)Liisa IhmemaassaVeijarikissa
1994LeijonakuningasScar
Riku kirjamaassatohtori Jekyll
1994–1996Aladdin (sarja)Ayam Aghoul, Arbutus
1995Hopon poppooMikki Hiiri
1996Aladdin ja varkaiden kuningasFazal
1996–1997Nokkapokka (sarja)tohtori Earnest Noble, kapteeni Jack, Krokotiili Keke
1998Taikamiekka – Seikkailujen Camelotkuningas Arthur
2000Tie El DoradoonTzekel-Kan
2002Stuart Little 2Haukka
Notre Damen kellonsoittaja IISarousch
Ice AgeFrank, Zeke
2003KattiLawrence Quinn
2011RangoKalkkaro Jake
2016Pikku prinssiKäärme
Kubo ja samuraiseikkailuKuukuningas
2017LeijonakaartiScar
2019Näin koulutat lohikäärmeesi 3Grimmel

Kaikki roolit elokuvissa, tv-sarjoissa ja animaatioissa löytyvät Elonetistä, IMDb:sta ja Wikipediasta, sekä edellä mainittujen tuotosten lopputeksteistä.

Pete Parkkonen

Pete Eemeli Parkkonen on suomalainen laulaja.

Vuosi Elokuva Rooli
2011Arthur ja kaksi maailmaaSimon
2014Lego ElokuvaTeräsmies
2015Kunnon dinosaurusNasse
2019Lego elokuva 2Teräsmies

Lähde[37]

Olli Parviainen

Olli Parviainen on suomalainen ääninäyttelijä, joka teki dubbauksia vuosina 1995–2000.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1993–2007Richard Scarryn touhukas maailmaHessu Kissa
1994Peikko KeskuspuistossaJani-poika
1994–1995Aladdinkuningas Madood
1995 (1940)PinocchioAleksanteri
1995 (1961)101 dalmatialaistaPentu
1995Pikku piskit
Pikku pingviini
Hopon poppooPikkupoika
1995–1996Bambukarhutsivuäänet
FievelFievel
1996Toy Story – leluelämääAndy
Hopon poppooPikkupoika
Kaislikossa suhiseeHenry
Kotia kohti II – Seikkailu San FranciscossaSekarotuinen koira
Space JamMichael Jordan lapsena
Donkey Kong CountryDiddy Kong
101 dalmatialaista (vuoden 1996 elokuva)Herbert
Joulupukki ja noitarumpuVille[38]
1997 (1948)DumboPikkupoika[38]
1997Urpo ja TurpoPoika [38]
1998Babe – urhea possu[38]
2000Apua! Olen kalaHans [38]

Eila Pehkonen

Eila Pehkonen on suomalainen näyttelijä.

Matti Pellonpää

Matti ”Peltsi” Pellonpää oli suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
1990–1994Jonttu-Fantti ja hänen ystävänsäJonttu, Diiseli ja Alvari
1991Asterix ja suuri taisteluAsterix
1993Vili VilperiPotso, Limppu

Kasimir Pennanen

Kasimir Pennanen oli suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1989 Maa aikojen alussa Pikkutassu
1991 Fievel matkalla villiin länteen Fievel Mousekewitz
1995 (1940) Pinocchio lampun sydän

Tapani Perttu

Tapani Perttu oli suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1995PocahontasPowhatan
1998Pocahontas II – matka uuteen maailmaanIntiaanipäällikkö Powhatan
1998Egyptin prinssifaarao Seti
2000KananlentoMarski
2001Atlantis – Kadonnut kaupunkikomentaja Rourke
2002Spirit – villi ja vapaaeversti
2006Karhuveljeni Koda 2Chilkoot
2007–2008Muumien maailmaKertoja, Muumipappa, Mörkö (jaksossa Tiuhti ja Viuhti)
2008Muumi ja vaarallinen juhannusMuumipappa, kertoja
2010Muumi ja punainen pyrstötähti

Pirkka-Pekka Petelius

Pirkka-Pekka Petelius on suomalainen monipuolinen viihdetaiteilija.

Vuosi Elokuva Rooli
1994LeijonakuningasTimon
2014Helinä-keiju ja merirosvokeijuOppenheimer[40]

Mikko Pettinen

Mikko Pettinen on suomalainen trumpetisti ja jazz-muusikko.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1997-2000 Seesamtie sivuäänet
1998 Ipanat
Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys Simba (laulu)
2000 Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus sivuäänet
2002 Tuhkimo II – Unelmien prinsessa
2004 Bionicle 2: Metru Nuin Taru Toa Matau
2005 Bionicle 3: Varjojen Verkko
2006 Karhuveljeni Koda 2 sivuäänet

Maija-Liisa Peuhu

Maija-Liisa Peuhu on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
 ?Tohtori Koira (sarja)Mamma
1983MumindalenTuu-tikki
1984Ronja ryövärintytärRonjan äiti
1986–1992Pesukarhut (piirrossarja)Melissa Pesukarhu, Sofia Tutu, sivuäänet
1988–1992KimaratKumba-tyttö, Allu-appelsiini, kertoja, sivuäänet
1998 (1985)Hiidenpata Orgu
1989Asterix ja suuri taisteluSmirgeline
1991 (1951)Liisa IhmemaassaLiisan sisko
1992)FievelFievelin äiti, Miss Kitty, sivuäänet
1992 (1953)Peter Panrouva Kultanen
1993Kotia kohti – uskomaton seikkailuKate
1994JoutsenprinsessaKuningatar Alberta, Rupertin apuri
Riku kirjamaassaSatu
1995Hopon poppooNeiti Maples, tarjoilija
1996NokkapokkaNeiti Maples, tarjoilija, sivuhahmot
1996–1999Richard Scarryn touhukas maailma (sarja)Hessun äiti, Hilda Hippo, Pillin äiti
1997HerkulesHerkuleksen äitipuoli Alkemene, Kohtalotar
AnastasiaToveri Flemenkova
Joutsenprinsessa ja taikavuoren salaisuusKuningatar Alberta
Dumbo (1941)Matriarkka-norsu
1998Joutsenprinsessa ja lumottu valtakuntaKuningatar Alberta
1999Tarzansivuäänet
Ötökän elämääTohtori Flora
2000Toy Story 2Rouva Perunapää
Keisarin uudet kuviottarjoilija
Hessu Hopo – rampin rämäpäätyönvälitysnainen
Titan A.E.vanha nainen Uudessa Bangkokissa
2002Tuhkimo II – Unelmien prinsessaHyvä haltiakummi
2004LehmäjengiAudrey-kana, Äitipossu
2005Wallace & Gromit: Kanin kirousMrs. Mulch
2005–2008Avatar (sarja)Kanna, Avatar Yangchen, Lo ja Li, sivuäänet
2006Karvinen 2Ella
2007Tuhkimo III – Taikansa kutakinHyvä haltiakummi
2008Madagascar 2Nana
2008Kung Fu Panda: Secrets of the Furious FiveUuhi
2008–2009Hirveä HenriKerttu-täti; sivuäänet
2010Toy Story 3Rouva Perunapää
2012UrheaNoita
2013CrooditMummo
Prinsessa Kaguyan taruSagami
2014Lentsikat 2: PelastajatNinni
2015 Marnie – tyttö ikkunassa Setsu Oiwa
2019Toy Story 4Rouva Perunapää
2021Raya ja viimeinen lohikäärmeDang Hu

Jukka Pihlajaniemi

Jukka Pihlajaniemi on suomalainen muusikko ja ääninäyttelijä.

Vuosi Sarja Rooli
2010-2013 Transformers: Prime Predaking, Orion Pax (2. kauden jaksot 1–3)
2015-2017 Transformers: Robots in Disguise Drift, Thunderhoof (2. kausi), Aerobolt
2022 Pokémon: Mestarimatkat – Sarja Wikstrom

Peter Pihlström

Peter Pihlström on suomalainen koreografi, tanssija ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
1981Kolme muskettikoiraaPorthos
1994–1998Hämähäkkimies (vuoden 1994 animaatiosarja)Peter Parker / Hämähäkkimies
1997–2001Disneyn Välituntisivuäänet
1997–2006Sinisen talon nallePopi
1998–1999HerkulesIkaros
1999TwipsyNick
1991–2000Pokémon: Indigo Leaguesivuäänet
2001CubixMong, Dondon
2001–2002Lucky Luke – Uudet seikkailutRantanplan
2001–2007Spies-tytötsivuäänet
2002–2003Pokémon: Johto League ChampionsJames
2002Transformers: ArmadaBilly
E.T. Michael Taylor
Barbie: TähkäpääLaiha sotilas/Vartija
2003–2004, 2008–2009Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (2003 sarja)Michelangelo (jaksot 9–26), Cody Jones, sivuäänet
2004Lazy TownSportacus
Tom ja Jerry: Raketilla Marsiinmajuri Buzz Blister
2004–2006Brandy ja Herra WhiskersEd, sivuäänet
2005–2006Anna ja lohikäärmesivuäänet
2007iCarlySpencer
2007–2008Pokémon: Advanced BattleDrew, Harley, Tabitha, Tate, Juan, sivuäänet
2007Harry Potter ja Feeniksin kiltaTerry Boot, Rohkelikon oppilaat, Luihuisen oppilaat
2007–2008Dinosaur KingTri. Owen, sivuäänet
2008 (2007)Pokémon: Darkrai nouseeTonio (aikuisena)
2008Space Chimpssivuäänet
2009–2013DaltonitRantanplan, sivuäänet
2009–2010Pokémon DP: Battle DimensionJames (jaksot 53–70, 73–104)
2009Pokémon: Giratina ja taivassoturiJames
2010–2011Pokémon DP: Galactic Battles
2010Pokémon: Arceus ja elämän jalokivi
2011Pokémon DP: Sinnoh League Victors
2011Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestari
2011–2012Pokémon: Black and WhiteJames, sivuäänet
2011–Lego NinjagoRay (uusi sarja), Nuckal (pilottijaksot, kaudet 1–2), Kruncha (4. kauden 1. jakso), Acidicus (kaudet 1–3), Griffin Turner (4. kausi), Neuro (4. kausi), Jacob Pevsner, posteljooni (1. kauden jakso 13), opaspapukaija, Brad Tudabone, nuori Milton Dyer (uuden sarjan jakso 32), Ritchie (uuden sarjan jakso 36), Ginkle, Korgranin kirves, Glutinous, sivuäänet
2012BeyWheelzWheeler DJ
2013–2018Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (2012 sarja)Baxter Stockman/Stock-kärpänen, Fong, Pete, Käärmelevä, Anton Zeck, Mondo Gecko, Sal-komentaja, lordi Dregg, sivuäänet
2012Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom / Pokémon-elokuva Musta: Victini ja ReshiramJames, Leeku
2013Pokémon BW: Kilpailevat kohtalotJames, Ingo, sivuäänet
Legends of ChimaRazar
Turbo FASTLuisu, sivurooleja
Monsterit-yliopistoEtanamonsteri, sivuäänet
2014Pokémon BW: Seikkailut UnovassaJames, N, sivuäänet
2014Pokémon-elokuva: Genesect ja legenda herääJames
2014–2015Pokémon-sarja: XYJames, Giovanni, sivuäänet
2015Gamba – Sankarihiiren seikkailutGamba
2015–2016Pokémon-sarja: XY – Kalos-seikkailuJames, Tierno (jaksot 80, 90 ja 91), Alain, Steven Stone, sivuäänet
2016Ice Age 5: TörmäyskurssillaRoger
Merten syvyyksissäHymyilevä Finn, Professori Fiktio, Glaucus, Alpheus, sivuäänet
Pokémon-elokuva: Diancie ja tuhon koteloJames
Pokémon-elokuva: Hoopa ja legendojen kamppailu
2016–2017Pokémon-sarja: XYZJames, Alain, Tierno, Z2 (puheääni jaksossa 136)
2016–2018Voltron – Universumin soturiLance, Kolivan (kaudet 2–7), Ryan Kinkade (7. kauden jakso 7–9), Curtis (7. kauden jaksot 7–9), Blaytz (3. kausi), sivuäänet
2016–2018 Peikkojahti: Tarinoita Arkadiasta Steve Palchuk, Kanjigar, Tonttu Chompsky, Otto Scaarbach
2017–2018Pokémon-sarja: Sun & MoonJames, Zipp (jaksot 24, 25 ja 27), sivuäänet
2017Skylanders: AcademyKaos (kaudet 2 ja 3), Cy (2. kausi)
Pokémon-elokuva: Valitsen sinut!James
Ferdinand
2018–2019Pokémon-sarja: Sun & Moon – UltraseikkailujaJames, Zipp
2018–2019 3 kaukaa: Tarinoita Arkadiasta Steve Palchuk
2018Mestarietsivä Sherlock Gnomes
Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme (2016)James
LegendatSkroa, sivuäänet
Suuri maailma! Suuret seikkailut!Tapani
2019Lego elokuva 2Balthazar
Pokémon-elokuva: Voimalla jokaisenJames, Hoyt, metsästäjä
Invader Zim: Enter the FlorpusGIR
2020–Pokémon-sarja: Sun & Moon – UltralegendojaJames, Zipp
2020 (2019)Pokémon-elokuva: Mewtwo iskee takaisin – KehitysJames, sivuäänet
2020 Velhot: Tarinoita Arkadiasta Steve Palchuk, Skrael
2020Pekka TöpöhäntäPulla
2021Peikkojahti: Titaanien nousuSteve Palchuk, Skrael
2022Samuraijänis: Usagin aikakirjatChikabuma

Henri Piispanen

Henri Piispanen on suomalainen ääninäyttelijä, laulaja ja juontaja.

Vuosi Elokuva/sarja/peli Rooli
2002 Aarreplaneetta Nuori Jim Hawkings
2004Napapiirin pikajunaSankaripoika [41]
Tarzan 2sivuäänet
SantapeikkoRobert
2005BambiKukka (vuoden 2005 jälkiäänitys)
Haipojan ja Laavatytön ihmeelliset seikkailutHaipoika
2006Huisi haiPikku Perttu
Bambi 2Kukka
Arthur ja minimoitArthur
Muurahaisten kauhuLuukas
2007Riemukas Robinsonin perheLauri
Finias ja FerbFinias (1. kausi), laulut (2. kausi)
2008 Pentujengi Alaskassa B-Dawg
2009 Arthur ja Maltazard Arthur
2010Arthur ja kaksi maailmaaArthur
Näin koulutat lohikäärmeesiSuomusintti
2011Rio (elokuva)Fernando
VaihdokitTodd
2012ParaNormanAlvin
Zambezia – lintukodon siipiveikotKai
Ultimate Spider-Man (animaatiosarja)Danny Ran / Rautanyrkki, Miles Morales, Triton
2012-2016 Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot Peter Pan
2012- Lego Ninjago (animaatiosarja) Lloyd Garmadon, lapsi-Unagami, sivuäänet
2013Mia ja minäVincent
Pokémon (anime)Clemont, sivuäänet
Pac-Manin aavemaiset seikkailutSpiraali
Walking with Dinosaurs 3DPatchi
Pokémon-elokuva: Kyurem vs. Oikeuden MiekkaKeldeo
2013-2018 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2012 animaatiosarja) Raphael
2013- Ryhmä Hau Vainu
2014Rio 2Fernando
Näin koulutat lohikäärmeesi 2Suomusintti
TashiTashi
Star Wars RebelsEzra Bridger
Skylanders: Trap TeamFood Fight
Transformers: Rescue BotsCody Burns (3. kauden jaksot 3-25
2015 Big Hero 6 Hiro Hamada
2015- Miraculous: Ladybug ja Cat Noir seikkailut Adrien/Cat Noir
2016Näin meilläsivuääniä
Kulipari – sammakkoarmeijaDarel
Fangbonen seikkailut ?
Nuori Robin HoodRobin Hood
2016-2018 Voltron – Universumin soturiShiro, Hunk, James Griffin (7. kauden jaksot 7-9), sivuäänet
2017LegendatDanaël
Lego Ninjago ElokuvaLloyd Garmadon / Vihreä Ninja
Pokemon-elokuva: Valitsen sinut!Cross
Ferdinand (elokuva)Cuatro
2018Kulipari – UnikulkijaDarel
Spyro Reignited Trilogyjalokivenleikkaajat, lumivuohet, leijonat, Tiki-patsaat, purppurat kyläläiset, pingviinit, gnoomivelhot
Asterix ja taikajuoman salaisuusTelekinetix, Jeanpatrix, Magnetix
Bakugan: Battle PlanetBill Kouzo, Koda, sivuäänet
2018-2019Lego Friends: Tyttöjen tärkeä tehtäväEthan, sivuäänet
The hollowKai
LohikäärmeprinssiSoren
2018-2020 She-Ra: Mahdin prinsessatTuplapulma, nuori Micah, yksi sivurooli
2019Lohikäärmeet: PelastuspartioÄssä
Näin koulutat lohikäärmeesi 3Suomusintti
Perhe AddamsGomez
Tanssityttö MiaAlvaro
Corgi - kuningattaren koiranpentuRex
Vakoojat valepuvuissaWalter
2019- Fast & Furious: AutoagentitTony Torretto
2020Lohikäärmeet: Pelastuspartio: Kultaisen lohikäärmeen jäljilläÄssä
Lohikäärmeet: Pelastuspartio: Sointusiiven salaisuudetÄssä
Velhot: Tarinoita ArkadiastaDouxie
Lego Jurassic World: Kaksinkertainen ongelmaHudson Harper (jakso 2)
High School Musical: The Musical: The SeriesRicky Bowen
EteenpäinIikka Kajastus
2021Ratchet & Clank: Rift ApartKeisari Nefarious
Peikkojahti: Titaanien nousuDouxie
Ryhmä Hau -elokuvaVainu
He-Man
My Little Pony: Uusi sukupolviSprout
2022HeartstopperNick Nelson

Lähde: Elonet[42]

Satu Pikkusaari

Satu Pikkusaari on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2009 (1995) Sydämen kuiskaus Yūko Harada
2010 Kätkijät Arietta
2011 (1984) Tuulen laakson Nausicaä Nausicaä
2012 (1993) Aaltojen kuohu Yumi Kohama

Tiina Pirhonen

Tiina Pirhonen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Televisiosarja Rooli
1989–1990Tikun ja Takun pelastuspartioVinkki Vääntölä, Taina
1987 Palomies Sami Brovnin
2008–2009Hirveä HenriHenrin äiti [43]

Jenny Pitkänen
Vuosi Elokuva/Sarja/Peli Rooli
2018LuolamiesGoona [44]
2019Räyhä-Ralf valloittaa InternetinTiffany, sivuäänet [45]
Sylvanian FamiliesCreme, Rhys, Cedric, sivuäänet
BarbapapaBarbapoju (Jälkiäänitys 2020)
MaijuliMaijuli, tunnusmusiikin laulaja
Perhe AddamsVäkijoukko
Aliisa ja YksisarvinenAliisa[46]
2020Eläintohtori DolittleBetsy, sivuäänet
The Boss Baby: Back In BusinessSivuäänet
Vakoojat valepuvuissaSilmät[47]
Jabadaba-dinosauruksetSiru Kivinen
Jurassic World: Liitukauden leiriSammy Gutierrez
Meistä tulee sankareitaSivuäänet
Dalmatialaiskatu 101Dolly
KesäleirisaariSivuäänet
Voihan PoniAnni[48]
ToivojaispuuKerry
2021Liisa ja LeoLiisa
Purosalon poppooSäihkekadetti
Kyllä-päiväSivuäänet
Ryhmä HauSivuäänet
PyjamasankaritPyjamarobotti
Raya ja viimeinen lohikäärmeKenraali Atitaya
Ratchet & Clank: Rift ApartSienetär
44 CatsPilou (2. kausi)
Ilona ja luonnon ihmeetLiisa, sivuäänet[48]
Täysi susiSaara
My Little Pony: Uusi sukupolviPipp Petals (dialogi)
Avaruuden aarteetSivuäänet
Takaisin takamailleNorine[49]
Tähtisäde: Sädehtien uuteen vuoteenSivuäänet[50]
AvaruushauvatNomi
Sing 2Porsha[51]
Tapaus JoulupukkiAliisa, Tonttu, uutistenlukija
2022KengulahtiPippa, sivuäänet
RaksajengiKippi, Rudi
Ellin seikkailutElli
My Little Pony: Kerro tarinasiPipp Petals (dialogi)
My Little Pony: Maretime Bay AdventurePipp Petals
DinofarmiSivuäänet
DouniaDounia
Keltainen lumimiesRita[52]
My Little Pony: Jätä jälkesi maailmaanPipp Petals (Jaksot 2 - 9)
Kung Fu Panda: LohikäärmeritariVeruca
TulisieluPauliina
Kätyrit: Grun tarinaGrun opettaja
HaamuhauvatBooey
Anna ja ystävätKasperi
Sonic PrimeSivuäänet
2023Linnunradan EllaSivuäänet
PelastajapartioMilla

Pihla Pohjolainen

Pihla Pohjolainen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2012 Pom poko (1994) Okio
2013– Ryhmä Hau sivuäänet
2018 LEGO Ninjagon 8. tuotantokausi - Garmadonin pojat Harumi
LEGO Ninjagon 9. tuotantokausi - Menneisyyden haamut
Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultraseikkailuja Lusamine, Matori
2020 Soul – Sielun syövereissä Miho
Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja Lusamine, Olivia, Sophoclesin äiti

Janne Porkka

Janne Porkka on suomalainen imitaattori, stand up -koomikko ja televisiojuontaja.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
2005 Transformers: Cybertron Jolt, Scattorshot (jaksot 1–39), Mudflap (jaksot 14–36)
2007 Ratchet & Clank: Tools of Destruction Zephyr, Ruoste-Pete, Fish Drophyd  
2008 Ratchet & Clank: Quest for Booty Ruoste-Pete
2009 Ratchet & Clank: A Crack in Time Ruoste-Pete, Zephyr
2011 Ratchet & Clank: All 4 One Zephyr
2017 Itse ilkimys 3 mainosääni

Saska Pulkkinen

Saska Pulkkinen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
1997-2001 Disneyn Välitunti Mikey
2001 Tehtävä – Pelastakaa kesäloma Mikey (dialogi)
2003 Viidakkokirja 2 Mowgli
2004 Leijonakuningas 3 – Hakuna Matata Nuori Simba
Jeesus ja Josefine Jeesus
Battle B-Daman Yamato Delgado (jaksot 1-16)

Jukka Puotila

Jukka Puotila on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
 ? (1976)Asterix valloittaa Roomansivuäänet
1983Mikki Hiiren jouluaattoAku Ankka
1984 (1955)Kaunotar ja Kulkurisivuäänet
1988Oliver ja kumppanitRosso
1988–1989Poliisiopisto (animaatiosarja)Carl Sweetchuck, Professor, Eric Lassard
1988–1993Kreivi Duckulasivuroolit
1992–1995BatmanMatt Hagen/Savinaama
2001–2008Itse valtiaatuseita äänirooleja
2001Itse valtiaat pilotti
2006Keisarin salaisuus
2008WALL-EShelby Forthright
2010Toy Story 3herra Piikkis
2016Doria etsimässäBailey, maitovalas
2017Autot 3Erkki Muskelipeli
2018CocoOscar-eno, Felipe-eno, Papá Franco
2019Toy Story 4herra Piikkis

Ella Pyhältö

Ella Pyhältö on suomalainen teatterinäyttelijä ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli Lähteet
 ?Dinosaur KingAki Taylor (Maxin äiti)
1999–2009Paavo PesusieniKaarina, Helmi, sivuäänet (kaudet 1-7)
2003–2006Lilo & Stitch (televisiosarja)Shego
2004–2006Brandy ja Herra WhiskersMargo
2007–2008Keisarin uusi kouluYatta
2007Surf’s Up – tyrskyn ratsastajatsivuäänet
2007–2015Finias ja FerbMummi, Jenny, sivuäänet
2007–2008Animalia (televisiosarja)Fuxia, Niksu, Harmonia
2008–2009,
2010–2011		Pokémon Cheryl, Cynthia, Zoey (jaksot 155 ja 177), Johanna (jaksot 176, 190–191), hoitaja Joy (jaksot 171, 174 ja 175), J (jaksot 150–151), Delia Ketchum (kausi 12), sivuäänet
2008Alvin ja pikkuoravatGail
Narnian tarinat: Prinssi Kaspiankuningatar Prunaprismia
Rottatouillesivuäänet
Olipa kerran planeetta Maa
Doctor Strange: The Sorcerer SupremeApril, sivuäänet
Madagascarin pingviinitAlice, sivuäänet
2009–2012HuntikScarlet Byrne
2010Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestarikonstaapeli Jenny, Tammy
Toy Story 3Maija
2010–2013Transformers: PrimeAirachnid, Rafin äiti
2011Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom / Pokémon-elokuva Musta: Victini ja ReshiramJuanita
Autot 2sivuäänet
Rangosivuäänet
Skylanders: Spyro’s AdventurePersephone, Whirlwind, sivuäänet
Ratchet & Clank: All 4 OneSusie Skeebow
Artturi Joulu – joulupukin poikasivuäänet
Karvakamut 3Ursa
2012–2021Lego NinjagoMisako (kaudet 2–5 ja uusi sarja), Skylor (kaudet 4–5), Edna Walker (kaudet 1–3 ja 7), Mystake (1. kausi ja 8. kausi), Patty Keys, Gayle Gossip, Skales Jr., P.I.X.A.L (kaudet 7–10 ja uuden sarjan jaksot 9-30 ja 2. kausi), Komentaja Machia, Maya (7.kauden jakso 3), Faith, Jet Jack, lapsi-Wu, Aspheera (uuden sarjan jaksot 9-15), Sorla, Akita, Ultra Violetti (uusi sarja), Numero Seiska, prinsessa Vania, kuningatar Murtessa, sivuäänet
2012–2019My Little Pony: Ystävyyden taikaaPrinsessa Celestia (jaksot 22–26), Nightmare Moon/Prinsessa Luna (jaksot 1 ja 2), Spike, Zecora, Maud Pie (4. kausi), sivuäänet
2012Urheasivuäänet
Skylanders: GiantsWhirlwind, Flashwing, sivuäänet
Pound PuppiesAgatha McLeish, Fluffy, sivuäänet
Niko 2 – LentäjäveljeksetNalle
2013Skylanders: Swap ForceWhirlwind, Flashwing, Roller Brawl, sivuäänet
Puu Fu TomHeltta
Salainen valtakuntasivuäänet
2014Pokémon-elokuva: Diancie ja tuhon koteloMerilyn Flame, Xerneas
2014–2017Sonic Boom (televisiosarja)Sticks, Lady Walrus
2015Paavo Pesusieni kuivalla maallaKaarina, sivuäänet
Skylanders: SuperChargersBone Bash Roller Brawl
Vihdoin kotonaLucy
Marnie – tyttö ikkunassa Yoriko
2015–2018Lohikäärmeet: ÄärirajoilleRonski
2016Star Wars RebelsPrinsessa Leia Organa (jakso ”Prinsessa Lothalilla”)
Zootropolis – eläinten kaupunkiTohtorimäyrä, Nangi
Pete ja lohikäärme Elliott (vuoden 2016 elokuva)Tohtori Marquez, Peten äiti
Skylanders: ImaginatorsTidepool
2017Muumilaakson tarinoita (vuoden 2017 dubbaus)Tiuhti, Aliisa, Ninni, Vilijaana, Nana (jaksossa 39), Surku, Ti-ti-uu, Vanginvartijan serkku, Primadonna, Vanhempi Mymmeli, Musta Kreivitär, Kiiltopää, Kleopatra, Merenneito, sivuäänet
Aavepoika (vuoden 2017 elokuva)Leo, sivuäänet [53]
LonkkuMoona
Legend Quest (animaatiosarja)Abuela
2017–2021DuckTalesSelma Taateli Kurppa
2019MuumilaaksoPoliisi, Hemulitäti, sivuäänet
Vili Vilperi elokuvaNanni
Toy Story 4Dolly
2020Paavo Pesusieni: Vapaalla jalallaKaarina
2021–2022Spider-ManNatasha Romanoff / Musta Leski, Scorn
2021What If...?Natasha Romanoff / Post-apokalyptinen Musta Leski, Okoye, Natasha Romanoff / Musta Leski, Muinainen, Frigga
Lego Star Wars Terrifying TalesLeia Organa
Maya ja kolme taistelijaaLady Micte
2021–He-Man
2022–Samuraijänis: Usagin aikakirjatTäti

Antti Pääkkönen

Antti Pääkkönen on suomalainen näyttelijä.

Elokuvat
Vuosi Elokuva Rooli
 ? (1968)Asterix ja KleopatraTrubadurix, kertoja, sivuäänet
1991 (1951)Liisa IhmemaassaTittelityy, Hassu Hatuntekijä
1991 (1990)Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjätDijon
Bernard ja Bianca AustraliassaFrank
1992Aladdinkauppias (tarinan kertoja ja tunnusmusiikin esittäjä), prinssi Ahmed
Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisinTom, Tohtori Omenapäivä
1993Viidakkokirja (1967)Kaa
Batman – Mustan kostajan paluuSivuroolit
1994JoutsenprinsessaJean-Bob, kertoja, muusikoita
Jafarin paluuAbis Mal
LeijonakuningasBanzai
Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937)Lystikäs
Maa aikojen alussa 2Petri, Ossi
1995Babe – urhea possuFerdinand
Toy Story – leluelämääWoody
Hopon poppooP.P., Rehtori Mazur, Lester, Billyhilly MC
Maa aikojen alussa 3Petri, Mara
Pikku pingviiniRocko
101 dalmatialaista (1961)sivuäänet
1996Joulupukki ja noitarumpuMartti
Notre Damen kellonsoittajaClopin
Space JamVäiski Vemmelsääri, Repe Sorsa
Aladdin ja varkaiden kuningasPeddles, tarinan kertoja
Kaikenkarvainen Charlie 2sivuäänet
1997Joutsenprinsessa ja taikavuoren salaisuusJean-Bob, kertoja
HerkulesHermes, viestintuoja
Nalle Puh (1977)Nasu
Kaunotar ja hirviö – Lumottu jouluHuilu
AnastasiaBartok
Nalle Puh ystävää etsimässäNasu
1998MulanLing
Babe suurkaupungissaFerdinand
Maija Poppanen (1964)Perttu
Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeysTimon
Joutsenprinsessa ja lumottu valtakuntaJean-Bob, kertoja
Egyptin prinssiHuy
Batman ja PakkasherraDean Arbagast
Pocahontas II – matka uuteen maailmaansivuäänet
1999Pieni merenneito (1989)Sebastian
Ötökän elämääRumpali (ainoastaan pieleen menneissä kohtauksissa)
Tarzansivuääniä
Fantasia 2000Mikki Hiiri
Bartok SuurenmoinenBartok
Toy Story 2Woody
Nalle Puh – yhtä juhlaaNasu
Mikki Hiiri – olipa kerran jouluMikki Hiiri
2000Apua! Olen kalaprofessori MacRilli
Digimon-elokuvaTai Kamiya, Agumon, Diaboromon, Matt Ishida, Omnimon, sivurooleja
Tie El DoradoonMiguel
Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuusSebastian
2001Monsterit OyMasi Pallopää
Mikki Hiiren taikajouluMikki Hiiri, Timon, Hassu Hatuntekijä
2002Aarreplaneettatohtori Doppler
Notre Damen kellonsoittaja IIClopin
Ice AgeManfred
Tarzan & Janesivuääniä
2003 (2002)Mikin ketkuteatteriMikki Hiiri, Kaa
2003Looney Tunes: Taas kehissäRepe Sorsa, Väiski Vemmelsääri
Sinbad – seitsemän meren sankariRat
Karhuveljeni KodaOrava #2, rakastunut poikakarhu
2004Leijonakuningas 3 – Hakuna MatataTimon, Banzai
Mikki, Aku ja Hessu – Kolme muskettisoturiaMikki Hiiri, trubaduuri (tarinan kertoja)
LehmäjengiOllie, korppikotka, sivuäänet
Ihmeperheherra Kropp, sivuääniä
Pennitön ja suruton (1947)Mikki Hiiri
Mulan IILing
Wallace & Gromit: Kanin kirousHerra Caliche
Mikki Hiiri – Joulu AnkkalinnassaMikki Hiiri
2005MadagascarKuningas Julien
Maa aikojen alussa 11: Pikkusaurusten matkassaPetri
Pikku KananenSivuäänet
2006Ruma ankanpoikanen ja MINÄVerneri
Yli aidanVerne
Ice Age 2Manfred
Asterix ja viikingitTrubadurix, Amaryllix
Autotsheriffi Woody, Masi Pallopää
Night at the Museum – yö museossaDr. McPhee
2007Riemukas Robinsonin perhePaavo-vaari
The Simpsons MovieTakku, Timothy Lovejoy, Lenny, Kearney, Nick Riviera
Röllin sydänSimo Sittiäinen, Laiha Rölli
2008Lumottu lelukauppaMuissa rooleissa
Madagascar 2kuningas Julien
Pieni merenneito 3: Arielin tarinaSebastian
2009Möröt vastaan muukalaisetpresidentti Hathaway
Ice Age 3: Dinosaurusten aikaManfred
Night at the Museum 2Dr. McPhee
2010Toy Story 3Woody
Shrek ja ikuinen onniPinokkio
Sammyn suuri seikkailuLokki
Itse ilkimysuutistenlukija
Fantasia (1940)Mikki Hiiri
2011Gnomeo & JuliaSulkakynä
Kaksin karkuteillä – hiuksia nostattava seikkailupieni humalainen rosvo
Herra Popper ja pingviinitNat Jones
Ice Age: Mammuttimainen jouluManfred
2012Ice Age 4: Mannerten mullistusManfred
Madagascar 3kuningas Julien
Hotel TransylvaniaNäkymätön mies
2013Salainen valtakuntaBomba
Monsterit-yliopistoMasi Pallopää
TurboBobby
2014Madagascarin pingviinitkuningas Julien
BoksitrollitEgun isä
2015Night at the Museum – Haudan salaisuusDr. McPhee, Archibald Stanley, Neandertalilainen Laa
Paavo Pesusieni kuivalla maallaJalmari Kalmari
Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuhoTrubadurix
KätyritWalter Nelson
Suuri pähkinäryöstöMyyrä
Hotel Transylvania 2Näkymätön mies
2016Alvin ja pikkuoravat: ReissussaAgentti Suggs
Angry Birds -elokuvaEarl
Ice Age 5: TörmäyskurssillaManfred
Lego Justice League – Gotham BreakoutLinnunpelätti
Ice Age: Kadonneen munan metsästysManfred
2017Beauty and the Beast – Kaunotar ja hirviöJean/Herra Pannu
Riku HaikaraKiki
Kapteeni KalsariRehtori Kruppi/Kapteeni Kalsari
2018LuolamiesLordi Noot, Kannustava fani
Hotel Transylvania 3: monsterit matkallaNäkymätön mies
Risto Reipas ja Nalle PuhGiles Winslow
2019Asterix ja taikajuoman salaisuusTrubadurix
LeijonakuningasTimon
Toy Story 4Woody
2020Paavo Pesusieni: Vapaalla jalallaJalmari Kalmari
Pekka Töpöhäntä (vuoden 2020 elokuva)sivuäänet
2021Space Jam: Uusi legendaVäiski Vemmelsääri, Repe Sorsa
Ainbo - Amazonin sademetsän rohkein tyttöVaca
2022Saapasjalkakissa: Viimeinen toivomusJaakko Perso
2023The Super Mario Bros. MovieKamek, Marion ja Luigin isä
Televisiosarjat
Vuosi Televisiosarja Rooli
1981Kolme muskettikoiraaKreivi Rochefort, kertoja
1988–1991Nalle Puhin uudet seikkailutNasu
1991–1992VarjoankkaVarjoankka alias Urho Sorsimo, Nega-ankka
1992–1993Hopon poppooP.J., P.P., Hemmo Hoperö
1992–1995BatmanVariksenpelätin
1993–1994Tintin seikkailutProfessori Tuhatkauno, Allan, Tharkey, sivuhahmot
1993–1997Richard Scarryn touhukas maailmaMato Matala, herra Reila
1993–1998Animaanisettohtori Scratchensniff
1994Beethoven (animaatiosarja)Jori Newton
1994–1996AladdinAbis Mal, Mechanicles
1995 (1975-76)Maija Mehiläinen (piirrossarja) (Vuoden 1995 uusi dubbaus)

Flip, sivuroolit

1995Texas Jack villissä lännessä (1959)Hevosnaama Harri
Kvaakku seikkailee (1961)Kvaakku
1995–1997The MaskStanley Ipkiss / Naamio
1995–1999Timon ja PumbaTimon, Banzai
1996–1997NokkapokkaNigel Nightshade, Moltoc
Urpo ja TurpoTurpo, robotti, apina
1998–1999HerkulesHermes
1998–2005TehotytötKertoja, Pormestari, Snake, Harold Mälsä, sivurooleja
1999Digimon AdventureTaichi Yagami, Agumon/Greymon/MetalGreymon/WarGreymon, Pinomon, PicoDevimon, sivurooleja
1999–2009Paavo PesusieniJalmari Kalmari (kaudet 1-7)
1999–2012Puuha-PeteKaivuri, Nosse, Tatu, herra Pultti, sivuäänet
1999–2000Akun tehdasMikki Hiiri
1999–2000Sano Nytkertoja
2000–2003Maikki ja pelottava PontsoHelmeri-possu, Viipottaja-rapu
2000-2005 Ankan Tahtiin Bill
2001Digimon Zero TwoTaichi Yagami, Agumon/Greymon/MetalGreymon, Veemon/Fladramon/Raidramon/Magnamon/ExVeemon/Paildramon, sivurooleja
2001–2002UBOS LoitsukirjaErbert, sivurooleja
2001-2003Mikin klubiMikki Hiiri, Lystikäs, Tittelityy, Hatuntekijä, Sebastian, Timon, Hermes
2001–2003Disneyn Tarzanin legendaRenard Dumont, Hooft, Taylor, sivuäänet
2002–2007Kim PossibleAviarius, Roland, Nicky Nick, Jimmy Isovasara, sivuäänet
2004BeybladeKenny, Robert, Gary, Lupinex, Spencer, Tysonin isä
2004–2006Brandy ja Herra WhiskersHerra Whiskers
2004–2014Lazy TownPormestari Mauno Mielihyvä
2005–2009Lelumaan NiksuGobbo, Herra Huojuva
2006–2016Mikki Hiiren kerhotaloMikki Hiiri
2007–2008AnimaliaSepi, Tukaani
2007–2008Viidakon YkäSarvipää, sivuäänet
2008–Madagascarin pingviinitkuningas Julien
Eläköön PinataHudson Horstachio
2009–2012Superpahisten liigatohtori Frogg, Merikuohu, tohtori Squidd
2009–2015DaltonitAverell Dalton, otsikot
2009 (1975-82)Maija Mehiläinen (piirrossarja) (Vuoden 2009 uusi dubbaus)

Flip, sivuroolit

2010–2011Pikku prinssiKettu
2010–OktonautitKwazii
2011–1001 yön tarinatsivuääniä
2012Apinatasavaltamonia rooleja
2012–2013Beyblade: Metal MastersAnton, Hokuto, sivuäänet
2012–2017Ultimate Spider-ManSkorpioni, Kuoriainen, George Stacy, Ben Parker (4. kaudella), Tohtori Doom, J.A.R.V.I.S., Karnak, sivuäänet
2013–Angry Birds ToonsRed, Kuningaspossu, Possut, Muskeli Possu, zombipossut, vankipossut
2013–2018Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnatKirby O’Neil, Rottakuningas, Carlos Chiang O’Brien Gambe, herra Murakami, Ivan Steranko (1. kausi), Kraangit (1. jakso), Xever Montes/Kalanaama (kaudet 2 ja 5), Fugitoidi, Bishop (5. kausi), sivuäänet
2013–2019Avengers AssembleJ.A.R.V.I.S., Punakallo, Tohtori Doom, Tuhoaja
2013–2019 Mikki Hiiri Mikki Hiiri
2013–Beyblade: Metal FuryDoji, sivuäänet
2013–2014Lucky Luke – Uudet seikkailut (2001)Averell Dalton
2013–2016Turbo FASTMel Shellman, sivuäänet
2014HunajapupusetMarouane, Paul, sivuäänet
Pac-Manin aavemaiset seikkailutSir Säde, Kärki
2014–2017Kauan eläköön kuningas Julienkuningas Julien
2015–2016LeijonakaartiJanja, Timon
2014–Piggy TalesPossut
2016–2017Lego Star Wars: The Freemaker AdventuresKeisari Palpatine
2017Tohtori Sykerö (1979)

Sateenvarjo, Kullannuppu (Vuoden 2017 uusi dubbaus)

Kauan eläköön kuningas Julien – maanpaossa!kuningas Julien
2018–2019 (2017–2018)Kaksin karkuteillä: TV-sarja (kausi 1)Stan, sivuäänet
2020–2021Mikki Hiiren ihmeellinen maailmaMikki Hiiri
2020- Pöllötalo Hooty, sivuäänet
2021–2022Spider-ManBen Parker, Mac Gargan / Skorpioni, Jefferson Davis / Parvi
2021What If...?Ikuinen Ultron, Abraham Erskine, Johann Schmidt / Punakallo, Vision, J.A.R.V.I.S., Fandral, sivuäänet
2021Monsterit työn touhussaMatias ”Masi” Pallopää
2022The Cuphead ShowElder Kettle
Keltainen lumimiesPormestari Kromi
2022My Little Pony: Kerro tarinasiSkye Silver, Ukkopupu (jakso 48)
Pelit
Vuosi Peli Rooli
1996Vaaleanpunainen pantteri: Matkalippu vaaraanVaaleanpunainen pantteri
2000 Viidakkokirja – Svengiseikkailu Kaa
2001Monsterit Oy: SäikkysaariMasi Pallopää
2005 Peter pan paluu mikä-mikä-maahan Mustamonni
2007Crash of the TitansCrash, Tri Neo Cortex, Rotnikot, Koo-alat, Tuomioapinat
2008Crash: Mind over MutantRotnikot
2010 Toy Story 3 videopeli Woody
2013-2015 Disney Infinity -pelisarja Masi Pallopää, Woody, Mikki Hiiri

Antti L. J. Pääkkönen

Antti L. J. Pääkkönen on suomalainen laulaja, teatteriohjaaja ja ääninäyttelijä

Vuosi Elokuva / sarja / peli Rooli
1997Herkulesnuori Herkules (dialogi)
2001Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailutPepi
2002AarreplaneettaJim Hawkins
Ice Age: Jäätikön sankaritSid, Scrat
2005Pikku KananenPikku Kananen
2006Ice Age 2: Jäätikkö sulaaSid, Scrat
KarvakamutElliot
2006–2013

(1999–2010)

 Paavo Pesusieni Paavo Pesusieni (kaudet 1-7)
2007The Simpsons MovieColin
Harry Potter ja Feeniksin kiltaGeorge Weasley
Finias ja FerbTunnuslaulu
2008Kärpäsenä kuuhunNat
HortonHorton
Pieni merenneito 3: Arielin tarinaNopsa
Olipa kerran planeetta MaaRääpäle, sivuäänet
2009Ice Age 3: Dinosaurusten aikaSid, Scrat
Madagascarin pingviinitAlokas
DinojunaToni
Karvakamut 2 Elliot
2010MegamindMinion
Elias ja aarrejahtiSilli
KätkijätSho
Babar ja Badun seikkailut (sarja)Tero
2011Gnomeo & JulietParis
SavannijengiBilly
Herra Popper ja pingviinitTom Popper
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuussivuääniä
Skylanders: Spyro's AdventureSpyro (videopeli)
Karvakamut 3Elliot
2012 Pom poko (1994)Shoukichi, Ryutarou
Loraxnuori keksijä Kerskanen
Ice Age 4: Mannerten mullistusSid, Scrat
Maameren tarinat (2006)Hare
Skylanders: GiantsSpyro (videopeli)
Aaltojen kuohu (1993) Tadashi Yamao
2012–Pikku prinssiKettu
2012–2017Ultimate Spider-ManLuke Cage / Voimamies, Deadpool, Batroc, Hämähäkkimies Noir, Hämähäkkipossu
2012–2019My Little Pony: Ystävyyden taikaaBraeburn, Fancy Pants, Shining Armor, Flim, Herra Cake, Lordi Tirek (4. kausi), Soarin, Cheese Sandwich, Svengallop, Zephyr Breeze, Gallus, sivuäänet
2013Legends of ChimaCragger, Furtivo, Scutter
Salainen valtakunta Nod
Skylanders: Swap ForceSpyro (videopeli)
2013–2016Turbo FASTsivuäänet
2014Lego ElokuvaHyviskyttä
Prinsessa Kaguyan taruKeisari
2014–Piggy Talespossut
2015Paavo Pesusieni kuivalla maallaPaavo Pesusieni
Gumballin mieletön maailmaBanaani Joe, Alan
Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuhoCubitus
Skylanders: SuperChargersSoftpaw
Vihdoin kotonaKyle
Marnie – tyttö ikkunassa lääkäri Yamashita
2016Pikku prinssiNarsisti
Ice Age 5: TörmäyskurssillaSid
Kulipari – sammakkoarmeijaGee
Skylanders: ImaginatorsSoftpaw
2016–2017Lego Star Wars: The Freemaker AdventuresR0-GR
2017-2021Transformers: Robots in DisguiseGlacius, Simacore
DuckTales (2017)Tupu
2018Mestarietsivä Sherlock GnomesParis
CocoAbel
Luolamies (vuoden 2018 elokuva)Dino [54]
Spyro Reignited Trilogylohikäärmeet, sähköpeikot
2019Asterix ja taikajuoman salaisuusCubitus, Bitnix
Suuri Maailma! Suuret SeikkailutÄssä
Aliisa ja YksisarvinenYksisarvinen
2020Paavo Pesusieni: Vapaalla jalallaPaavo Pesusieni
My Little Pony: Pony LifeDishwater Slog, Fancy Pants, Snails, Alt-pony, Finntastic, Octavio
Muumipeikko ja pyrstötähtiNiisku (vuoden 2020 uusi dubbaus)
Voihan PoniPoni
2021PöllötaloKing
Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juustoHiiri, sivuäänet
What If...?Scott Lang / Muurahaismies, sivuäänet
2021EncantoBruno
2021–He-ManOrko
2022
Vimmaiset TassutIka Chu
Joulun tähtitarinoita Muumipeikko, Hemuli
2023Asterix ja Obelix lohikäärmeen valtakunnassaAsterix

Jasper Pääkkönen

Jasper Pääkkönen on suomalainen Jussi-palkittu elokuva- ja tv-näyttelijä ja yrittäjä.

Vuosi Elokuva/Sarja Rooli
1992 (1953)Peter PanLeka
1995Hopon poppooRobert
2000 Hessu Hopo – rampin rämäpää Robert
2007–2008Muumien maailmaMuumipeikko
2008Muumi ja vaarallinen juhannus
Desperon taruDespero
2009G-Force – miniagentitSpeckles
Planeetta 51Lem
2010Muumi ja punainen pyrstötähtiMuumipeikko
2011RioTulio

Petra Pääkkönen

Petra Pääkkönen on suomalainen musikaaliartisti ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2007 Samu ja Salla Lotta
Cotoons - Pirpanat
Barbie Eläinsaaren prinsessana Antonion pikkusisko Rita, nuori Ro
2015 Lego Friends: Girlz 4 Life Andrea
2016 Ever After High: Lumottu talvi Crystal Winter
2015–2016 Voltron Pidge
2015–2019 Merten syvyyksissä Fiona
2016 Pikku Korppi ja suuri kilpa-ajo Fanni
2017 Ballerina Félicie
Suuri pähkinäryöstö 2 Anni
2018–2019 Robozuna Danuvia
2019 Vili ja monsteriplaneetta Vilin äiti
2021 Pöllötalo Amity

Seppo Pääkkönen

Seppo Pääkkönen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja / videopeli Rooli
1966–1967SuperboyTeräsmies, sivuäänet
1967–1968SuperboyTeräspoika, sivuäänet
1967–1968AquamanVesipoika, sivuäänet
1969–1970BatmanRobin, sivuäänet
1991 (1951)Liisa IhmemaassaTittelitom, Kaalimato, Herttakuningas, Äiti Osteri, Nikkari
1992AladdinJago, Razoul
Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisinFrankie Da Flea
Tuhkimo (1950)Vili
1993Vili VilperiErik
Willy Fog 2Professori Lidenbrock, Gus, sivuäänet
Kotia kohti – uskomaton seikkailuTopi Sirviö
1995 (1940)PinocchioAjuri
1995–1999Timon & PumbaQuint, korppikotkapoliisi, useita sivurooleja
1994Jafarin paluuJago, Razoul
JoutsenprinsessaSepi, Rupert-velho
Maa aikojen alussa IIPate
1994–1996Aladdin (sarja)Jago, Razoul
1996Aladdin ja Varkaiden kuningas
Petteri Kaniini ja hänen ystävänsäPauli Possu, Joonas Kaupunkihiiri, aikuinen Penna Pupu
Notre Damen kellonsoittajasivuäänet
Urpo ja Turpo Urpo, isä
Joulupukki ja noitarumpuAntti
1997Dumbo (1941)Sirkustirehtööri
Pelastuspartio Bernard ja Bianca (1977)Bernard
1997–2000Donkey Kong CountryVihreä Kroc
1997Joutsenprinsessa ja taikavuoren salaisuusSepi, Clavius
HerkulesHades
Urpo ja Turpo 2Urpo, isä
1998Ötökän elämääHopper
Joutsenprinsessa ja lumottu valtakuntaSepi, Rupert-velho
Herkules (animaatiosarja)Tyfon
1999–2000Akun tehdasJosé Carioca, kertoja
2000Aladdin: Nasiran kostoJago, vartijat
2001Tehtävä – Pelastakaa kesälomaBenedict
Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailutKusti
Saiturin joulu – Ebenezer Scrooge
2002Tuhkimo II – Unelmien prinsessaVili
2003Nemoa etsimässäGill
2004Hain tarinaSykes
2005ValiantMonty
2006Tallipihan bilehileetBen
2007Tuhkimo III. Taikansa kutakinVili
The Simpsons MovieClancy Wiggum
2007–2008 AnimaliaErno, Mauno-serkku
2008Desperon taruBotticelli
Kung Fu PandaTai Lung
2010Toy Story 3Leinikki
Sammyn suuri seikkailuSlim
Liisa IhmemaassaKaalimato Absolem
2011HopCarlos
2012LoraxKeksijä Kerskanen
2016Doria etsimässäGill
2017Tohtori Sykerö (vuoden 2017 uusi dubbaus)Tohtori Sykerö, Professori Rontti, kertoja
Autot 3Jokke Virta

Alma Pöysti

Alma Pöysti on suomalainen näyttelijä, ääninäyttelijä

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2014Muumit RivierallaNiiskuneiti (suomeksi ja ruotsiksi)
2020Muumipeikko ja pyrstötähtiNiiskuneiti (vain ruotsiksi)

Oskar Pöysti

Oskar Pöysti on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
2020Muumipeikko ja pyrstötähtiNiisku (Ruotsinkielinen dubbaus)

Tom Pöysti

Tom Pöysti on suomalainen näyttelijä, ääninäyttelijä ja puhuja-kouluttaja-sparraaja-valmentaja.

Vuosi Elokuva / sarja Rooli
1981Pekka TöpöhäntäPekka Töpöhäntä
1983MumindalenMuumipeikko
1984Ronja ryövärintytärKalju-Pietu
1985Pekka Töpöhäntä AmerikassaPekka Töpöhäntä
1986–1988Ville Vallaton (sarja)Ville Vallaton
1994Asterix AmerikassaAkvavitix
1996101 dalmatialaistaJesper
1997Dumbo (1941)herra Haikara
Show-Katit Rönkkä, Aimo Vinkki
1998MulanMushu
Maija Poppanen (1964)herra Yrjö Pankki
1998–1999Tontut (sarja)Klaus
2001-2004 Mikin klubi Mushu
2001 Mikki Hiiren taikajoulu – Lumisia tarinoita Mushu
2002Katto-KassinenKatto-Kassinen
Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahanSimo
Mikki Hiiren jouluaatto (1983) Almunkerääjä, haudankaivaja
2003Nemoa etsimässäMarlin
2004Leijonakuningas 3 – Hakuna MatataMax-setä
LehmäjengiJeb-vuohi
2005Mulan IIMushu
Wallace & Gromit: Kanin kirouskonstaapeli Albert Macintosh
2007Lumottu lelukauppaherra Magorium
Röllin sydänLupus
Mehiläisen elokuvaMartin Benson
2008Desperon taruRoscuro
WALL-E Shelby Forthright
2011Nalle Puhin elokuvaNalle Puh (laulut)
Rangosivuäänet
2012-2016 Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot Simo
2013LentsikatBulldog[55]
Frozen – huurteinen seikkailuTamminen
2014Helinä-keiju ja merirosvokeijuSimo
2015 Frozen – Kuumetta Tamminen
2016Doria etsimässäMarlin
2017 Olafin jouluinen seikkailu Tamminen
2019Frozen IIsivuäänet

Lähteet
  1. Onnea Maisa! elakoonkuvat.blogspot.com. 10.11.2010. Eläköön kuvat!. Viitattu 10.1.2012.
  2. Eki Eläinlääkäri 2 dvdnet.fi. DVDnet. Viitattu 10.1.2012. [vanhentunut linkki]
  3. Himpulat 4: Etsiskellään ja ihmetellään! 217.30.188.16. 10.3.2006. DVDPlaza. Viitattu 10.1.2012. [vanhentunut linkki]
  4. Oittinen, Riitta & Tuominen, Tiina (toim.): Olennaisen äärellä: Johdatus audiovisuaaliseen kääntämiseen, s. 183. Tampere: Tampere University Press, 2007. ISBN 978-951-44-6853-7. Verkkoversio.
  5. Rescuers Down Under, The (1990) Elonet. Viitattu 31.5.2014.
  6. Aristocats Elonet. Viitattu 31.5.2014.
  7. 101 dalmatialaista (1961) (Arkistoitu – Internet Archive) Kavi. Viitattu 8.6.2014.
  8. Kenneth Sundberg: Disney Suomeksi (Arkistoitu – Internet Archive) Viitattu 11.4.2016.
  9. Buena Vista International Finland: G-force – miniagentit Buena Vista International Finland. Arkistoitu 17.6.2016. Viitattu 4.12.2011.
  10. https://www.elonet.fi/fi/henkilo/1531711
  11. https://www.finnkino.fi/event/302948/title/maija_poppasen_paluu/ (Arkistoitu – Internet Archive)
  12. motu koti.mbnet.fi. Arkistoitu 3.5.2015. Viitattu 6. lokakuuta 2007. (suomeksi)
  13. artonieminen.com artonieminen.com. Arkistoitu 22.4.2016. Viitattu 6. lokakuuta 2007. (suomeksi)
  14. Surf's Up - Tyrskyn ratsastajat Buena Vista International Finland. Arkistoitu 10.12.2014. Viitattu 4.12.2011.
  15. Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista M–Q Elonetissä.
  16. Elonet
  17. Jakson 14 lopputekstit
  18. Elokuvan lopputekstit
  19. Koulukino: Karhuveljeni Koda koulukino.fi.
  20. Shrek 2 jykke.fi. Arkistoitu 4.3.2016. Viitattu 9.6.2016.
  21. Five Children and It voicechasers.com. Arkistoitu 16.6.2016. Viitattu 9.6.2016.
  22. CDON.com: Norsulan perhe 1: Norsun muisti cdon.fi.
  23. Lumottu lelukauppa nordiskfilm.fi. Arkistoitu 5.3.2016. Viitattu 9.6.2016.
  24. Lumo: Arvostelut: Legenda suojelijoista dnainternet.fi. [vanhentunut linkki]
  25. Yle.fi: Sarja: Babar ja Badun seikkailut yle.fi.
  26. Savon Sanomat: Pikkunorsu Badu on oikea hulivili savonsanomat.fi. [vanhentunut linkki]
  27. Kati Outinen Elonet. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti. Viitattu 2.1.2018.
  28. Kati Outinen päätyi videopeliin natsien hallitsemasta maailmasta Ilta-Sanomat. 31.10.2017. Viitattu 26.9.2018.
  29. Koulukino.fi koulukino.fi. Viitattu 24.12.2007. (suomeksi)
  30. MTV3.fi Web Archive 10.8.2007. Arkistoitu 10.8.2007. Viitattu 19.12.2015. (suomeksi)
  31. Jake Long – amerikkalainen jakson lopputekstit, Disney Channel. Viitattu 18.2.2008
  32. skenet.fi skenet.fi. Viitattu 24.12.2007. (suomeksi)[vanhentunut linkki]
  33. Capi-online.fi capi-online.fi. Viitattu 24.12.2007. (suomeksi)[vanhentunut linkki]
  34. DVDplaza.fi dvdplaza.fi. Arkistoitu 7.4.2014. Viitattu 24.12.2007. (suomeksi)
  35. Finnkino.fi finnkino.fi. Arkistoitu 28.12.2007. Viitattu 24.12.2007. (suomeksi)
  36. Välinoro, Anne: Tässä ovat Muumien uudet ääninäyttelijät aamulehti.fi. 9.2.2016. Alma Media Kustannus Oy. Arkistoitu 13.2.2017. Viitattu 12.2.2017.
  37. Pete Parkkonen Elonetissä. Viitattu 17.3.2015
  38. Elonet elonet.fi. Viitattu 31.7.2013.
  39. Disneyn Musiikkisadut Suomessa KenNetti. Arkistoitu 17.2.2012. Viitattu 10.6.2011.
  40. Helinä-keiju ja merirosvokeiju 3D (dub) Finnkino. Arkistoitu 5.7.2014. Viitattu 1.8.2014.
  41. Mtv3
  42. Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista M–Q Elonetissä.
  43. Televisio-ohjelman lopputekstit
  44. https://www.elonet.fi/fi/henkilo/1535597
  45. https://www.finnkino.fi/event/302942/title/r%C3%A4yh%C3%A4-ralf_valloittaa_internetin/ (Arkistoitu – Internet Archive)
  46. https://www.instagram.com/p/B62nfUbBwH7/?igshid=y05jn8ta8go1
  47. Vakoojat valepuvuissa Finnkino. Arkistoitu 10.12.2019. Viitattu 10.12.2019.
  48. Sarjan lopputekstit
  49. https://www.findance.com/uutiset/58813/netflix-lapsiperheille-uusi-animaatioleffa-takaisin-takamaille-aanina-mm-maaria-nuoranne-ja-jonjon-geitel
  50. Lopputekstit
  51. https://jamsankinotar.fi/fi_FI/tulossa/sing-2 (Arkistoitu – Internet Archive)
  52. https://www.episodi.fi/uutiset/kikattavan-kakkiaisen-tekijoiden-uusi-sarja-leviaa-maailmalle-keltainen-lumimies-nahdaan-meilla-heinakuussa/
  53. https://www.finnkino.fi/en/event/302140/title/phantom_boy/ (Arkistoitu – Internet Archive)
  54. https://www.elonet.fi/fi/elokuva/1593879/
  55. Disneyn uusi vauhdikas animaatio Lentsikat finnkino.fi. Arkistoitu 20.10.2013. Viitattu 14.10.2013.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.