Koronis (tarke)

Koronis (m.kreik. κορωνίς, korōnis, ”käyränokkainen”)[1] on muinaiskreikassa käytetty diakriittinen merkki, joka osoittaa sanassa sitä, että se on muodostunut krasiksen eli kahden sanan yhteensulautumisen seurauksena. Koronis muistuttaa ulkonäöltään spiritus lenistä eli vasemmalle avautuvaa puolikaarta, ja se merkitään supistumavokaalin yläpuolelle.[2]

Esimerkki: Koronis krasiksen merkkinä sanassa κἀγώ, kagō, ’minä myös’.

Koronis voidaan erottaa spiritus leniksestä siitä, että se esiintyy vokaalissa sanan keskellä, ei spiritus leniksen tavoin sanan alkuvokaalissa tai alkudiftongin jälkimmäisessä vokaalissa.

Esimerkkejä
  • κἀγώ, kagō (koronis alfan yläpuolella) < καὶ ἐγώ, kai egō, ’minä myös’
  • κἄν, kan (koronis alfan yläpuolella yhdessä akuutin kanssa) < καὶ ἐάν, kai ean, ’(ja) jos’

Lähteet
  1. Liddell, Henry George & Scott, Robert: κορωνίς A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  2. Kiilunen, Jarmo & Nikki, Nina: Alfasta oomegaan. Uuden testamentin kreikan tukipaketti, s. 221. Suomen eksegeettisen seuran julkaisuja 103. Helsinki: Suomen eksegeettinen seura, 2013. ISBN 978-951-9217-58-1.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.