Kill Bill: Volume 2

Elokuvan alussa paljastuu, ettei Kill Bill: Volume 1:ssä esitelty hääverilöyly ollutkaan itse häätilanne, vaan harjoitus. Kun Morsiamen eli Mustamamban ex-työnantaja ja rakastaja, rikollispomo Bill saapuu harjoituksiin, paljastuu, että Mustamamba oli kieltäytynyt salamurhatehtävästä ja jättänyt Billin uuden ja paremman elämän toivossa raskauttaan ja tulevaa aviomiestään Tommya ajatellen. Bill, joka kokee olonsa petetyksi, määrää Deadly Viper -tapporyhmän tappamaan koko hääseurueen ja yleisön.

Bill varoittaa veljeään Buddia Morsiamen kostoretkestä. Yöllä Morsian hyökkää Buddin asuntovaunulle, mutta Budd ampuu haulikolla suolaa naisen rintakehään, tainnuttaa tämän ja hautaa elävältä. Budd tarjoutuu myymään Morsiamen Hanzo-miekan Elle Driverille.

Takautumassa Bill ja Morsian ovat retkeilemässä, ja nuotion ääressä Bill kertoo legendaarisesta kamppailulajien taitajasta, Pai Meista. Bill kertoo Pai Mein hallitsevan erikoisen kuoliniskun, viisipisteisen sydämenräjäytystekniikan, jota tämä ei ole suostunut opettamaan yhdellekään oppilaalleen. Bill vie Morsiamen Pai Mein temppeliin koulutettavaksi, ja nainen joutuu aluksi Pai Mein hylkimäksi, mutta ansaitsee ajan mittaan mestariltaan kunnioitusta sekä oppii useita tekniikoita, kuten taidon lävistää paksuja lankkuja nyrkillä. Morsian käyttää oppimaansa puunlävistystekniikkaa paetakseen arkusta, johon Budd hänet hautasi elävältä.

Elle saapuu Buddin asuntovaunulle ostamaan Hanzo-miekkaa, mutta on kuitenkin kätkenyt rahojen joukkoon mustamamban, jonka puraisuun Budd kuolee. Elle soittaa Billille ja syyttää Morsianta Buddin murhaamisesta, mutta ottaa kunnian Morsiamen – jonka nimeksi paljastuu Beatrix Kiddo – murhasta itselleen. Beatrix saapuu asuntovaunulle ja hyökkää Ellen kimppuun. Taistelun tauotessa Beatrix saa tietää, että Pai Mei kiskaisi Ellen oikeanpuoleisen silmän irti kostoksi siitä, että nainen kutsui Pai Meita ”surkeaksi vanhaksi höperöksi”. Elle kosti teon tappamalla Pai Mein myrkkyannoksella. Taistelu jatkuu, mutta päättyy nopeasti, kun Beatrix kiskaisee Ellen ainoan silmän irti ja jättää tämän huutamaan tuskissaan.

Beatrix matkustaa Meksikoon ja kuulustelee Billin olinpaikkaa Esteban Vihaiolta, vanhalta herrasmieheltä. Esteban, joka omistaa paikallisen bordellin, on toiminut Billin isähahmona. Mies päättää paljastaa Billin olinpaikan, sillä hän uskoo, että sitä Bill olisi halunnut. Beatrix löytää Billin maaseudulta ja saa tietää, ettei hänen lapsensa kuollutkaan verilöylyssä: Billin luona Beatrix tapaa oman neljävuotiaan tyttärensä B.B:n. Beatrix viettää rauhallisen illan tyttärensä ja Billin kanssa, mutta kun B.B nukahtaa, Bill ampuu Beatrixia totuusseeruminuolella ja kuulustelee tätä. Beatrix paljastaa, kuinka hän päätti lopettaa uransa Deadly Viperissä tajutessaan olevansa raskaana Billille. Beatrix halusi paeta Billin luota suojellakseen tulevaa lastaan isältään ja tämän elämältä. Bill osoittaa ymmärrystä, mutta ei pyydä anteeksi: ”Olen yksi murhaajan pirulainen. Jos särkee jonkun murhaajan pirulaisen sydämen, täytyy kestää seuraukset.” Bill yrittää sivaltaa Beatrixia miekalla, mutta tämä tappaa Billin viisipisteisellä sydämenräjäytystekniikalla, jonka Pai Mei oli muiden tietämättä opettanut Beatrixille. Beatrix aloittaa uuden elämän B.B:n kanssa.