José Régio

José Régio, oikea nimi José Maria dos Reis Pereira (1901 Vila do Conde, Portugali – 1969 Vila do Conde, Portugali) oli portugalilainen kirjailija ja toimittaja. Hän oli Presença-kirjallisuuslehden perustajia ja kuului modernisteihin. Hänen metodinaan on introspektiivisyys, jota hän sovelsi tuotannossaan ensimmäisenä Portugalissa. Hänen monipuoliseen tuotantoonsa kuuluu romaaneja, novelleja, runoja, näytelmiä ja esseitä.[1]

José Régio
José Maria dos Reis Pereira
José Région muistopatsas hänen kotikaupungissaan Vila do Condessa.
José Région muistopatsas hänen kotikaupungissaan Vila do Condessa.
Henkilötiedot
Syntynyt1901
Vila do Conde, Portugali
Kuollut1969 (67–68 vuotta)
Vila do Conde, Portugali
Kansalaisuus Portugali
Ammatti kirjailija
Kirjailija
Äidinkieliportugali
Tuotannon kieliportugali
Nimikirjoitus
Nimikirjoitus
Aiheesta muualla
www.regio.pt
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Suomennettuja runoja
Lähde[2]

Runo suomeksi antologiassa Maailman runosydän, toim. Hannu Tarmio ja Janne Tarmio, WSOY Helsinki 1998 ISBN 951-0-22134-1

  • Aution kahvilan laulu, suom. Rita Dahl

Runoja suomeksi julkaisussa Tuli & Savu: runouslehti 2007: 2

  • Musta kiitoslaulu, suom. Rita Dahl, kokoelmasta Poemas de Deus e do Diabo, 1926
  • Pamfletti, suom. Rita Dahl, kokoelmasta Biografia, 1929

Runoja suomeksi antologiassa Maailman syrjällä: portugalilaista nykyrunoutta, suom. ja toim. Rita Dahl, Tampere: Palladium Kirjat 2017 ISBN 978-952-7256-00-8

  • Hyvästit, kokoelmasta As Encruzilhadas de Deus, 1936
  • Musta kiitoslaulu, kokoelmasta Poemas de Deus e do Diabo, 1926
  • Omistaa ystäviä tai ei, kokoelmasta A Chaga do Lado, 1954
  • Pamfletti, kokoelmasta Biografia, 1929
  • Pieni sinfonia, kokoelmasta Mas Deus é grande, 1945
  • Rakkauskirje
  • Sanat

Lähteet
  1. Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Régio, José”, Otavan kirjallisuustieto, s. 628. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X.
  2. José Régio, Luettelo suomennetuista runoista. Lahden kaupunginkirjaston runotietokanta. Päivitetty 13.8.2021, viitattu 19.8.2021

    Aiheesta muualla
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.