John L. Bell
John Lamberton Bell (s. 1949 Kilmarnock, Ayshire, Skotlanti) on Skotlannin kirkon pappi ja virsirunoilija. Hän on ekumeenisen Iona Community liikkeen jäsen ja työskentelee luennoitsijana ennen kaikkea Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa.
Elämänvaiheet ja työ
Bellin tarkoitus oli valmistua musiikinopettajaksi, mutta hän tunsi kutsumuksen valmistua papiksi. Hän teki vapaaehtoistyötä Lontoossa vähäosaisten parissa ja oli kahden vuoden ajan avustavana pastorina Amsterdamissa, Englannin reformoidun kirkon palveluksessa. Valmistuttuaan hän työskenteli viisi vuotta Skotlannin kirkon palveluksessa nuorisopastorina sekä sen jälkeen Iona- yhteisössä, jossa hän kollegansa Graham Maulen kanssa alkoi kehittää nuorten jumalanpalveluselämää. Hän suuntautui uusien laulujen säveltämiseen jotka käsittelivät aiheita, jotka puuttuivat Skotlannin kirkon laulukokoelmista.[1]
Hän esitteli laulujaan kansainvälisissä konferensseissa ja kokosi uusia lauluja eri puolilta maailmaa. Hän toimitti Skotlannin kirkon laulukirjan Church Hymnaryn uuden laitoksen 2005. Siinä on noin 60 hänen kirjoittamaansa tekstiä ja yli 100 sävelmää[2]. Hän on Iona-liikkeen tunnetuimpia laulujen kirjoittajia. Hän johtaa Ionan toiminnassa jumalanpalveluselämän uudistamista eri puolilla maailmaa ja eri kirkoissa ja hän on paljon käytetty luennoitsijana ja opettajana. Samalla hän on Ionan yhteisön kustantamon musiikkitoimittaja (Wild Goose Resource Group).[3] Hän on mm. Glasgowin yliopiston kunniatohtori ja kysytty luennoitsija ja kouluttaja eri puolilla maailmaa. Vuonna 2018 hän sai Englannin anglikaanisen kirkon merkittävän Thomas Cranmer Award- huomionosoituksen.[2]
Bell on monien vuosien aikana toimittanut BBC:n radio-ohjelmaa Thought for the Day, mikä on tuonut hänet tunnetuksi laajalti. Hän on myös antanut Iona-liikkeelle tunnistettavat kasvot ja toimii sen ajatusten edustajana.[2]
Joitakin Bellin lauluja on käännetty myös suomeksiː
Suomen evankelis-luterilaisen kirkon virsikirjassa
- Virsi 914 Etsi, kutsu minutkin (Take, O Take Me as I Am), 1995, suom. Pekka Kivekäs 2004
Uusia virsiä 2009-kirjassa[4]
- Virsi 20 Elämä on meille lahja, 1966 (Suom. Anna-Mari Kaskinen)
- Virsi 21 Etsi, kutsu minutkin (Take, O Take Me as I Am),1995, ruots. Viktoria Rudeback, suom. Pekka Kivekäs 2004
- Virsi 22 Jumala syntyi maailmaan, 1987, norjaksi Hans Olav Mörk, suom. Pekka Kivekäs
- Virsi 23 Jo ennen kuin käyn pöytään Kristuksen, 1989, suom. Anna-Mari Kaskinen
- Virsi 24 Siitä, kun hän kuoli, kauan aikaa on, 1988, suom. Pekka Kivekäs
Lähteet
- John L. Bell hymnary.org. Viitattu 13.3.2020. (englanniksi)
- John Bell receives one of the 2018 Lambeth Awards iona.org.uk. Viitattu 13.3.2020. (englanniksi)
- Rev. John L. Bell mcmaster.ca. Viitattu 13.3.2020. (englanniksi)
- Uusia virsiä. Kirjapaja, Helsinki, ISBN 978-951-607-965-6, 2010.