Jacques Delille
Jacques Delille (1738−1813) oli ranskalainen runoilija ja Vergiliuksen Georgican ranskantaja.[1]
Jacques Delille | |
---|---|
Jacques Delille Ranskan vallankumousmuseon Vizillen linnan kokoelmista. |
|
Henkilötiedot | |
Syntynyt | 1738 |
Kuollut | 1813 (74–75 vuotta) |
Kansalaisuus | Ranska |
Ammatti | kirjailija |
Kirjailija | |
Äidinkieli | ranska |
Tuotannon kieli | ranska |
Aiheet | luonto |
Pääteokset | Georgica-käännös |
Aiheesta muualla | |
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Delille käänsi ranskaksi aleksandriinirunomitalla Vergiliuksen Georgica-runot (1769). Käännöksestä tuli hyvin suosittu, ja sitä luettiin ja lausuttiin varsinkin salongeissa. Vuonna 1782 ilmestyi hänen didaktinen runoelmansa Les Jardins ou l’art d’embellir les paysages, missä kuvataan siron koristelevasti, miten rikkaat somistavat puutarhojaan kukilla, temppeleillä, raunioilla ja istutuksilla. Delille kirjoitti 20 vuotta runoelmaansa l’Homme des champs, joka valmistui 1795. Hänen innostuksensa maalaiselämään on tosin suuri, mutta hänen runouttaan ei kuitenkaan voi pitää omaperäisen raikkaana, luonnon tarkkailusta innoituksensa saaneena taiteena. Hänellä oli tapana joka päivä kirjoittaa sama määrä säkeitä, ja hän ylisti kevättä ja luontoa innostuen siitä työhuoneessaan. Vanhoilla päivillään hän surumielisenä kirjoitti menneisyydestä runoelmassa Le Malheur et la Pitié (1803). Hänen teoksensa julkaisivat koottuina Michand (1824) ja Didot (1847).[1]
Lähteet
- Delille, Jacques, Tietosanakirja osa 2, palsta 226, Tietosanakirja Osakeyhtiö 1909