Ilta Koskimies

Ilta Eveliina Koskimies (o.s. Bergroth, 22. marraskuuta 1879 Pihlajavesi – 9. marraskuuta 1958 Helsinki[1]) oli suomalainen runoilija ja suomentaja. Hän käytti toisinaan salanimeä Elina Vuorenala.[2] Koskimies on sanoittanut Toivo Kuulan säveltämän Kansallismielisten nuorten marssin (1912)[2] sekä Jean Sibeliuksen säveltämän virren numero 560 (”Soi kunniaksi Luojan”) kolmannen säkeistön, jossa lauletaan: ”Suo että alttiin mielin myös köyhää holhoomme”.[3] Kaksi ensimmäistä säkeistöä sanoitti hänen miehensä A. V. Koskimies. Virren käännös on mukana Norjan kirkon virsikirjan lisäosassa Salmer 1997. Armas Järnefeltin kehtolaulun (Berceuse, 1904) suomenkielinen teksti on niin ikään Koskimiehen käsialaa.[4]

Lähteet
  1. Tauno Väinölä: Virsikirjamme virret, s. 481. Helsinki: Kirjapaja, 2009.
  2. Toivo Kuulan sävellykset Suomen musiikkikirjastoyhdistys. Viitattu 4.1.2017.
  3. Soi kunniaksi Luojan The LiederNet Archive. Viitattu 4.1.2017.
  4. Kappaleen tiedot (Uinu, uinu lapsi armainen) Fono.fi. Viitattu 4.1.2017.

    Aiheesta muualla
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.