Illyyrin kieli
Illyyrin kieli[1] on Balkanin luoteisosassa asuneiden illyrialaisten puhuma kuollut kieli.
Illyyri mainitaan antiikin kirjailijoiden teoksissa 600–300-luvuilla eaa. Myöhemmin se joutui väistymään latinan tieltä.[2] Kielestä ei ole säilynyt lainkaan alkuperäisiä kirjallisia muistomerkkejä. Se tunnetaan paikan- ja henkilönimien sekä kreikan- ja latinankielisessä kirjallisuudessa esiintyvien yksittäisten sanojen perusteella. Niiden pohjalta illyyri on voitu osoittaa indoeurooppalaiseksi kieleksi.[3]
Nykyistä albanian kieltä on usein pidetty illyyrin historiallisena perillisenä. Vaikka tämä tuntuukin todennäköiseltä, asiaa ei ole pystytytty todistamaan illyyrinkielisten tekstien niukkuuden takia.[3] Illyyrin tutkimus on perustunut pitkälti Kaakkois-Italiassa puhutun messaapin aineistoon. Niidenkin sukulaisuutta on toistaiseksi pidettävä vain hypoteesina.[4]
Lähteet
- Anhava, Jaakko: Maailman kielet ja kielikunnat (3. painos), s. 102. Tampere: Gaudeamus, 2005. ISBN 951-662-734-X.
- Lingvistitšeski entsiklopeditšeski slovar, s. 172. Moskva: Sovetskaja entsiklopedija, 1990. ISBN 5-85270-031-2.
- Roger D. Woodard (ed.): The Ancient Languages of Europe, s. 7. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. ISBN 978-0-521-68495-8.
- Roger D. Woodard (ed.): The Ancient Languages of Europe, s. 11. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. ISBN 978-0-521-68495-8.