Haudattu (elokuva)
Haudattu (engl. Buried) on vuonna 2010 valmistunut[3] espanjalais-kanadalais-yhdysvaltalainen yhden näyttelijän tähdittämä jännityselokuva ja Irakin sodan keskelle sijoittuva panttivankidraama. Laijiltaan se on trilleri, pienieleinen, yksinpuhelun ja puhelimitse tehtyjen dialogien varassa pitkä fiktioelokuva. Tapahtumat ovat kohdennettu puisessa arkussa toteutettavalle selviytymiselle, mukana on pitkäkestoista ja intensiivistä kuolemanuhkaa, piinaavaa ahdistusta ja epätoivosta tunnelmaa sekä viittauksia raakaan väkivaltaan.[3] Jotkut lähteet pitävät elokuvaa pienen budjetin painajaisena ajautumisesta eristyksiin ilman helppoa poispääsyä. Joidenkin mukaan tämä on närkästyttävä kuvaus oletetusta välinpitämättömyydestä, joka tekee siitä kauhuelokuvan moraaliseen jalomielisyyteen liittyvine harhakuvitelmineen.[5]
Haudattu | |
---|---|
”Buried” | |
Elokuvan juliste |
|
Ohjaaja | Rodrigo Cortés |
Käsikirjoittaja | Chris Sparling[1] |
Tuottaja |
vastaavat tuottajat
Oriol Maymó
|
Säveltäjä | Víctor Reyes[3] |
Kuvaaja | Eduard Grau[3] |
Leikkaaja | Rodrigo Cortés[3] |
Erikoistehosteet |
|
Pääosat | Ryan Reynolds |
Valmistustiedot | |
Valmistusmaa | |
Tuotantoyhtiö |
|
Levittäjä | Lionsgate |
Kesto | 1:34:46 (94 min)[3] |
Alkuperäiskieli | englanti |
Budjetti | 2,610,000 € (3,000,000 $) |
Katsojat | K-13 |
Aiheesta muualla | |
IMDb | |
Elonet | |
AllMovie | |
23. tammikuuta 2010 ensi-iltansa saanut käytännössä yhden miehen elokuva Haudattu on saanut useita palkintoja.[6] Sen pääosassa nähdään kanadalainen näyttelijä Ryan Reynolds, sen ohjaajana on espanjalainen Rodrigo Cortés ja käsikirjoittajana amerikkalainen ohjaaja ja näyttelijä Chris Sparling.
Juoni
Näytteilijä Ryan Reynolds esittää englanniksi puhutussa elokuvassa epätoivoista Paul Steven Conroyta, joka amerikkalaisen yksityisen urakoitsijan kuorma-autonkuljettajana[7] työskentelee kriisialueella Irakissa ja jonka pahimmat pelkonsa toteutuvat, kun heidän työntekijöiden ryhmän kimppuun hyökätään ja hän tulee tajuihinsa haudattuna puiseen arkkuun noin 6 jalan syvyyteen jonnekin erämaahan.[8][9] Hän oppii olemaan arkkuun teljetty panttivanki ja amerikkalaisuuteensa pelkistetysta suhtautumisesta johtuvien lunnaiden toivossa kidnapattu, jolla ei ole riittäviä työkaluja päästääkseen ulos umpeen naulatusta laatikosta eikä muutenkaan keinoja vaikuttaa tilanteeseensa. Tämä karmea ja armoton lähtökohta panee hänet kasautuvassa ahdistuksessaan epätoivoisesti ajattelemaan, kenelle hän voisi soittaa ja kuka pelastaa hänet. Tupakansytyttimen, kännykän ja taskulampun avulla alkaa tinkimätön kilpajuoksu ja pakoyritys klaustrofobisesta kuolemanloukusta ennen kuin ilma loppuu. Kun Paul joutuu soittelemaan satunnaisiin numeroihin ja selittelemään samaa asiaa uudelleen, hän pian toistuvasti epäonnistuessa saa huomata, ettei hädän hetkellä ja toivottomaan tilanteeseen joutuneena avun saaminen olekaan helppoa. Hän saa monia lupauksia eri ihmisiltä siitä, että he tekevät parhaansa pelastaakseen hänet[10], mutta oletukset, tekevätkö virkamiehet kaikkensa hänen vapauttamiseksi muuttuvat jossain välissä väliinputoajamiehestä kertovaksi länsimaiseksi uhkakuvaksi, jossa omaa selustaa turvaavia vaatimuksia motivoidaan kertomalla Paulin kärsivän ongelmasta ulkomaailmassa.
Joidenkin lähteiden mukaan elokuvassa ja päähenkilöstä syntyvässä tunnelmassa puuttuu vain yhteen huoneistoon tai huoneeseen sijoittuvan tekokeinoisuus. Yhden näyttelijän ja puhelimen kanssa tehtyjen dialogien varassa pysyvän jännityksen sytykkeenä toimii tiedon puute[11] ja juonesta tekee seurattavan juuri se, että Conroyn puhelinkeskusteluja myöten saadaan jatkuvasti käyttöön uutta tietoa, mikä vähitellen muuttaa niin poliittisia kuin henkilökohtaisia panoksia, nostaa yhteiskuntakriittisyyttä, paljastaa yritys- ja sotateollisuuden kasvottomuutta. Jännitystä lisätään hupenevalla ilmavirralla ja matkapuhelimen akulla, myös kutsumattomalla vieraalla, joka sattuu olemaan haudattuna arkkuun yhdessä Conroyn kanssa[12] ja jonka rooliosuutta myöten elokuva uhraa The New York Timesin kriitikon mielestä viimeisen eheytensä. [5] Cortés sanoi hänen elokuvansa olevan puhdasta Hitchcockia, jota tunnetaan yhtenä parhaimpana pienen ympäristön hyödyntäjänä. Haudattu on sekä hänen Köyden reaaliaikaista jännitystä että ties missä ajelehtivan Pelastusveneen teljetyn ja Takaikkunan liikkumisrajoitteisen näkökulmaa. Hitchcockiin viittaa elokuvan Psykon tyyliin alkutekstijakso sävelmineen ja jopa yksi Vertigoa jäljittävistä julisteista.[13][14] Ja vaikka ohjaaja myönsi elokuvan asettuvan nykypäivän aiheisiin, Irakiin, terrorismiin, yritysmaailman ja valtion byrokratiaan, sodan julmuuteen, hän sanoi Haudatun tavoitteena olevan kaivautua yhä syvemmälle Hitchcockin vanhalle, jännitysten ja intensiivisen juonikkuuden haasteelliselle alueelle. Cortésin sanojen mukaan hän oli alusta alkaen saanut ehdotuksia käyttää kameraa arkun ulkopuolella. Sillä ensin keskittyessä todella rajalliseen tilaan, jossa ei voi tehdä tavanomaisia asioita, ja sitten noustessa pinnalle, kurkatessa puhelinlinjojen toiseen päähän tai näyttäessä muistikuvia ja muita roolihahmoja, kuten pantiivankeja sieppaavien johtajaa, vaimoa ja liittovaltion viranomaisia, elokuva antaisi jonkin verran happea yleisöllekin.[15] Cortésin mielestä pienen budjetin raameissa sijoittuessaan vaikka New Yorkiin elokuvan tapahtumat olisivat jääneet ilman dramaattisia kuvia, mikä olisi ollut peruuttamaton tapa pilata elokuva ja minkä tuloksena olisi ollut televisiosarja.[16]
Joidenkin lähteiden mukaan Reynolds suoritettuaan elokuvan keskiössä mullan alle haudattun miehen roolia vietti päiviä kasvavassa ahdistustilassa, unettomuudessa ja paniikissa. Kärsittyään suljettua tilaa ilman valoa, ympärillä pölyä ja tukkoisuutta, hän joissakin kohdissa oli alkanut huutaa, että ilma on loppumassa tai aika on päättymässä, ja miehistön piti jopa kolmeen otteeseen avata arkun kansi. He luulivat näyttelijän todella olevan hädässä ja kokivat hänen saavuttamaa kuumeista paniikkia todelliseksi.[17] Kuvausten jälkeen Reynolds palasi Los Angelesiin selkä mustelmilla ja sormet palaneina eikä kukaan ole kuullut häneltä yhtään valitusta.[16]
Rooleissa
Ryan Reynolds | … | Paul Conroy |
Ääninäyttelijät
Juan Hidalgo | … | kidnappaaja |
Abdelilah Ben Massou | … | kidnappaaja |
José Luis García Pérez | … | Jabir |
Robert Paterson | … | Dan Brenner |
Stephen Tobolowsky | … | Alan Davenport |
Samantha Mathis | … | Linda Conroy |
Cade Dundish | … | Shane Conroy |
Ivana Miño | … | Pamela Lutti |
Warner Loughlin | … | Maryanne Conroy / Donna Mitchell / Rebecca Browning |
Erik Palladino | … | erikoisagentti Harris |
Kali Rocha | … | 911:n operaattori |
Chris William Martin | … | Ulkoministeriön edustaja. |
Mary Birdsong | … | 411:n naisoperaattori |
Kirk Baily | … | 411:n miesoperaattori |
Anne Lockhart | … | CRT:n operaattori |
Robert Clotworthy | … | CRT tiedottaja |
Tuotanto
Haudattu on Rodrigo Cortesin ensimmäinen englanninkielinen[18] ja toinen täyspitkä elokuva.[19][20] Joidenkin lähteiden mukaan enemmän komediapuolelta tuttu Ryan Reynolds oli ensimmäinen ehdokas pääosaan Cortesin seurattuaan hänen suoriutumistaan elokuvassa The Nines. Buster Keatonista, Max Ophülsista ja Martin Scorsesesta hyvin inspiroituneelle ohjaajalle[8] oli äärettömän tärkeää saada vähäkomponenttiseen elokuvaansa vivahteita ja rytmiä hallitsevan ja kaiken oikein tekevän näyttelijän. Ensimmäiselle tapaamiselle Reynolds saapui ilman agenttia, mukana vain moottoripyöräkypärä, ja hän varmistui päärooliin ohjaajan kanssa 40 minuuttia kestäneen yhteisen lounaan päätteeksi. Käsikirjoitus oli tähdelle pahinta, mitä hän koskaan oli lukenut.[16]
Kuvauspaikkana oli Barcelona ja kuvaus kesti 17 päivää, jolloin kului 7 arkkua.[21] Ensimmäisessä arkussa olivat liukuvat seinät, jotta kuvaajat voisivat siinä käyttää kameraa ja kääntää sitä ympäri Ryania. Tuloksena oli kuvamateriaalia leikkaamatta reaaliajassa tapahtuva kohtaus, jossa kamera pyörii kahdesti arkkuun vangitun ympärillä. Toinen arkku tehtiin hyvin pitkä välittämään syvyysvaikutelmaa. Kolmas arkku saattoi kääntyillä ympäri ja neljännessä oli armeeraus tuomassa lisää vahvuutta, jotta Ryan kaikkien voimiensa mukaan voisi sitä nyrkkiä ja paukuttaa sisältäpäin.[16]
Julkaisu
Julkaisupäivä | Paikka | Katsojia | |
---|---|---|---|
23. tammikuuta 2010 | Sundancen elokuvajuhlilla, Yhdysvallat | ||
7. syyskuuta 2010 | Deauvillen yhdysvaltalaisen elokuvan festivaalit, Ranska | ||
14. syyskuuta 2010 | Toronton elokuvajuhlilla, Kanada | ||
18. syyskuuta 2010 | San Sebastiánin elokuvajuhlat, Espanja | ||
Rakkautta ja anarkiaa, Helsinki | |||
25. syyskuuta 2010 | Ateenan elokuvajuhlat, Kreikka | ||
29. syyskuuta 2010 | Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta | 342 156 [22] | |
30. syyskuuta 2010 | Tanska | 16 190 | |
1. lokakuuta 2010 | Espanja Liettua Norja ja Milwaukeen elokuvafestivaaleilla, Yhdysvalloissa | 382 384 22 784 11 307 11 684[22] | |
3. lokakuuta 2010 | Hamburgin elokuvajuhlilla, Saksassa | ||
4. lokakuuta 2010 | (ensi-ilta) Buenos Airesissa, Argentiina | ||
7. lokakuuta 2010 | Kreikka Itävalta Uusi-Seelanti Singapore | 49 656[22] | |
8. lokakuuta 2010 | Ruotsi Turkki | 25 524 28 812[22] | |
14. lokakuuta 2010 | Venäjä Kazakstan Malesia | 117 131[22] | |
15. lokakuuta 2010 | Italia Yhdysvallat | 253 570 132 338[22] | |
27. lokakuuta 2010 | Filippiinit | ||
3. marraskuuta 2010 | Belgia Ranska Sveitsin ranskankielinen alue | 43 818 228 079[22] | |
4. marraskuuta 2010 | Itävalta Sveitsin saksankielinen alue | 18 864 57 719[22] | |
5. marraskuuta 2010 | Latvia Taiwan | 1 706[22] | |
6. marraskuuta 2010 | Japani | ||
12. marraskuuta 2010 | Meksiko | ||
18. marraskuuta 2010 | Kroatia | 10 230[22] | |
25. marraskuuta 2010 | Alankomaat | 32 111[22] | |
26. marraskuuta 2010 | Puola | 46 265[22] | |
2. joulukuuta 2010 | Etelä-Korea | ||
10. joulukuuta 2010 | Viro Brasilia Indonesia | 2 512 41 038 | |
20. tammikuuta 2011 | Peru | ||
4. maaliskuuta 2011 | Belgradin elokuvafestivaaleilla, Serbiassa | ||
21. huhtikuuta 2011 | Unkari | 2 673 | |
4. marraskuuta 2011 | Venezuela | ||
29. joulukuuta 2011 | Portugali | 1 318 | |
23. helmikuuta 2012 | Hongkong | ||
19. huhtikuuta 2012 | Kuwait |
Voitot ja ehdokkuudet
Haudatulla on voittoja ja ehdokkuuksia vuosilta 2010 ja 2011.[6]
Voitot vuonna 2010
- Ohjaaja Rodrigo Cortés voitti kriitikkojen palkinnon Deauville elokuvafestivaaleilla Ranskassa.[23]
- Rodrigo Cortés voitti Festival D Cinema De Paris elokuvafestivaalien palkinnon Prix Nouveau Genre-kategoriassa.
- Kuvaaja Eduard Grau voitti Bronze Frog-palkinnon kansainvälisillä elokuvataiteen Plus Camerimage-festivaaleilla Bydgoszczissa, Puolassa.[24][25]
- Haudattu sai vuoden parhaimman independent-elokuvan ja (Chris Sparling) parhaimman alkuperäisen käsikirjoituksen National Board of Reviewn-palkinnon, USA:ssa.[26]
- Rodrigo Cortés voitti Sitges – Kataloonian kansainvälisillä elokuvafestivaalien pääpalkinnon Europan fantasiaelokuvien kategoriassa.[27]
Voitot vuonna 2011
- Rodrigo Cortésille ja Chris Sparlingille myönnettiin Gaudí-palkinto kategoriassa Paras ei-katalaaninkielinen elokuva.[28]
- Chris Sparlingille myönnettiin parhaan alkuperäisen käsikirjoituksen Goya-palkinto.[6]
- Urko Garaille, Marc Ortsille ja James Muñozille myönnettiin parhaan musiikin Goya-palkinto.[6]
- Rodrigo Cortés voitti parhaan editoinnin/leikkuaksen Goya-palkinnon.[6][29]
- Rodrigo Cortésille myönnettiin Cinema Writers Circle (CEC) palkinto kategoriassa Paras editointi, Espanjassa.
- Ryan Reynoldsille myönnettiin parhaan näyttelijän Fangoria Chainsaw-palkinto, USA:ssa.[30]
- José María Forqué-palkinto kategoriassa Paras kuva myönnettiin yhtiöille Versus Entertainment, The Safran Company ja Dark Trick Films.[6]
- Haudatulle myönnettiin Russian National Movien vuoden jännityselokuvan Special Priz Georges-palkinto.[31]
- Rodrigo Cortésin Haudatulle myönnettiin Sant Jordi-palkinto Parhaan elokuvan kategoriassa.[32]
Palkintoehdokkuudet
Palkintoehdokkuudet | ||||
---|---|---|---|---|
Vuosi | Palkinto | Kategoria | Ehdokas | |
2010 | Deauville elokuvafestivaalien palkinto | Grand Special Prize | Rodrigo Cortés[23] | |
Dublin Film Critics Circle (DFCC) -palkinto | Paras miespääosansuoritus | Ryan Reynolds[33] | ||
Kansainvälisten elokuvataiteen Plus Camerimage-festivaalien palkinto | Golden Frog | Eduard Grau[24][25] | ||
Golden Schmoes-palkinto | Paras elokuvajuliste Vuoden aliarvostetuin elokuva | Haudattu[34] | ||
IGN Summer Movie-palkinto | Paras näyttelijä Paras kauhuelokuva | Ryan Reynolds Haudattu[35] | ||
Phoenix Film Critics Society-palkinto | Breakout Performance - Behind the Camera | Haudattu (Rodrigo Cortés)[36] | ||
2011 | Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Filmsin Saturn-palkinto | Paras miespääosansuoritus | Ryan Reynolds[37] | |
Gaudí-palkinto | Paras ohjaaja Paras käsikirjoitus Paras pääroolin näyttelijäsuoritus Paras musiikki Parhaat erikois/visuaaliset tehosteet Paras lavastus Paras kuvaus | Rodrigo Cortés Chris Sparling Ryan Reynolds Urko Garai, James Muñoz ja Marc Orts Mónica Alarcón, María de la Cámara, Gabriel Paré, Àlex Villagrasa ja Salvador Santana María de la Cámara ja Gabriel Paré Eduard Grau[28] | ||
MTV Movie Awards-palkintogaala | Paras scared-as-sh**t-kohtaus | Ray Reynolds[38] | ||
Cinema Writers Circle (CEC) palkinto | Paras ohjaus Paras elokuva Paras alkuperäinen käsikirjoitus Paras kuvaus | Rodrigo Cortés Haudattu Chris Sparling Eduard Grau[39] | ||
Fangoria Chainsaw-palkinto | Best Limited-Release/Direct-to-Video Film Paras käsikirjoitus Paras sävellys | Haudattu Chris Sparling Víctor Reyes[30] | ||
International Film Music Critics (IFMCA) palkinto | Paras alkuperäinen sävellys toiminta- / seikkailuelokuvalle/trillerille | Víctor Reyes | ||
25. Goya-palkintojako | Paras elokuva Paras ohjaus Paras näyttelijä Paras kuvaus Parhaat erikoistehosteet Paras alkuperäinen lavastus | Haudattu Rodrigo Cortés Ryan Reynolds Eduard Grau Alex Villagrasa, Gabriel Paré Victor Reyes | ||
Vastaanotto
Joidenkin Rotten Tomatoesin arvostelujen mukaan tämä on kovaotteinen kauhuelokuva, jonka taiteellinen eheys ja radikaali huipentuma tuovat esille jokaisen likaisen pikkuseikan sodasta. Cortes kuin sukellusveneen kuljettaja ei missään vaiheessa nouse pinnalle ja Van Wilderista ja Odottamattomasta ehdotuksesta tuttu hurmaava Reynolds pysyy haudattuna koko elokuvan pituudelta. Näyttelijän roolisuoritus on viikoittaisen vaakasuorassa tehdyn työn tulos, jossa toteutuu tavoite tarjota nautintoa arvamattomuudesta ja kyynisyydestä.[40] Elokuvassa mustalla huumorilla Reynolds taidokkaasti tasapainottaa Conroyn pahempia hätääntymishetkiä ja haudatun miehen hämmentävä taisteluhalu näyttää yhtä kireältä kuin vainoharhainen poliittinen viitekehys tapahtumien ympärillä.[13] Metacriticin mukaan teknisesti vaikuttavalla ja ajoittain hermoja raastavalla teoksellaan Cortes ja Sparling välittävät meille jännitystä poliittisine allegorioineen ja synkänhumoristisia havaintoja matkapuhelimen ominaisuuksista, mm. kuinka se antaa valoa pimeyteen ja on tärkeä modernin elämän työkalu. Miten sillä voi soittaa ja ladata valokuvia ja videoita missä vain ja jättää pelokkaita hyvästejä. Todellinen voimavara on itse Reynolds, joka odottamattoman keveästi hyödyntää komediaelokuvien eväät näytellessään uraauurtavalla suorituskyvyllä työnväenluokan Joea[41], joka sujuvasti soittelee kännykällä arabialaisin kirjaimin. Läsnä säälimätön klaustrofoobia, Reynolds silti saa meidät myhäilemään matkapuhelimista ja operaattoreista kokemillemme turhautumisille ja uskomaan, että hän uskoo tämän olevan kyse elämästä ja kuolemasta. Elokuvassa on intesiteettiä ja koetaan syvimpää pelkoa, mutta se menettää ajoittain tikittävän kellonsa takia, osa sen sisällöstään on kiistatta epätodellinen ja kaatuu osaksi melodraamaa viimeisen kolmanneksen aikana.
The New York Timesin Stephen Holdenin mielestä raa’an käsikirjoituksen tunnepohjaiset vaatimukset ovat yltäneet pitemmälle Reynoldsin kykyjä, joka ei ole koskaan ollut syvällinen näyttelijä. Reynolds ei ikinä oivaltanut ahtaalle joutumisen ydintä, vaikka hän pimeässä maanalaisessa vankillassaan paljon hikoilee, huutaa ja kiroilee. Joko hänet ohjattiin raivoamaan tai hänen äänekäs kiukkuilu osoittaa, että päähenkilönä Paul ei ole kovin välkky. Päinvastoin, hän on lapsellisen tyhmä, joka tässä tilanteessa lopultakaan ei ymmärrä, että rauhallinen ja puntaroidu puhe voisi vakuuttaa kuulijan, että kyseessä ei ole turha marisija. Lisäksi että ”Haudattu” on huolimaton monessa yksityiskohdassaan, johon mm. kuuluu kidnappaajan pitämä surkea puolivillainen poliitinen saarna, sen voisi luokitella seurattavaksi alle 17-vuotiaille vain aikuisen seurassa, koska siinä on runsaasti kirosanoja. Kykyä hetkessä ladata videoita YouTubeen ja valmiuden toteuttaa puheluita Lähi-idän autiomaahan haudatusta laatikosta maapallon toiselle puolelle voi laskea kokonaan teknologiseksi ihmeeksi. Olankohautuksella tekopyhyydestä, mutta elokuvan olisi pitänyt pysyä nöyrää ja pahoinvoivaa miestä seuraavassa sykähdyttävässä juonessa.[5] Jotkut Rotten Tomatoesin arvostelutkin pitävät elokuvan jännitystä manipuloivana. Reynoldsia ei pidetä kovin hyvänä esittämään hermostunutta ja ahdistunutta ja hänen roolihahmo toimii kuin typerys lähes koko elokuvan.
Viitteet
- Buried (2010) IMDb. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Haudattu (2010) Kokonainen näyttelijäkunta & miehistö. (Haudattu (2010) Full Cast & Crew). IMDb. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Haudattu (Buried) 2010. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti.: Elonet. Kansallisfilmografia. Viitattu 15.1.2019.
- Haudattu (2010). Luottoyrityksiä. ( Haudattu (2010). Company Credits.) IMDb. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Stephen Holden: Captive in Iraq, Stymied by Voice Mail. 23.09.2010. The New York Times. Elokuva-arvostelu. Haudattu. () The New York Times. Movie Review. Buried.. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Buried (2010) Awards. IMDb. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Virpi Valtonen: Ryan Reynolds näyttelee miestä, joka haudataan elävältä hallussaan vain sytytin, kännykkä ja hatarat muistikuvat tapahtuneesta. 28.06.2018. Otavamedia. Tv maailma. Viitattu 15.1.2019.
- Jonathan Holland: Director to Watch: Rodrigo Cortes – Variety. 20.2.2019. Variety. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Roger Ebert: Buried Movie Review & Film Summary (2010) | Roger Ebert. google.com. 22.09.2010. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Buried (2010) : Movie Plot Ending Explained. This is Barry. Adonis by Catch Themes.. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Kaisa Hiltunen.: Haudattu. 01.10.2010. Savon Sanomat. Viitattu 15.1.2019.
- MovieMantz Review: 'Buried'. Access Online. 21.09.2010. Access Online. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Peter Howell: Buried: Thinking, and gasping, inside the box. 30.09.2010. The Star. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Haudattu. Posterit. Kuvat aiheesta. google.com. Viitattu 15.1.2019.
- David Edelstein: Movie Review: Ryan Reynolds Digs Deep in Buried. 28.09.2010. Vulture. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Райан Рейнольдс. Погребенный заживо. Интервью.) 05.10.2010. KinoNews. Viitattu 15.1.2019. (venäjäksi)
- Geoff Boucher: The Directors: Rodrigo Cortés builds suspense in 'Buried'. Star Ryan Reynolds' character the entire 94 minutes trapped in a casket. 12.09.2010. Los Angeles Times WebCite. Arkistoitu 6.3.2016. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Arla Lehtinen: Haudattu. 1.10.2010. popmedia. Episodi/ Elokuvat. Viitattu 15.12.2019.
- Becky Reed: Interview: Buried Director Rodrigo Cortes. We speak to the Spanish director about his dazzling new film, starring Ryan Reynolds. 24.09.2010. Newsletter DIY. Viitattu 15.12.2019. (englanniksi)
- Alfonso Rivera: Rodrigo Cortés. Director. “Red Lights is designed as if it were a great magic trick". 28.2.2012. cineuropa. Viitattu 15.12.2019. (englanniksi)
- Фильм Погребенный заживо (2010): описание, содержание ... «ivi.tv». Viitattu 15.1.2019. (venäjäksi)
- Премьеры. Погребенный заживо.) KinoPoisk. (ru: КиноПоиск). Viitattu 15.1.2019. (venäjäksi)
- Deauville Film Festival. 2010 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Plus Camerimage 2010. Award. Energa Camerimage. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Plus Camerimage 2010 Winners Show in LA. 22.04.2011. Energa Camerimage. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- National Board of Review, USA. NBR Award 2010 IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Sitges - Catalonian International Film Festival. 2010 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Gaudí Awards. 2011 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Goya Awards. Madrid, Spain. 2011 Awards. IMDb. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Fangoria Chainsaw Awards. Los Angeles, USA. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Russian National Movie Awards. 2011 Georges Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Sant Jordi Awards. Barcelona, Catalonia, Spain. 2011 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Dublin Film Critics Circle Awards. 2010 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Golden Schmoes Winners and Nominees (2010). The Joblo Movie Network. JoBlo.com Movie.. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- IGN Summer Movie Awards. 2010 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Phoenix Film Critics Society Awards. Phoenix, Arizona, USA. 2010 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA. 2011 Saturn Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Mack Rawden: 2011 MTV Movie Award Winners: Complete Results. Cinemablend. Viitattu 15.1.2019. (englanniksi)
- Cinema Writers Circle Awards. Madrid, Spain. 2011 Awards. IMDb. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Mary F. Pols: Buried Review: Ryan Reynolds, Boxed In. 23.09.2010. Time Magazine. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
- Roger Moore: 'Buried' full of relentless claustrophobia and fear. 07.10.2010. The Orlando Sentinel, Deseret News Media & Books. Arkistoitu 28.1.2019. Viitattu 16.1.2019. (englanniksi)
Aiheesta muualla
- Buried Rotten Tomatoesissa. (englanniksi)
- Haudattu Box Office Mojossa
- Haudattu Metacriticissa