Hassan Blasim

Hassan Blasim (s. 1973 Bagdad, Irak[1]) on suomalainen, arabiaksi kirjoittava kirjailija, näytelmäkirjailija ja elokuvaohjaaja.

Hassan Blasim
Hassan Blasim.
Hassan Blasim.
Henkilötiedot
Syntynyt1973
Bagdad, Irak
Kansalaisuus Suomi
Kirjailija
Tuotannon kieliarabia
Esikoisteos The Shia’s Poisoned Child (2008)
Palkinnot

Suomi-palkinto (2015)
Aiheesta muualla
Hassam Blasimin blogi
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta

Taustaa

Blasim valmistui Irakissa elokuvaohjaajaksi. Hän teki vuonna 1998 Pohjois-Irakin kurdialueella elokuvaa Wounded Camera alueen oloista, ja yhdeksän veljensä suojelemiseksi hän joutui työskentelemään salanimellä Ouazad Osman. Suomessa hän on käsikirjoittanut ja ohjannut neljä lyhytelokuvaa Yleisradiolle.[2]

Blasim muutti Suomeen 2004 jouduttuaan ohjaustensa vuoksi vaikeuksiin Irakissa. Hän on šiialaistaustainen ateisti.[2]

Kirjailijanura
” Arabimaailmassa on voimassa klassinen tabukolminaisuus: politiikka, uskonto ja seksi. ”

– Hassan Blasim sananvapaudesta Arabimaissa. [3]

Blasim kirjoittaa arabiaksi. Hänen novellikokoelmansa Irakin Purkkajeesus voitti brittiläisen The Independent -lehden arvostetun kirjallisuuspalkinnon vuonna 2014.[4] Blasimin aiempi novellikokoelma Vapaudenaukion mielipuoli tavoitteli samaa palkintoa vuonna 2010. Joiltakin osin omiin kokemuksiinsa perustuvissa novelleissaan hän tuo esille sen, kuinka pitkälle historiaan nyky-Irakin ongelmien juuret ulottuvat.[2][5]

Blasimin kirja The Iraqi Christ (arabiasta englanniksi kääntänyt Jonathan Wright) sai Englannin Pen-klubin Writers in Translation -palkinnon 2012. Teoksen on julkaissut Comma Press.[6]

Blasim sai heinäkuussa 2014 Britannian PEN-järjestön stipendin toimittamastaan novellikokoelmasta Iraq + 100.[7]

Blasimin esikoisnäytelmä Digihattupeli (DigitalHatsGame) sai ensi-iltansa Tampereen Teatteri Telakassa 16. maaliskuuta 2016.[8]

Filmografia
  • The Wounded Camera
  • Uneton, 2006[9]
  • Luottamuksen arvoinen, 2007
  • Elämä nopea kuin nauru, 2007
  • Juuret, 2008

Teoksia

Kaunokirjallisuutta
  • The Shia’s Poisoned Child, 2008 (novellikokoelma)
  • Majnūn sāḥat al-ḥurriyya (novellikokoelma)
    • Vapaudenaukion mielipuoli. Arabiasta suomentanut Sampsa Peltonen. WSOY, 2012. ISBN 978-951-0-37446-7
  • Al Masih al-iraqi (novellikokoelma), (English Pen -klubin käännöskirjapalkinto 2012).
    • Irakin Purkkajeesus. Arabiasta suomentanut Sampsa Peltonen. WSOY, 2013. ISBN 978-951-0-39867-8
  • Allah99 (Allah99 إيميالت مترجم إيميل سيوران ٩٩ هللا) (romaani). Suomentanut Sampsa Peltonen. WSOY, 2019. ISBN 978-951-0-43408-6
  • Kelloja ja vieraita. Romaani. Suomentanut Sampsa Peltonen. Helsinki: WSOY, 2021. ISBN 978-951-0-47258-3.

Näytelmiä
  • Digihattupeli (#DigitalHatsGame). Englannista suomentanut Sampsa Peltonen ja Jonathan Wright), 2016.

Muuta
  • Diving into Existing, 2007 (kirjeenvaihtoa ja päiväkirjoja)
  • Wounded Camera, 2007 (kirjoituksia elokuvasta)

Toimitteita
  • Iraq + 100 (novellikokoelma)

Palkintoja ja tunnustuksia
  • Suomi-palkinto 2015
  • Publishers Weekly’s Best Books of 2014 teoksesta The Corpse Exhibition
  • Independent Foreign Fiction Prize 2014 teoksesta Irakin Purkkajeesus
  • Tampereen kaupungin kirjallisuuspalkinto 2013 teoksesta Vapaudenaukion mielipuoli
  • Writers in Translation (English PEN) 2012 teoksesta teoksesta Vapaudenaukion mielipuoli
Ehdokkuuksia
  • Independent Foreign Fiction Prize 2010, pitkä lista, Vapaudenaukion mielipuoli
  • Frank O’Connorin novellipalkinto 2010, pitkä lista, Vapaudenaukion mielipuoli

Lähteet
  1. Vapaudenaukion mielipuoli. Kirjasampo. Viitattu 24.3.2017.
  2. Petäjä, Jukka: Ihmisoikeudet kuuluvat kaikille. Helsingin Sanomat, 27.3.2010, s. C 1. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 3.10.2021.
  3. Suomessa asuva irakilaiskirjailija: Seksistä ja uskonnosta on mahdotonta kirjoittaa arabimaissa Yle Kirjallisuus. Yle. Viitattu 9.3.2022.
  4. Nurmio, Satu: Suomessa asuva irakilaiskirjailija Hassan Blasim voitti Independentin kirjallisuuspalkinnon Yle Uutiset. 22.5.2014. Viitattu 28.6.2014.
  5. Tonkin, Boyd: Reading all over the world: The long-list for this year's Independent Foreign Fiction Prize spans the globe. The Independent 12.3.2010.
  6. English PEN Announces the Winners of its Writers in Translation Programme Awards 2012. (Arkistoitu – Internet Archive) English Pen, viitattu 14.4.2012
  7. Nurmio, Satu: Irakilaiskirjailija Hassan Blasimille brittiläinen sananvapausstipendi. Yle Uutiset 7.7.2014.
  8. Hassan Blasim: Digihattupeli Teatteri Telakka. Viitattu 17.8.2016.
  9. Yle, Basaari (Arkistoitu – Internet Archive)

    Aiheesta muualla
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.