Globish
Globish (sanoista global ja english) on kansainvälisessä viestinnässä käytetty yksinkertaistettu englannin muoto. Kielen sanavarasto koostuu noin 1 500 sanasta, ja sen lauserakenteet ovat yksinkertaisia. Käsitteen loi eläkkeellä oleva IBM:n kansainvälisen markkinoinnin ranskalainen varatoimitusjohtaja Jean-Paul Nerrière. Hän arvioi, että globishia puhuu 88 prosenttia ihmiskunnasta.[1]
Nerrière katsoo, että englannista on syntymässä uusi muoto, jota käyttävät muut kuin englantia äidinkielenään puhuvat, ja esittelee ajatustaan teoksessaan Don't Speak English, Parlez Globish ('Älä puhu englantia, puhu globishia'). Hän ei pidä globishia varsinaisena kielenä, joka välittäisi kulttuuria, vaan viestinnän välineenä. Toimittaja Robert McCrum on kuitenkin sitä mieltä, että globish on meneillään olevan vuosisadan kieli ja uskoo sen käytön lisääntyvän.[1]
Saman nimisen kielen on luonut myös intialainen Madhukar Gogate.
Katso myös
Lähteet
- 1500 sanaa riittää – tätä kieltä puhuu koko maailma Uusisuomi.fi. Viitattu 26.5.2010.
Aiheesta muualla
- Don't Speak English, Parlez Globish - Jean-Paul Nerrièren verkkosivusto globishista.(ranskaksi), (englanniksi)
- Robert McCrum: So, what's this Globish revolution? The Observer. (englanniksi)