Georg Procopé

Fritiof Georg Fredrik Procopé (22. lokakuuta 1873 Helsinki – 15. helmikuuta 1942 Helsinki[1]) oli suomalainen ruotsin kielellä kirjoittanut toimittaja, runoilija ja kääntäjä.

Georg Procopén vanhemmat olivat kenraaliluutnantti Berndt Feodor Georg Procopé ja Mathilda Helena von Knorring. Hän suoritti kadettikoulun vuonna 1895 ja palveli Suomen kaartissa sen lakkauttamiseen saakka. Procopén sotilasarvo oli esikuntakapteeni.[1][2]

Procopé työskenteli toimittajana Wiborgs Nyheterissä vuosina 1902–1903, Helsingfors-Postenissa vuosina 1905–1905 ja Nya Pressenissä vuodesta 1906 sekä myöhemmin jälleen Wiborgs Nyheterissä. Hän oli poliittisista syistä karkotettuna Tomskin kuvernementissa vuosina 1914–1917. Procopé työskenteli sen jälkeen Svenska Pressenissä muun muassa ulkomaantoimittajana. Hän kirjoitti myös runoja ja toimi kääntäjänä.[1][2]

Teoksia
  • Feodor Procopé och Georg Procopé. FK (Finska kadettkåren): dikter in memoriam. Helsingfors 1931, 2. uppl. 1932.
  • Finska gardet: vers och prosa in memoriam. Tryckt i 200 numrerade exemplar ; innehåller dikter av Zachris Topelius, Feodor Procopé, Hjalmar Procopé, Georg Procopé. Helsingfors, 1937.
  • Sibirisk månskenssonat och andra dikter. Helsingfors: Liiketieto, 1942 .

Käännöksiä
  • Ivan Turgenev. Faust: berättelse i nio bref. Helsingfors: Söderström, 1892.
  • Maksim Gorki. På bottnen: bilder. Helsingfors: Helios, 1903.
  • Alexander Henkel. Frihetsrörelsen i Ryssland: en återblick. Helsingfors: Söderström, 1906.
  • Georg Erastoff. Reträtten. Helsingfors: K. E. Holm, 1907.
  • Maksim Gorki: Natthärbärget. Stockholm: Bonnier, 1937.

Lähteet
  1. Steinby, Gunnel: Journalister och publicister i svensk press i Finland under tvåhundra år, s. 155. Åbo: åbo Akademi, 1981. ISBN 951-9017-61-5.
  2. Dodsfall: Gardeskapten Georg Procopé. Hufvudstadsbladet, 16.2.1942, s. 2. Artikkelin verkkoversio.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.