Et ole koje
Et ole koje: Manifesti (alkuteos You Are Not a Gadget: A Manifesto) on Jaron Lanierin vuonna 2010 myös suomeksi ilmestynyt kirja. Teoksen on julkaissut suomeksi Terra Cognita, ja sen suomentaja on Kimmo Pietiläinen.[1] Teos koostuu lyhyistä poleemisista kirjoituksista, joissa hän muun muassa suree digitaalisen maailman humanisminvastaisuutta.[2]
Et ole koje: Manifesti | |
---|---|
You Are Not a Gadget: A Manifesto | |
Alkuperäisteos | |
Kirjailija | Jaron Lanier |
Kieli | englanti |
Julkaistu | 2010 |
Ulkoasu | sidottu |
Sivumäärä | 209 |
ISBN | 978-1-846-14342-7 |
Suomennos | |
Suomentaja | Kimmo Pietiläinen |
Kustantaja | Terra Cognita |
Julkaistu | 2010 |
Ulkoasu | nidottu |
Sivumäärä | 230 |
ISBN | 978-952-5697-34-6 |
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
Kirjassaan Lanier arvostelee internetin nykyistä kehitystä[1]. Hänen mielestään internetin kehitys pelkillä kaupallisilla ja teknisillä ehdoilla uhkaa tuhota luovan yksilön. Esimerkiksi Facebookissa ihmisen monimuotoinen persoonallisuus pelkistyy muutamiksi ominaisuuksiksi. Ihmiset eivät enää käytä tekniikkaa, vaan tekniikka käyttää ihmisiä.[2] Hänen arvostelunsa kohteita on myös Wikipedia, joka Lanierin mukaan alentaa ihmisen arvon tukemalla nimettömyyttä ja joukkoidentiteettiä.[3]
Hahmottaessaan tapoja, miten kehityksen voisi ohjata parempaan suuntaan hän antaa esimerkkinä ongelmista tietotekniikan varhaisvaiheissa tehdyt päätökset, jotka ovat lukinneet kehityksen. ”Tiedosto” on yksi niitä lukkiutuneita käsitteitä, joiden elämä jatkuu, koska ohjelmat ovat niistä riippuvaisia.[1]
Lanier on laitonta tiedostojenjakamista, piraattiliikettä ja avoimen lähdekoodin ylivaltaa vastaan. Hänen mielestään ajattelulla ja taiteella on omat tekijänsä, joilla on oikeuksia. Luovan työn tuloksia ei tule paloitella osiin, irrottaa yhteydestään ja jakaa nimettöminä aineksina eteenpäin.[2]
Arviot
Heikki Poroila toteaa, että vaikka ei pitäisi Lanierin tyylistä, hänen ajatuksiinsa on terveellistä tutustua ja pohtia verkkomaailman liukuhihnalta tuottamia itsestäänselvyyksiä.[4]
Jussi Ahlroth huomauttaa kommentissaan, että kun suomalaisen kustantajan budjetti on tiukka, se näkyy jäljessä: ”käännös on jo kohtuuttoman heikko. Lukeminen on tuskallisen vaikeaa”.[1]
Lähteet
- Jussi Ahlroth, Ihmisen ja koneen raja hämärtyy, Helsingin Sanomat 18.8.2010 sivu C 1 Artikkelin verkkoversio (Arkistoitu – Internet Archive)
- Salminen, Kari: Ihminen, älä muutu koneeksi Turun Sanomat. 10.8 2010. Viitattu 20.8.2010. [vanhentunut linkki]
- Publishers Weekly, Google Books -kritiikkikokoelma viitattu 25.8.2010
- Poroila, Heikki: Jos verkossa olisi edetty toisin (blogi) 21.8.2010. Heikki Poroila. Arkistoitu 5.12.2014. Viitattu 30.11.2014.
Aiheesta muualla
- Teoksesta Jaron Lanierin kotisivulla. (englanniksi)
- Et ole koje Terra Cognitan sivustolla (Arkistoitu – Internet Archive)
- Shane Richmond: Jaron Lanier’s sloppy case against the forces of the internet (Arkistoitu – Internet Archive). Telegraph.co.uk 12.1.2010. (englanniksi)