Diana (Paul Ankan kappale)
”Diana” on kanadalaisen laulajan Paul Ankan kirjoittama ja esittämä kappale vuodelta 1957. Se oli ilmestyessään suuri hitti nousten sekä Yhdysvaltain että Britannian listaykköseksi. Anka oli kappaleen ilmestyessä 15-vuotias, ja hänestä tuli Britanniassa ensimmäinen yli miljoonan äänitteen rajan rikkonut teini. ”Diana” oli aikanaan myös Britannian kaikkien aikojen myydyin single.[1]
| ”Diana” Paul Anka | ||
|---|---|---|
 | ||
| Singlen tiedot | ||
| B-puoli | ”Don’t Gamble with Love” | |
| Äänitetty | 1957 | |
| Julkaistu | 1957 | |
| Formaatti | 7” vinyyli | |
| Tekijä(t) | Paul Anka | |
| Tyylilaji | pop | |
| Kesto | 02.28 | |
| Levy-yhtiö | ABC-Paramount | |
| Listasijoitukset | ||
|
| ||
| Paul Ankan muut singlet | ||
| ”Diana” 1957 |
”I Love You, Baby” 1957 | |
.svg.png.webp){kind=small}
Kappaleen synty
Paul Anka kirjoitti kappaleen 15-vuotiaana ollessaan kesätöissä New Yorkissa. Kappale oli rakkaudentunnustus kolme vuotta vanhemmalle tytölle, joka oli toiminut Ankan nuorempien sisarusten lapsenvahtina. Anka myös kertoi tytölle tunteistaan, mutta tuli torjutuksi. Kokemuksen seurauksena Anka kirjoitti aiheesta runon, jonka hän myös lähetti samalle lapsenvahdille. Hieman myöhemmin Anka sävelsi runoon musiikin.[2]
Kun kappale oli valmis, käveli Anka sen kanssa ensimmäiseen kohdalle osuneeseen levy-yhtiöön, joka oli ABC-Paramount. Sen tuottaja Don Costa piti kuulemastaan niin paljon, että kutsui Ankan vanhemmat New Yorkiin kirjoittamaan levytyssopimusta, sillä Anka itse oli siihen alaikäinen.[2]
Julkaisu ja vastaanotto
”Diana” oli heti ilmestyessään suurmenestys. Yhdysvalloissa se nousi listaykköseksi 9. syyskuuta 1957 yhden viikon ajaksi. Euroopassa suosio oli vielä suurempaa, ja esimerkiksi Britanniassa se oli listaykkönen yhdeksän viikon ajan. Suomessa se ylsi seitsemänneksi.[2]
Yhdysvalloissa singlen julkaisi ABC-Paramount-yhtiö, kun taas Euroopassa yleisin julkaisija oli Columbia Records.[3] Singlen B-puolella oli kappale ”Don’t Gamble with Love”.[4]
Muita versioita
”Dianasta” on tehty lukemattomia cover-versioita.[2] Suomeksi ”Dianan” levytti ensimmäisenä nuorisoidoli Lasse Liemola vuonna 1958. Sanoituksen oli tehnyt Mauno Maunola.[2] Samaa käännöstä käyttivät omissa levytyksissään Rolf Bergström (1974), Dick Dynamite and His Hot Lips (1974), Jussi Raittinen (1974), Tapani Kansa (1978), Esa Pakarinen (1978), Kari & Kakrut (1986), Timo Turunen (1991), Ässät (1993), Markus Määttänen (1995) ja Niskavuoren Aarnet (1996). Salomon teki kappaleesta englanninkielisen coverin vuonna 1976.[3]
Lähteet
- Diana by Paul Anka Songfacts Songfacts.com. Viitattu 13.10.2014. (englanniksi)
- Nyman, Jake: Onnenpäivät, s. 60. Soundi-kirjat, 1990. ISBN 951-9287-25-6.
- Suomalaisen muusikin tietokannan hakutulos kappaleelle Diana Discogs.com. Arkistoitu 28.6.2018. Viitattu 14.10.2014.
- Paul Anka - Diana at Discogs Discogs.com. Viitattu 14.10.2014. (englanniksi)
Aiheesta muualla
- ”Diana”, Suuri toivelaulukirja 13, s. 238. Fazer Musiikki, Suuri suomalainen kirjakerho, 1996.