Charlotte Raa-Winterhjelm
Hedvig Charlotte Winterhjelm (o.s. Forsman, 1866–1874 Raa, Suomessa yleensä Raa-Winterhjelm tai Raa-Winter-Hjelm; 20. marraskuuta 1838 Tukholma – 7. toukokuuta 1907 Tukholma)[1] oli ruotsalaissyntyinen suomalainen näyttelijä, joka toimi näyttelijänä Ruotsissa, Norjassa ja ennen kaikkea Suomessa, Helsingin Ruotsalaisessa teatterissa. Hän opiskeli suomen kieltä Helsingin yliopistossa ja käänsi näytelmiä vuoteen 1906 asti.
Charlotte Raa esitti Lean osaa Aleksis Kiven raamattuaiheisessa näytelmässä Lea, jonka kantaesitys oli Nya Teaternissa 10. toukokuuta 1869. Tästä esityksestä katsotaan suomenkielisen ammattiteatterin alkaneen. Raa ei osannut siinä vaiheessa lainkaan suomea, joten näytelmä käännettiin hänelle ruotsiksi ja hän opetteli suomenkieliset vuorosanansa ulkoa.[2]
Lähteet
Viitteet
- Asko Rossi: / Raa-Winterhjelm, Hedvig Charlotte (1838 - 1907) Kansallisbiografia-verkkojulkaisu (maksullinen). 3.4.2006. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- Teemu Keskisarja: Saapasnahka-torni, s. 191–195. Siltala, 2018. 978-952-234-497-7.