Lucky Luke sotapolulla
Lucky Luke sotapolulla (La Ballade des Dalton) on vuonna 1978 ensi-iltansa saanut Morrisin ja René Goscinnyn Lucky Luke -sarjakuviin perustuva animaatioelokuva. Elokuva on tunnettu eri medioissa myös suomenkielisillä nimillä Balladi Daltoneista ja Daltonien taru. Elokuvan ranskankielisessä ääniraidassa Goscinny toimii itse Lucky Luken hevosen Jolly Jumperin äänenä. Elokuva valmistui vuosi Goscinnyn kuoleman jälkeen.
| Lucky Luke Sotapolulla | |
|---|---|
| La Ballade des Dalton | |
 |
|
| Ohjaaja |
|
| Käsikirjoittaja | |
| Perustuu | Morrisin ja Goscinnyn Lucky Luke -sarjakuviin |
| Tuottaja | Georges Dargaud |
| Säveltäjä | Claude Bolling |
| Leikkaaja | Terry Rawlings |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Ranska |
| Tuotantoyhtiö | Studio Idéfix |
| Levittäjä | Mokép |
| Ensi-ilta | 1978 |
| Kesto | 82 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Edeltäjä | Lucky Luke – Daisy Town |
| Seuraaja | Lucky Luke – Daltonin veljekset pakomatkalla |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Juoni
Daltonin veljekset perivät hirtetyltä sedältään Henry Daltonilta suuren omaisuuden. Omaisuus luovutetaan veljeksille vain sillä ehdolla, että he surmaavat tuomarin ja valamiehistön, joka tuomitsi heidän setänsä. Daltonit pakenevat vankilasta ja alkavat suorittaa tehtävää. Testamentissa Lucky Luke on määrätty valvomaan toimenpidettä, ja hän liittyy Daltonien seuraan teeskennellen olevansa mukana juonessa. Lucky Luke auttaa lavastamaan jokaisen uhrin kuoleman, jolloin Daltonit luulevat heidän kuolleen, vaikka todellisuudessa ketään ei tapeta. Lopussa totuus paljastuu Daltoneille. Rantanplan seuraa koko juonen ajan Daltoneita, koska uskoo heidän varastaneen vankilan.
Ääninäyttelijät
Alkuperäiset äänet:
| Daniel Ceccaldi | … | Lucky Luke |
| Pierre Trabaud | … | Joe Dalton |
| Gérard Hernandez | … | Jack Dalton |
| Jacques Balutin | … | William Dalton |
| Pierre Tornade | … | Averell Dalton |
| René Goscinny | … | Jolly Jumper |
| Bernard Haller | … | Rantanplan |
Englanninkieliset äänet:
| John Graham | … | Ming Li Foo |
| Douglas Lambert | … | Lucky Luke, Bill |
| Dick Vosburgh | … | William Dalton |
| Tony Sibbald | … | Rantanplan |
| Blain Fairman | … | Jack Dalton, Tobias Wills, Sam Game, Bud Bugman, Aldous Smith, Tom O’Connor |
| David Healy | … | Joe Dalton |
| Beth Porter | … | neiti Worthlesspenny |
| Thick Wilson | … | Averell Dalton |
| Lucille Bliss | … | sivuäänet |
| Roddy McDowall | … | Mathias Bones |
| Ron Gans | … | Thadeus Collins |
| Mel Smith | … | sivuäänet |
Elokuva Suomessa
Select Video julkaisi elokuvan suomeksi tekstitettynä VHS-kasettina. Elokuvaa ei toistaiselksi ole julkaistu Suomessa DVD-versiona. Elokuvasta tehtiin myös kirja- ja sarjakuvaversiot. Kirja on tunnettu nimellä Daltonien taru ja sarjakuva nimellä Balladi Daltoneista.
Video-oppaassa vuodelta 1994 elokuvaa luonnehdittiin paikoin vauhdikkaaksi lännenpiirretyksi, jossa on mainio ”iskelmäkimara”. Elokuva sai kolme tähteä viidestä, mikä vastaa sanallista arviota ”hyvä”.[1]
Lähteet
- ”Lucky Luke sotapolulla”, Video-opas 95, Yli 8500 elokuvaa, 2000 uutuutta. WSOY, 1994. ISBN 951-0-19839-0.