Ammunnan maailmancup 2010
Ammunnan maailmancupin 2010 järjestää Kansainvälinen Ampumaurheiluliitto (ISSF) ja siinä kilpaillaan seitsemässä osakilpailussa ja kahdessa finaalissa. Maailmancupin osakilpailun kilpailupaikkoina toimivat Acapulco, Belgrad, Dorset, Fort Benning, Lonato, Peking ja Sydney. Maailmancupin finaalit ammutaan haulikkolajeissa Istanbulissa ja pistooli- että kiväärilajeissa Münchenissä. Finaaleihin osallistumisoikeuden saavat lajin edellisen vuoden maailmancupin finaalin voittaja ja kahdeksan maailmancupin osakilpailuissa menestynyttä urheilijaa. Myös järjestäjämaalla on mahdollisuus saada edustajiaan mukaan. Maailmanmestaruuskilpailuiden mitalistit maailmancupissa ammuttavissa lajeissa saavat lisäksi osallistumisoikeuden finaaliin.
Aikataulu
Kilpailu ajankohta |
Paikka | Pistooli ja kivääri |
Haulikko | Muuta |
---|---|---|---|---|
1.–10.3. | Acapulco (MEX) | X | ||
20.–28.3. | Sydney (AUS) | X | ||
16.–25.4. | Peking (CHN) | X | X | |
11.–20.5. | Dorset (GBR) | X | ||
22.–31.5. | Fort Benning (USA) | X | ||
7.–16.6. | Lonato (ITA) | X | ||
26.6.–4.7. | Belgrad (SRB) | X | ||
16.-23.9. | Istanbul (TUR) | X | Maailmancupin finaali | |
24.-29.10. | München (GER) | X | Maailmancupin finaali |
Mitalistit
Miesten pistooli
10 m ilmapistooli | 25 m olympiapistooli | 50 m pistooli | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
24. maaliskuuta Sydneyssä | 26.-27. maaliskuuta Sydneyssä | 23. maaliskuuta Sydneyssä | |||||||||
Jin Jong-oh | Etelä-Korea | 682,4 (583+99,4) | Li Yuehong | Kiina | 781,4 (580+201,4) | Lin Zhongzai | Kiina | 662,7 (567+95,7) | |||
Omkar Singh | Intia | 681,2 (584+97,2) | Zhang Jian | Kiina | 775,9 (584+191,9) | Jin Jong-oh | Etelä-Korea | 661,9 (566+95,9) | |||
Sergei Tšervjakovski | Venäjä | 679,5 (581+98,5) | Zhang Penghui | Kiina | 771,2 (577+194,2) | Daryl Szarenski | Yhdysvallat | 661,9 (567+94,9) | |||
20. huhtikuuta Pekingissä | 22. huhtikuuta Pekingissä | 19. huhtikuuta Pekingissä | |||||||||
Daryl Szarenski | Yhdysvallat | 686,2 (583+103,2) | Li Yuehong | Kiina | 785,8 (585+200,8) | Daryl Szarenski | Yhdysvallat | 662,1 (654+98,1) | |||
Damir Mikec | Serbia | 685,9 (585+100,9) | Ivan Stoukachev | Venäjä | 783,4 (582+201,4) | Abdullah Ustaoglu | Saksa | 656,4 (560+96,4) | |||
Vladimir Isakov | Venäjä | 685,5 (587+98,5) | Ding Feng | Kiina | 778,8 (581+197,8) | Oleh Omeltšuk | Ukraina | 653,2 (559+94,2) | |||
25. toukokuuta Fort Benningissä | 27.-28. toukokuuta Fort Benningissä | 30. toukokuuta Fort Benningissä | |||||||||
Damir Mikec | Serbia | 687,1 (586+101,1) | Ding Feng | Kiina | 786,5 (589+197,5) | Leonid Jekimov | Venäjä | 660,0 (563+97,0) | |||
Rashid Yunusmetov | Kazakstan | 685,3 (586+99,3) | Riccardo Mazzetti | Italia | 785,1 (583+202,1) | Daryl Szarenski | Yhdysvallat | 658,8 (563+95,8) | |||
Pang Wei | Kiina | 683,8 (582+101,8) | Leonid Jekimov | Venäjä | 782,8 (582+200,8) | Wu Jing | Kiina | 657,4 (559+98,4) | |||
29. kesäkuuta Belgradissa | 2.-3. heinäkuuta Belgradissa | 30. kesäkuuta -1. heinäkuuta Belgradissa | |||||||||
Mauro Badaracchi | Italia | 685,9 (586+99,9) | Fabrice Daumal | Ranska | 777,2 (582+195,2) | Oleh Omeltšuk | Ukraina | 665,0 (569+96,0) | |||
Franck Dumoulin | Ranska | 685,7 (585+100,7) | Christian Reitz | Saksa | 774,0 (582+192,0) | Pavol Kopp | Slovakia | 664,7 (571+93,7) | |||
Vladimir Isakov | Venäjä | 684,8 (585+99,8) | Josef Fiala | Tšekki | 770,2 (579+191,2) | Vladimir Isakov | Venäjä | 663,1 (569+94,1) | |||
27. lokakuuta Münchenissä | 28. lokakuuta Münchenissä | 26. lokakuuta Münchenissä | |||||||||
Mauro Badaracchi | Italia | 687,0 (587+100,0) | Leonid Jekimov | Venäjä | Daryl Szarenski | Yhdysvallat | 662,5 (565+97,5) | ||||
Rashid Yunusmetov | Kazakstan | 685,8 (581+104,8) | Riccardo Mazzetti | Italia | Vladimir Isakov | Venäjä | 657,0 (562+95,0) | ||||
Tomoyuki Matsuda | Japani | 682,8 (581+101,8) | Jorge Llames | Espanja | Tomoyuki Matsuda | Japani | 656,8 (559+97,8) |
Naisten pistooli
10 m ilmapistooli | 25 m urheilupistooli | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
23. maaliskuuta Sydneyssä | 25.-26. maaliskuuta Sydneyssä | ||||||
Park Minjin | Etelä-Korea | 484,2 (382+102,4) | Jasna Šekarić | Serbia | 782,2 (585+197,2) | ||
Dina Aspandiyarova | Australia | 481,7 (383+98,7) | Anna Mastyanina | Venäjä | 781,2 (582+199,2) | ||
Guo Wenjun | Kiina | 481,0 (382+99,0) | Boo Soon-hee | Etelä-Korea | 781,0 (577+204,0) | ||
22. huhtikuuta Pekingissä | 18.-19. huhtikuuta Pekingissä | ||||||
Guo Wenjun | Kiina | 489,2 (388+101,2) | Munkhbayar Dorjsuren | Saksa | 787,0 (583+204,0) | ||
Lioubov Iaskevitch | Venäjä | 486,7 (384+102,7) | Lalita Yauhleuskaya | Australia | 786,7 (581+205,7) | ||
Kim Sean-a | Etelä-Korea | 483,9 (384+99,9) | Zhang Jingjing | Kiina | 786,3 (585+201,3) | ||
24. toukokuuta Fort Benningissä | 29. toukokuuta Fort Benningissä | ||||||
Zauresh Baibussinova | Kazakstan | 488,1 (387+101,1) | Marija Grozdeva | Bulgaria | 792,0 (585+207,0) | ||
Kira Klimova | Venäjä | 487,4 (386+101,4) | Kira Klimova | Venäjä | 789,7 (584+205,7) | ||
Guo Wenjun | Kiina | 486,0 (387+99,0) | Munkzul Tsogbadrah | Mongolia | 789,2 (583+206,2) | ||
28. kesäkuuta Belgradissa | 30. kesäkuuta Belgradissa | ||||||
Celine Goberville | Ranska | 487,5 (386+101,5) | Marija Grozdeva | Bulgaria | 790,7 (584+206,7) | ||
Antoaneta Boneva | Bulgaria | 487,4 (386+101,4) | Celine Goberville | Ranska | 790,6 (588+202,6) | ||
Olena Kostevytš | Ukraina | 487,3 (389+98,3) | Nino Salukvadze | Georgia | 788,3 (586+202,3) | ||
26. lokakuuta Münchenissä | 27. lokakuuta Münchenissä | ||||||
Kira Klimova | Venäjä | 484,7 (384+100,7) | Nino Salukvadze | Georgia | 783,4 (578+205,4) | ||
Viktorija Tšaika | Valko-Venäjä | 484,0 (386+98,0) | Lenka Marušková | Tšekki | 781,9 (579+202,9) | ||
Celine Goberville | Ranska | 483,3 (382+101,3) | Celine Goberville | Ranska | 780,5 (582+198,5) |
Miesten kivääri
10 m ilmakivääri | 50 m pienoiskiväärin makuu | 50 m pienoiskiväärin asennot | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
22. maaliskuuta Sydneyssä | 24. maaliskuuta Sydneyssä | 27. maaliskuuta Sydneyssä | |||||||||
Cao Yifei | Kiina | 698,8 (596+102,8) | Warren Potent | Australia | 703,7 (600+103,7) | Matthew Emmons | Yhdysvallat | 1272,6 (1170+102,6) | |||
Sanjeev Rajput | Intia | 697,9 (594+103,9) | Joydeep Karmakar | Intia | 702,4 (599+103,4) | Mario Knoegler | Itävalta | 1270,0 (1172+98,0) | |||
Mario Knoegler | Itävalta | 696,9 (595+101,9) | Sjarhei Martynau | Valko-Venäjä | 700,7 (597+103,7) | Péter Sidi | Unkari | 1268,4 (1166+102,4) | |||
18. huhtikuuta Pekingissä | 19.-20. huhtikuuta Pekingissä | 23. huhtikuuta Pekingissä | |||||||||
Denis Sokolov | Venäjä | 701,3 (597+104,3) | Joseph Hein | Yhdysvallat | 702,2 (598+104,2) | Julian Justus | Saksa | 1272,5 (1173+99,5) | |||
Zhu Qinan | Kiina | 701,2 (598+103,2) | Henri Junghaenel | Saksa | 701,9 (598+103,9) | Zhang Fu | Kiina | 1268,7 (1168+100,7) | |||
Gagan Narang | Intia | 700,3 (597+103,3) | Eric Uptagrafft | Yhdysvallat | 701,2 (598+103,2) | Daniel Brodmeier | Saksa | 1267,1 (1171+96,1) | |||
24. toukokuuta Fort Benningissä | 29.-30. toukokuuta Fort Benningissä | 26.-27. toukokuuta Fort Benningissä | |||||||||
Zhu Qinan | Kiina | 703,1 (599+104,1) | Niccolo Campriani | Italia | 703,2 (599+104,2) | Matthew Emmons | Yhdysvallat | 1276,6 (1178+98,6) | |||
Wang Tao | Kiina | 701,2 (597+104,2) | Eric Uptagrafft | Yhdysvallat | 702,8 (597+105,8) | Jason Parker | Yhdysvallat | 1274,2 (1174+100,2) | |||
Sergei Kruglov | Venäjä | 700,9 (597+103,9) | Matthew Emmons | Yhdysvallat | 702,1 (598+104,1) | Niccolo Campriani | Italia | 1272,5 (1175+97,5) | |||
28. kesäkuuta Belgradissa | 1.-2. heinäkuuta Belgradissa | 29.-30. kesäkuuta Belgradissa | |||||||||
Niccolo Campriani | Italia | 701,2 (597+104,2) | Michael McPhail | Yhdysvallat | 702,8 (599+103,8) | Matthew Emmons | Yhdysvallat | 1278,4 (1181+97,4) | |||
Gao Ting Jie | Kiina | 700,7 (598+102,7) | Guy Starik | Israel | 702,2 (597+105,2) | Artjom Hadžibekov | Venäjä | 1274,9 (1176+98,9) | |||
Denis Sokolov | Venäjä | 700,4 (596+104,4) | Christian Planer | Itävalta | 701,5 (598+103,5) | Mario Knoegler | Itävalta | 1268,1 (1171+97,1) | |||
26. lokakuuta Münchenissä | 27. lokakuuta Münchenissä | 28. lokakuuta Münchenissä | |||||||||
Denis Sokolov | Venäjä | 701,5 (597+104,5) | Sjarhei Martynau | Valko-Venäjä | 703,2 (600+103,2) | Artjom Hadžibekov | Venäjä | 1278,7 (1181+97,7) | |||
Niccolo Campriani | Italia | 698,7 (596+102,7) | Vebjoern Berg | Norja | 701,7 (596+105,7) | Péter Sidi | Unkari | 1271,8 (1174+97,8) | |||
Péter Sidi | Unkari | 698,3 (595+103,3) | Henri Junghaenel | Saksa | 701,5 (598+103,5) | Niccolo Campriani | Italia | 1271,6 (1174+97,6) |
Naisten kivääri
10 m ilmakivääri | 50 m pienoiskiväärin asennot | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
23. maaliskuuta Sydneyssä | 25. maaliskuuta Sydneyssä | ||||||
Katerina Emmons | Yhdysvallat | 503,1 (399+104,1) | Wu Liuxi | Kiina | 681,3 (584+97,3) | ||
Nur Suryani Mohd Taibi | Malesia | 499,8 (396+103,8) | Jamie Beyerle | Yhdysvallat | 680,2 (579+101,2) | ||
Jamie Beyerle | Yhdysvallat | 499,6 (396+103,6) | Snježana Pejčić | Kroatia | 678,7 (579+99,7) | ||
19. huhtikuuta Pekingissä | 22. huhtikuuta Pekingissä | ||||||
Wu Liuxi | Kiina | 502,7 (400+102,7) | Wu Liuxi | Kiina | 685,2 (587+98,2) | ||
Yi Siling | Kiina | 502,6 (397+105,6) | Wang Chengyi | Kiina | 683,1 (584+99,1) | ||
Beate Gauss | Saksa | 501,9 (399+102,9) | Elaheh Ahmadi | Iran | 682,9 (584+98,9) | ||
26. toukokuuta Fort Benningissä | 28. toukokuuta Fort Benningissä | ||||||
Yi Siling | Kiina | 501,3 (398+103,3) | Jamie Beyerle | Yhdysvallat | 687,7 (591+96,7) | ||
Wu Liuxi | Kiina | 500,8 (399+101,8) | Wu Liuxi | Kiina | 686,0 (585+101,0) | ||
Andrea Arsovic | Serbia | 499,3 (397+102,3) | Zheng Feng | Kiina | 683,3 (583+100,3) | ||
29. kesäkuuta Belgradissa | 2.-3, heinäkuuta Belgradissa | ||||||
Sonja Pfeilschifter | Saksa | 503,5 (400+103,5) | Olga Dovgun | Kazakstan | 683,8 (589+94,8) | ||
Snježana Pejčić | Kroatia | 503,5 (398+105,5) | Dong Lijie | Kiina | 683,6 (583+100,6) | ||
Jessica Mager | Yhdistynyt kuningaskunta | 501,3 (397+104,3) | Snježana Pejčić | Kroatia | 683,2 (585+98,2) | ||
26. lokakuuta Münchenissä | 27. lokakuuta Münchenissä | ||||||
Sonja Pfeilschifter | Saksa | 503,5 (399+104,5) | Jamie Beyerle | Yhdysvallat | 690,7 (590+100,7) | ||
Beate Gauss | Saksa | 503,1 (400+103,1) | Lidija Mihajlovic | Serbia | 686,5 (590+96,5) | ||
Jamie Beyerle | Yhdysvallat | 499,2 (396+103,2) | Sonja Pfeilschifter | Saksa | 685,9 (589+96,9) |
Miesten haulikko
Skeet | Trap | Kaksoistrap | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8.-9. maaliskuuta Acapulcossa | 3.-4. maaliskuuta Acapulcossa | 6. maaliskuuta Acapulcossa | |||||||||
Tore Brovold | Norja | 149 (124+25) | Manavjit Singh Sandhu | Intia | 145 (122+23) | Joshua Richmond | Yhdysvallat | 192 (144+48) | |||
Randal McLelland | Yhdysvallat | 149 (124+25) | Daniele Resca | Italia | 144 (123+21) | Håkan Dahlby | Ruotsi | 191 (144+47) | |||
Mykola Miltšev | Ukraina | 147 (123+24) | John Mullins | Yhdysvallat | 144 (122+22) | Jeffrey Holguin | Yhdysvallat | 191 (141+50) | |||
18.-19. huhtikuuta Pekingissä | 23.-24. huhtikuuta Pekingissä | 22. huhtikuuta Pekingissä | |||||||||
Tore Brovold | Norja | 149 (124+25) | Adam Vella | Australia | 143 (121+22) | Mo Junjie | Kiina | 191 (146+45) | |||
Mykola Miltšev | Ukraina | 146 (122+24) | Aleksei Alipov | Venäjä | 139 (120+19) | Russell Mark | Australia | 187 (145+42) | |||
Luigi Lodde | Italia | 146 (122+24) | Ryan Hadden | Yhdysvallat | 138 (118+20) | Rashid Al-Athba | Qatar | 185 (145+40) | |||
13.-14. toukokuuta Dorsetissa | 18.-19. toukokuuta Dorsetissa | 16. toukokuuta Dorsetissa | |||||||||
Georgios Achilleos | Kypros | 146 (123+23) | Aleksei Alipov | Venäjä | 144 (121+23) | Pan Qiang | Kiina | 193 (147+46) | |||
Efthimios Mitas | Kreikka | 145 (123+22) | Yu Xiaokai | Kiina | 143 (122+21) | Vitali Fokejev | Venäjä | 190 (143+47) | |||
Valeriy Shomin | Venäjä | 145 (122+23) | David Kostelecký | Tšekki | 143 (122+21) | Jeffrey Holguin | Yhdysvallat | 189 (144+45) | |||
14.-15. kesäkuuta Lonatossa | 9.-10. kesäkuuta Lonatossa | 12. kesäkuuta Lonatossa | |||||||||
Georgios Achilleos | Kypros | 148 (123+25) | Mauro de Filippis | Italia | 143 (119+24) | Ronjan Sodhi | Intia | 195 (145+50) | |||
Nikolaos Mavrommatis | Kreikka | 148 (124+24) | Josip Glasnović | Kroatia | 143 (121+22) | Vitali Fokejev | Venäjä | 193 (146+47) | |||
Vincent Hancock | Yhdysvallat | 147 (122+25) | Rodolfo Vigano | Italia | 143 (121+22)) | Fehaid Aldeehani | Kuwait | 193 (146+47) | |||
Maailmancupin finaalissa 18.-19. syyskuuta Istanbulissa | Maailmancupin finaalissa 21.-22. syyskuuta Istanbulissa | Maailmancupin finaalissa 20. syyskuuta Istanbulissa | |||||||||
Ennio Falco | Italia | 147 (122+25) | Oguzhan Tuzun | Turkki | 144 (120+24) | Ronjan Sodhi | Intia | 192 (143+49) | |||
Anders Golding | Tanska | 145 (121+24) | Aleksei Alipov | Venäjä | 143 (121+22) | Mo Junjie | Kiina | 188 (141+47) | |||
Valeriy Shomin | Venäjä | 145 (121+24) | Adam Vella | Australia | 143 (120+23) | Pan Qiang | Kiina | 187 (144+43) |
Naisten haulikko
Skeet | Trap | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
8. maaliskuuta Acapulcossa | 3. maaliskuuta Acapulcossa | ||||||
Kimberly Rhode | Yhdysvallat | 97 (72+25) | Yang Huan | Kiina | 92 (72+20) | ||
Yu Xiumin | Kiina | 96 (71+25) | Corey Cogdell | Yhdysvallat | 91 (72+19) | ||
Amber English | Yhdysvallat | 96 (72+24) | Deborah Gelisio | Italia | 90 (70+20) | ||
18. huhtikuuta Pekingissä | 23. huhtikuuta Pekingissä | ||||||
Kimberly Rhode | Yhdysvallat | 98 (74+24) | Liu Yingzi | Kiina | 91 (73+18) | ||
Shi Hong Yan | Kiina | 96 (72+24) | Keiko Suzu | Japani | 90 (71+19) | ||
Wei Ning | Kiina | 93 (72+21) | Zuzana Štefečeková | Slovakia | 89 (71+18) | ||
13. toukokuuta Dorsetissa | 18. toukokuuta Dorsetissa | ||||||
Chiara Cainero | Italia | 94 (71+23) | Daniela Del Din | San Marino | 92 (71+21) | ||
Wei Ning | Kiina | 94 (72+22) | Seema Tomar | Intia | 88 (70+18) | ||
Elena Allen | Yhdistynyt kuningaskunta | 93 (70+23) | Maria Volkova | Venäjä | 87 (70+17) | ||
14. kesäkuuta Lonatossa | 9. kesäkuuta Lonatossa | ||||||
Haley Dunn | Yhdysvallat | 97 (73+24) | Gao E | Kiina | 92 (70+22) | ||
Katiuscia Spada | Italia | 96 (72+24) | Zuzana Štefečeková | Slovakia | 91 (73+18) | ||
Elena Allen | Yhdistynyt kuningaskunta | 96 (71+25) | Liu Yingzi | Kiina | 89 (70+19) | ||
Maailmancupin finaalissa 18. syyskuuta Istanbulissa | Maailmancupin finaalissa 21. syyskuuta Istanbulissa | ||||||
Katiuscia Spada | Italia | 96 (73+23) | Liu Yingzi | Kiina | 91 (67+24) | ||
Kimberly Rhode | Yhdysvallat | 95 (74+21) | Jessica Rossi | Italia | 91 (70+21) | ||
Danka Barteková | Slovakia | 94 (70+24) | Maria Volkova | Venäjä | 89 (70+19) |
Maailmanennätykset
Maailmancupissa syntyneet uudet ja sivuavat maailmanennätykset.
Ampuja | Tulos | Paikka | Päivämäärä | |
---|---|---|---|---|
Naisten 10 m ilmakiväärin peruskilpailu | ||||
Wu Liuxi (CHN) | 400 (S) | Peking, Kiina | 19. huhtikuuta 2010 | |
Sonja Pfeilschifter (GER) | 400 (S) | Belgrad, Serbia | 29. kesäkuuta 2010 | |
Beate Gauss (Ger) | 400 (S) | München, Saksa | 26. lokakuuta 2010 | |
Miesten 50 m pienoiskiväärin makuun peruskilpailu | ||||
Warren Potent (AUS) | 600 (S) | Sydney, Australia | 24. maaliskuuta 2010 | |
Sjarhei Martynau (BLR) | 600 (S) | München, Saksa | 27. lokakuuta 2010 | |
Naisten skeetin peruskilpailu | ||||
Kimberly Rhode (USA) | 74 (S) | Peking, Kiina | 18. huhtikuuta 2010 | |
Kimberly Rhode (USA) | 74 (S) | Istanbul, Turkki | 18. syyskuuta 2010 | |
Miesten kaksoistrapin peruskilpailu | ||||
Pan Qiang (CHN) | 147 (S) | Dorset, Yhdistynyt kuningaskunta | 16. toukokuuta 2010 | |
(S) =Sivuava ennätys |
Lähteet
- Shooting Results (Kilpailujen tulokset) results.sius.com. Viitattu 1.7.2010. (englanniksi)
- Calendar (ISSF:n kilpailukalenteri) issf-sports.org. Viitattu 28.6.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Shotgun · Acapulco, MEX issf-sports.org. Viitattu 1.4.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Rifle / Pistol · Sydney, AUS issf-sports.org. Viitattu 1.4.2010. (englanniksi)
- World cup issf-sports.org. Viitattu 1.4.2010. (englanniksi)
- World Cup Final issf-sports.org. Viitattu 1.4.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Rifle / Pistol / Shotgun · Beijing, CHN issf-sports.org. Viitattu 24.4.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Shotgun · Dorset, GBR issf-sports.org. Viitattu 19.5.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Rifle / Pistol · Fort Benning, USA issf-sports.org. Viitattu 1.6.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Shotgun · Lonato, ITA issf-sports.org. Viitattu 16.6.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Rifle / Pistol · Belgrade, SRB issf-sports.org. Viitattu 25.7.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Final Shotgun · Izmir, TUR issf-sports.org. Viitattu 25.9.2010. (englanniksi)
- ISSF World Cup Final Rifle / Pistol · Munich, GER issf-sports.org. Viitattu 29.10.2010. (englanniksi)