Zdravljica

Zdravljica Esloveniako ereserki nazionala da. France Preserenen Zdravljica poesiaren zazpigarren ahapaldia da.

Zdravljica
Jatorria
Ezaugarriak
Hizkuntzaesloveniera
TonoaSi bemol maior
Deskribapena
OinarrituaZdravljica (en) Itzuli
HitzakFrance Prešeren
Bestelako lanak
MusikagileaStanko Premrl (en) Itzuli

Esloveniako Zdravljica hitzak "brindis bat" esan nahi du. 1844an idatzi zen eta Esloveniako nazio ereserkia izan da 1989ko irailaren 27az geroztik. Ezagunena bere zazpigarren ahapaldia da, Stanko Premrlek musika konposizioarekin. Formari dagokionez, poema "Carmina figurata" bat da, ahapaldi bakoitza ardo-kopa baten antzekoa baita.

Eslovenierako letra

Žive naj vsi narodi
ki hrepene dočakat’ dan,
da koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!

Letra euskaraz

Ekialdetik mendebaldera
gorroto bakar bat ere
zutik gera ez dadin
nahi duten nazioei agur;
gizateria
aske bizi dadin
eta mugak
elkartzeko eta auzo on izan daitezen.

Knapo estekak
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.