Mikel Sagarzazu

Mikel Sagarzazu Sacristán (Oñati, 1988ko ekainaren 13a[1]) gipuzkoar aktore, bikoiztaile eta itzultzailea da[2][3].

Mikel Sagarzazu
Bizitza
JaiotzaOñati, 1988ko ekainaren 13a (35 urte)
Herrialdea Gipuzkoa, Euskal Herria
Hezkuntza
HeziketaMondragon Unibertsitatea
Hizkuntzakeuskara
gaztelania
ingelesa
Jarduerak
Jarduerakaktorea, ahots-aktorea eta itzultzailea
IMDB: nm6103325 Facebook: Mikel Sagarzazu Sacristan Instagram: sagarzazumikel LinkedIn: mikel-sagarzazu-sacrist%C3%A1n-73308b82 Youtube: UCAEaNJeNvPAVpBwqdBZOTRA Edit the value on Wikidata

Bizitza

Oñatin jaio zen[1]. 11 urte zituela, Asperger sindromea (autismo mota bat) diagnostikatu zioten[2][4]. Bere esanetan, diagnostikoak balio izan zion. Uste du autismoa ez dela konpondu eta sendatu behar, baizik eta bizitzeko modu egokia aurkitu[2].

Eskolan graduatu ostean, informatika ikasi zuen Mondragon Unibertsitatean[5][6] eta praktikak egin zituen hainbat enpresatan, baina zailtasunak izan zituen lana aurkitzeko[6]. Orduan antzerkigintza ikasten hasi zen[7][2] eta bi filmetan antzeztu zuen[8]. Gerora konturatu zen bikoizketak egitea ere gustuko zuela[7]. Mikelen ustez, bikoizketak modu ez-monotonoan hitz egiten ikasten lagundu zion[2]. COVID-19 pandemia garaian, etxeko estudioan grabaketak egiten jarraitu zuen[9]. 2022an, protagonista bikoiztu zuen Hooper oilasko erbia filmaren euskarazko bertsioan[10].

Aktore ibilbideaz gain, itzultzaile lanetan dabil. Euskara, gaztelania eta ingelesa menperatzen ditu[3]. Gainera, Gureak Marketingen lan egiten du editore gisa eta Gautena erakundean antzerkigintza irakasten du[5].

Filmografia
Urtea Izenburua Pertsonaia Oharrak
2013 Atraco a mano desarmada ertzaina Film laburra[8]
2014 Hombre 2000 Film laburra[8]
2021 Chicago Fire Ahotsa[11]
2022 Hooper oilasko erbia Ahotsa[10]
Remy eta Boo Jack kapitaina Ahotsa
2023 Oddballs S2 Ahotsa
Super Dino Cryol
Kaleko futbola Kaniren aita
Franken aita
Aztarnarik gabe aduana agentea
Luis
Aberezoroak Otto
Idefix eta menderakaitzak katua
Oilaskix
Jeremy Super Karibu Albert hartza
Locked Out
Billie eta Benjamin
Kolapsoa Pascal
Gladiatore modernoak Joao
Head High Zeke
Tumore-sena Eddy
Derby Girl Victor Legrendre
Giovanni
Bad Education

Erreferentziak
  1. (Gaztelaniaz) «Mikel Sagarzazu Sacristán» Yate Casting (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  2. Sagarzazu, Mikel. ««Autismoa baduzu ez kezkatu, bide bat aurkitu dezakezu»» Naiz 2023-02-19 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  3. (Gaztelaniaz) «Nuestros Traductores Estrella» Take Productions (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  4. «Mikel Sagarzazu, Asperger sindromeaz: Antzerkiaren bidez sentimenduak adierazteko bideak landu ditut» EITB 2022-03-01 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  5. (Gaztelaniaz) «Mikel Sagarzazu Sacristán» LinkedIn (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  6. (Gaztelaniaz) Sainz, Jorge. ««No me gusta la imagen edulcorada de la inclusión, si vales para algo, pues ya está»» El Diario Vasco 2023-08-13 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  7. Santos, Maialen. «Mikel Sagarzazu, ahotsak bikoizten diharduen oñatiarra» Goiena 2020-09-01 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  8. (Ingelesez) «Mikel Sagarzazu» IMDb (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  9. Txintxurreta, Amaia. «Mikel Sagarzazu bikoizleak nola grabatzen duen ikusten» Goiena 2021-04-15 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  10. (Gaztelaniaz) «Mikel Sagarzazu, doblador de 'Hooper oilasko erbia', acercará su experiencia» El Diario Vasco 2022-11-11 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).
  11. Txintxurreta Guridi, Amaia. «Bikoizle lana, ahotsa jartzea baino gehiago» Goiena 2021-04-23 (Noiz kontsultatua: 2024-03-11).

Kanpo estekak
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.