Mailegu (hizkuntzalaritza)

Mailegu hizkuntza batek beste baten hitz edo esapide bat bereganatzea da edo horrela bereganatutako hitz edo osagaia.[1] Hitzen ordez estruktura gramatikalak edo morfemak bereganatzen dituztenean, mailegu gramatikala du izena. Azkena arraroagoa da baina hizkuntza biek ele biko hiztun asko dituztenean gertatzen da.[2]

Artikulu hau hizkuntzalaritza-terminoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Mailegu (argipena)».

Zenbait hizkuntzen arteko mailegu asko dagoen eremu batean sprachbund edo gune-linguistikoa sor daiteke.

Erreferentziak
  1. Lur entziklopedietatik hartua.
  2. Appel, R. & Muysken, P.. (1996). Bilingüismo y contacto de lenguas. Bartzelona: Ariel.

Ikus, gainera

Kanpo estekak
Hizkuntzalaritza Artikulu hau hizkuntzalaritzari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.