Mélida

Mélida[3][lower-alpha 1] Euskal Herriko udalerri bat da, Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta. Tuterako merindadean eta Erdialdea eskualdean dago, Iruñea hiriburutik 61,1 kilometrora. Altuera 309 eta 468 metro artekoa da, eta 26,20 km²-ko azalera hartzen du. 2023 urtean 715 biztanle zituen.

Mélida
 Nafarroa Garaia, Euskal Herria
Mélida bandera
Bandera

Mélida armarria
Armarria

Map
Kokapena
Herrialdea Euskal Herria
Lurraldea Nafarroa Garaia
Merindadea Tutera
EskualdeaErdialdea
Administrazioa
Estatua Espainia
Erkidegoa Nafarroa
BarrutiaTutera
Izen ofiziala Mélida
Alkatea
(2019-2023)		Maria del Valle Coca Pueyo
(Melidaren Alde Lan Egitea)
Posta kodea31382
INE kodea31164
Herritarramelidar
Geografia
Koordenatuak42°20′36″N 1°30′54″W
Azalera26,2 km²
Garaiera309-468 metro
Distantzia61,1 km (Iruñetik)
Demografia
Biztanleria715 (2023:  1)
alt_left 359 (%50,2)(2019) (%52,3) 374 alt_right
Dentsitatea27,29 biztanle/km²
Zahartzea[1]% 26,83
Ugalkortasuna[1]‰ 31,75
Ekonomia
Jarduera[1]% 77,65 (2011)
Desberdintasuna[1]% 0 (2011)
Langabezia[1]% 10,1 (2013)
Euskara
Eremuaeremu ez-euskalduna
Euskaldunak[1][2]% 2,40 (2018: %1,35)
Datu gehigarriak
Webguneawww.melida.es

Mélida Aragoi ibaiaren ezkerraldean dagoen herria da, Aragoiko Erriberan. Erriberako erdialdean dago, Santakararekin batera. Ibaiarekiko nolabaiteko goratasunean dago, eta aldaketa handiak izan ditu azken hamarkadetan bere itxura tradizionalari dagokionez. Populazioaren hazkundeak herria hegoalderantz eta, bereziki, mendebalderantz zabaltzea eragin du, eredu angeluzuzenari jarraiki.

Bertako biztanleak melidarrak dira

Izena

Mélida toponimoa beste hizkuntza batzuetan ere ezagutzen da, hala nola:

Gainera, toponimoa hainbat modutan agertu da historian zehar:[4]

  • Melyda (1266)
  • Melida (1299)
  • Melida (1320)
  • Melida (1366)
  • Melida (1499)
  • Melida (1587)
  • Melida (1802)
  • Melida (1974)
  • Melida (1996)

Etimologia

Mikel Belaskoren ustez, Mélida izenak latin bikitik eboluzionatuko du ziurrenik, eta ahotsak eztiarekin erlazionatzen du. Ricardo Zierbidek Mélida izena mellitus eta mellita ahots latindarrekin lotzen du. Bere iritziz, -ll- -tik -l- -rako murrizketa meloso ahotsan agertzen den bera da, eta ahoskera irakurtezina homofono gogaikarri bat saihesteko nahiaren ondorio litzateke.

Garai batean Villazuruc deitua izan zela uste da, eta hori bat etor liteke Zarrakaztelun dokumentatutako Billazurrutz izeneko herri hustuetako batekin. Izan ere, zenbait iturrik (gutxiengoek) Mélida udalerrian kokatzen dute jenderik gabe egotea.

Euskaltzaindiaren arabera, izena euskaraz ere idatzi behar da azentu grafikoarekin, ez baitago euskarazko izen horren forma tradizionalik, eta latinetik dator, erromantze hizkuntzatik. Hori dela eta, gaztelaniatik euskararako mailegua izango litzateke. Hala ere, akademiak adierazi duenez, behera egitean, izenak bere azentua galtzen du, mailegua izatetik euskaraz erabilitako hitza izatera pasatzen baita. Horrela, Mélida esaten da, baina melidar edo Melidako. Euskarazko azentu grafikorik ez dagoenez, ohikoa da izen hori Melida forman idatzita ikustea, azenturik gabe.

Ezaugarriak

Armarria

Melidako armarriak honako blasoi hau du:[5]

« Hondo gorri batez eta aurrean urrezko gaztelu batez osatuta dago.  »

Bandera

Melidako banderak Melidako armarri dauka hondo gorri baten gainean.

Geografia

Mélida Erdialdea eskualdean dago, Aragoiko Erribera eremu naturalean.

Inguru naturala eta kokapena

Nafarroako hegoaldean dago, Tuterako merindadearen iparreko muturrean. Geografiaren aldetik, Aragoiko Erribera haranean dago, hau da, ibai horren ibilguaren behereneko aldean.[6][7]

Mélida, Aragoi ibaiaren erdialdeko ibarreko ezkerreko aldean dago, udalerria ibaiaren bi aldeetan zehar hedatzen delarik. Nahiz eta Santakara eta Melidaren artean ibaia egon, Aragoi ibaiaren ibibildearen aldaketak direla eta, ibaiak ez du bi udalerrien arteko muga zehatza markatzen.

Herria bi zatitan bana daiteke, batetik Aragoi ibaiaren ondoko lautada (batez beste itsasoaren mailatik 335 metrora), eta bestetik hegoaldea, ibaiak urteetan zehar harri eta buztinean igaturiko terrazekin. Terraza hauetako batean kokatzen da Mélida. Hegoalderago, 420 metroko altueran Bardea hasten da.

Melidak Santakararekin egiten du muga iparraldean, Zarrakaztelu eta Bardearekin ekialdean, Murillo el Cuenderekin mendebaldean, eta Bardearekin hegoaldean.

Natura

Santa Agedako pinudia, Aragoi ibarraren Bardeako aldean dago. Pinudiko zuhaitzak tamaina ertainekoak dira, eta ez oso dentsitate handikoak. Melidako udalerrian daude, orobat, Pitillasko urmaelaren zati bat, Radako urmaela, eta Ferialgo urtegia.

1987an, naturagune izendatu zituzten Melidako ibar-basoak.[8] Izan ere, Aragoi behereko gainerako ibar-basoek bezala, balio handia dute naturaren ikuspegitik. Han egiten dute habia dilindariak, urretxindorrak eta urretxoriak. Orobat, babeslekua edo jateko tokia dute uhalde enarak, erletxoriak, zozoak, martin arrantzaleak, koartza gorriak eta koartza hauskarak.

Ibaiko fauna ere askotarikoa da. Narrastiak eta arrainak ez ezik, aipagarria da han izaten dela, beste hainbat ugaztunen artean, europar bisoia.

Antzina ibar-baso horiek askoz zabalagoak ziren, eta uholde ordoki osoa estaltzen zuten, hau da, ibaitik hasi eta herriak dauden terrazaraino doan ordoki osoa. Denborarekin, nekazariek pixkanaka lurra kendu zioten ibaiari, soroak egiteko.

Klima

Klima mediterraneo-kontinentala da, eta urtean zehar tenperatura aldaketa handiak eta prezipitazio urri eta irregularrak izaten dira. Urteko batez besteko tenperatura 14 °C-koa da, ekainetik irailera batez besteko tenperaturak 20 gradutik gorakoak, gorengo tenperaturek maiz gainditzen dituzte 30 graduak eta noizbehinka 40 graduak ere. Neguak bestalde, hotzak izaten dira, eta batez beste tenperaturak 4 graduren inguruan izaten dira. Neguko egunik hotzenetan, tenperaturak zero azpitik 10 gradura jaitsi daitezke.

Urtean 400mm euri jausten dira gutxi gorabehera, gehiena euri moduan, eta neguren batean bi edo hiru egunetan elur-busti edo elur moduan. Urtero dauden egun euritsuak hirurogei inguru izaten dira. Prezipitazioak urte guztian zehar izaten dira, udaberrian eta udazkenean batez ere. Garai hauetan eta uda garaian batez ere ekaitz ugari izaten dira.

Estazio meteorologikoa

Melidan ez dago estazio meteorologikorik. Hala ere, Kaparrotsu pareko udalerrian, estazio bat dagoen, itsasoaren mailatik 303 metrora, Nafarroako Gobernuak 1929n jarritako estazio meteorologikoa dago.[9]

    Datu klimatikoak (Kaparrotsu, 1953-2020)    
 Hila   Urt   Ots   Mar   Api   Mai   Eka   Uzt   Abu   Ira   Urr   Aza   Abe   Urtekoa 
Erregistraturiko tenperatura maximoa (°C) 20.0 23.0 28.0 32.0 38.5 42.0 47.0 43.0 41.0 33.0 27.0 21.0 47.0
Batez besteko tenperatura maximoa (°C) 9.8 12.1 16.2 18.3 23.0 28.3 31.4 31.0 26.6 20.6 14.0 10.2 20.1
Batez besteko tenperatura (ºC) 5.5 6.9 10.2 12.3 16.7 21.2 23.9 23.7 19.9 15.1 9.4 6.1 14.2
Batez besteko tenperatura minimoa (°C) 1.3 1.7 4.2 6.3 10.3 14.2 16.4 16.4 13.2 9.5 4.9 2.0 8.4
Erregistraturiko tenperatura minimoa (°C) -8.0 -7.0 -7.0 -3.0 1.0 5.0 8.0 7.0 4.0 -1.0 -8.0 -13.0 -13.0
Batez besteko prezipitazioa (mm) 27.7 22.9 25.9 50.9 48.3 31.6 22.1 25.0 42.4 47.7 41.1 35.8 421.5
Prezipitazio maximoa 24 ordutan (mm) 32.5 26.6 31.0 44.2 50.6 42.2 35.8 83.0 84.2 45.5 42.5 41.2 84.2
Prezipitazio egunak (≥ 1 mm) 10.1 8.2 7.7 10.3 9.7 6.4 4.6 4.7 5.8 9.6 10.9 9.7 97.6
Elur egunak (≥ 1 mm) 0.7 0.8 0.4 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.6 2.7
Iturria: Nafarroako klimatologia zerbitzua[10]
Grafiko hau ezin da une honetan ikusi, software arazo bat dela eta. Lanean ari gara ahalik eta lasterren grafikoak berriro erakutsi ahal izateko.

Aukeratu beheko zatian urte-tarte bat, urte horiek goian xehetasun handiagoz ikusteko.

Ikusi edo aldatu datu gordinak.

Historia
Antso V.a Ramiritz

Gaur egungo Mélida kokatzen den gunean historiaurreko aztarna arkeologikoak aurkitu dira. Erromatarren garaian Karako hiri garrantzitsuak, eskualde osoaren garapena sustatu zuen. Hiriaren inguruan, egoitza abeletxeak garatu ziren, latinez "villae" deiturikoak, esaterako el Carrizo eta el Coscojal. El Coscojal abeletxeak nahiko garrantzia izan zuela uste dute historialariek, herrixkaren aztarnen artean, zeramika egiteko kristo aurreko lehen mendeko labe bat aurkitu dutelako.

Musulmanek Iberiar Penintsularen gehiengoa konkistatu eta Ebro ibarrera iristean, Mélida Iruñeko Erresumaren eta musulmanen arteko lurraldearen artean geratu zen. Azkenik Antso V.a Ramiritz erregeak, herria Nafarroako Erresumaren barne sartu zuen XII. mendearen amaieran. Momentu hartan, herria errege-jaurgo bihurtu zen, bertako biztanleek erregeari zergak eta errentak ordaindu behar zizkiotelarik. Horrez gain, erregea, XIII. mendearen hasieran eraikitako gazteluaren mantenuaz arduratzen zen. Herriko gaztelua Antso VII.a Nafarroakoaren erregetzan eraiki zen.

1266ko azaroaren 5ean, Tibalt II.a Nafarroakoa erregeak, forua eman zien melidarrei, nekazariei herrian zeuzkaten ondasunak eta eskubideak emanez. Gazteluaren kudeaketa erregearen esku izaten jarraitu zuten, eta herritarrek urteroko gariaren uztaren zati bat ordaindu beharko zioten erregeari. Ondorengo mendeetan, herriaren jabetza hainbat aldaz aldatu zen, nobleziako familien artean lehenik eta monasterioen artean ondoren. Horrez gain, Melidako lur batzuk, Oibar eta Cascanteko familia noble batzuen esku geratu ziren. Azkenik, Mélida, Olibako monasterioaren esku geratu zen XIV. mendean eta mendearen amaieran monasterioaren jaurgo bihurtu zen.

XIV. mendeak hondamendia ekarri zuen Melidara. Batetik, Izurrite Beltzak biztanleriaren heren bat hil zuen. Bestetik, 1378. urtean Gaztelako Erresumaren aurka hasitako gerratean, herria hutsik geratu zen eta gaztelarrek gaztelua suntsitu zuten. Nafarroako erregeak herria birpopulatu zuen XV. mendearen hasieran, herriko biztanle izandako lau edo bost pertsonekin. Dena den, gerrateek mende hartan ere jarraitu zuen, kasu honetan Nafarroako Gerra Zibila. 1455. urtean Martin Azkoiengoa agaramontarrak, herria inguratu eta berreraikitako gotorlekua berriz suntsitu zuen. Gerra hartako gertakari ezagunenetako bat, Melidan gertatu zen, Leringo konteak Nafarroako mariskal zen Filipe hiltzerakoan.

1498. urtean Nafarroako erregeek, Bardean aritzeko pribilegioak eman zizkieten herriko biztanleei. Pribilegio hauek lehenagokoak ziren, baina urte hartan erregeek baieztatu egin zituzten melidarren aurretiko eskubideak. Gaztelak Nafarroa konkistatzean, gotorlekuaren hondarren eraisketa agindu zen, Nafarroako gotorleku eta gaztelu guztiekin gertatu bezala. Konkistaren ondorengo mendeetan Mélida Olibako monasterioaren jaurgo izaten jarraitu zuen, 1847. urtean udalerri independiente bihurtu arte. 1855ean Nafarroan 13 000 hildakotik gora eragin zuen kolera izurriteak Santakaran izandako eragina, txikia izan zen.

XIX. mendearen erdialdera, Melidako herriak 100 bat etxe zituen. Herriak sei kale eta plaza bat zeukan, eta kartzela udaletxearen eraikin berdinean kokatzen zen. Lehen hezkuntzako eskola, olio-errota, irin-errota, pattarra ekoizten zuten hiru lantegi, eta jangaien beste hiru dendek osatzen zuten herria. Inguruko herriekin elkartzeko hiru bide zeuden, bata Zarrakaztelura, bestea Kaparrotsura eta bestea Arguedasera Bardea zeharkatuz. Garai hartan, Melidak 600 biztanle inguru zituen.

XX. mendearen lehen erdian zehar, biztanleria haziz joan zen, baina azkenik 1950eko hamarkadatik hasita, hiri handiagoetarako migrazioak orokortu eta herriaren biztanleria erdira jaitsi zen.

Demografia

2023 urteko erroldaren arabera 715 biztanle zituen Melidak.[11]

1842 1857 1860 1877 1887 1897 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 2011 2021
350 551 577 596 790 852 834 995 1309 1370 1377 1400 1334 1108 970 908 762 730 733
Grafiko hau ezin da une honetan ikusi, software arazo bat dela eta. Lanean ari gara ahalik eta lasterren grafikoak berriro erakutsi ahal izateko.

Ekonomia

XX. mendearen amaieran, herritarrek erdiek lehen sektorean aritzen ziren lanean. Herrigunearen inguruko laborantza lurren %39 lur ureztagarriak ziren, eta lur amankomunek 978 hektarea hartzen zituzten (erroldatutako lurren %37,6). Lur ureztagarri amankomunek garrantzia handia izan dute historikoki eta 1976an lur ureztagarrien lursailen batzea burutu zen, guztira 211 hektareari eraginez. Hektarea horiek 232 jabe desberdin zituzten eta 682 lursail txikitan banaturik zeuden. Batze haren ondorioz 682 lursailak 325era murriztu ziren.

Artoa eta alpapa lur ureztagarrietan lantzen diren laborerik garrantzitsuenak dira udaberriko eta neguko zerealekin batera. Barazkien artean tomatea eta piperra nabarmentzen dira. Fruta-arbolak sakabanatuta ageri dira laborantza lurren artean. XX. mendearen hasieran filoxeraren gaitza agertu aurretik, 200 hektarea mahasti zeuden, baina gaur egun 20 hektarea baino gutxiago geratzen dira. Elkarteei dagokionez, lehena 1946ko urtarrilaren 6an sortu zen "San Migelgo upategi kooperatiba", ondoren 1965eko ekainaren 9an nekazarien beste koperatiba bat sortu zen (dena den 1975eko ekainaren 27an desegin zuten).

Nafarroako Gobernuak industrialdeak sustatzeko sortutako Nasuinsa elkartearen ekimenez, Melidako industrialdea eraiki zen XX. mendearen amaieran. Eraikuntza lanak 1999an hasi eta urtebete beranduago hiritartzea amaitzean enpresen pabiloiak eraikitzen hasi ziren (2001ean). Industrialdea Aragoi ibaiaren ondoan dago, Melidako herrigunearen mendebaldean. Industrialdearen ezaugarriak honakoak dira:

Bardea

Erdi Aroan, Melidak, Fustiñana, Tutera, Cortes, Buñuel, Cabanillas, Zarrakaztelu, Kaparrotsu, Alesbes, Cadreita, Valtierra, Arguedas, Santakara, Martzilla, Faltzes, Azkoien, Funes, Milagro, Corella, Olibako monasterioa, eta Erronkariko ibaxa eta Zaraitzu ibarrekin batera, Bardeako Komunitatea osatu zuen, Bardeako lur amankomunak nekazaritzarako erabiltzeko asmoarekin.

Melidarrek Bardean 2800 hektarea lur lantzen zituzten 1990eko hamarkadaren hasieran.

Politika

Melidako udaletxea herrigunean dago. Udalbatza udalerriko alkateak eta sei zinegotzik osatzen dute. Egungo alkatea Maria del Valle Coca Pueyo da, Melidaren Alde Lan Egiteko hautagai gisa aurkeztu zena.

Udal hauteskundeak
Alderdia Legealdiko eserlekuak, hasiera-urtearen arabera
1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019
Melidaren Alde Lan Egitea - - - - - - - - - - 7
Nafar Herriaren Batasuna - - - - - - 3 3 4 4 -
Melidako Independenteen Elkartea - - 4 4 - - - - - 3 -
Nafarroako Alderdi Sozialista 5 4 3 3 - 3 4 4 3 - -
Melidar Elkartea - - - - 7 4 - - - - -
Aliantza Popularra-Alderdi Demokrata Popularra - 3 - - - - - - - - -
Zentro Demokratikoaren Batasuna 4 - - - - - - - - - -

Foru hauteskundeak

Hauek dira Nafarroako Parlamenturako hauteskundeen azken bi deialdiak:

2019ko Nafarroako Parlamenturako hauteskundeak
Alderdia Bozak
guztira % +/-
 Navarra Suma 203 47,21 -
 Nafarroako Alderdi Sozialista 164 38,14 ▲ 37
 Geroa Bai 20 4,65 ▼ 14
 Ahal Dugu 18 4,19 ▼ 20
 Izquierda-Ezkerra 10 2,33 ▼ 6
 Vox 10 2,33 -
 Equo 1 0,23 ▼ 2
 Nafarroako Ordezkaritza Kanabikoa 1 0,23 ▼ 1
2015eko Nafarroako Parlamenturako hauteskundeak
Alderdia Bozak
guztira % +/-
 Nafar Herriaren Batasuna 203 42,74 ?
 Nafarroako Alderdi Sozialista 127 26,74 ?
 Ahal Dugu 38 8,00 ?
 Geroa Bai 34 7,16 ?
 Izquierda-Ezkerra 16 3,37 ?
 Herritarrak - Herritarron Alderdia 13 2,74  ?
 Nafarroako Alderdi Popularra 12 2,53 ?
 Euskal Herria Bildu 9 1,89  ?
 Batasuna, Aurrerapena eta Demokrazia 3 0,63  ?
 Equo 3 0,63 ?
 Nafarroako Ordezkaritza Kanabikoa 2 0,42 ?
 Libertate Nafarra 1 0,21  ?

Udala

Udalaren egoitza eta udaletxea herrigunean dago.

XX. mendean eraikitako bi solairuko eraikina da, eta inguruko eraikuntzen estilo bera dauka.

  • HELBIDEA: Oliba kalea, 2

Egungo banaketa

Melidako Udala zinegotzik eta alkateak osatzen dute, demokratikoki hautatuak. Alkatea Maria del Valle Coca Pueyo da, Melidaren Alde Lan Egitea zerrendakoa. Zinegotziak 6 daude:

  • Jose Andres Urdiciain Murugarren (Melidaren Alde Lan Egitea)
  • Iñigo Erdociain Garde (Melidaren Alde Lan Egitea)
  • Ignacio Javier Sadaba Lasheras (Melidaren Alde Lan Egitea)
  • Juana Maria Zabalza Lorea (Melidaren Alde Lan Egitea)
  • Valentin Musgo Malkov (Melidaren Alde Lan Egitea)
  • Idoia Perez Garde (Melidaren Alde Lan Egitea)

Alkateak

1979tik, Melidak 7 alkate izan ditu:

Alkatea Agintaldi hasiera Agintaldi amaiera Alderdia[12]
Jose Manuel Martinez Sesma[13] 1979 1983 Nafarroako Alderdi Sozialista
Juan Manuel Martinez Sesma[13] 1983 1987 Nafarroako Alderdi Sozialista
? 1987 1995 Melidako Independenteen Elkartea
 ? 1995 2003 Melidar Elkartea
Francisco Felipe Jaso Martinez[14] 2003 2011 Nafarroako Alderdi Sozialista
Jose Maria Sesma Aznarez[15] 2011 2019 Nafar Herriaren Batasuna
Maria del Valle Coca Pueyo[16] 2019 jardunean Melidaren Alde Lan Egitea

Garraioa

Nafarroako Hiriarteko Garraioa sareko 324 linea zerbitzua ematen dio udalerri honi. Herriak autobus geldialdi bakarra du Karrika Berrian, Figarolerantz eta Tafallarantz.

 Nafarroako Hiriarteko Garraioa
 Zerbitzua  Hasiera  Ibilbidea  Amaiera ⁠
324TafallaErriberri • Beire • Pitillas • Santakara • Melida • Murelu Hautsi • ZarrakazteluFigarol

Hirigintza

Melidako alde zaharra harlanduzko Erdi Aroko harresi batez inguraturik egon zen duela mende asko. Harresiaren aztarna ugari aurkitu dira, eta gaur egun, egituraren zati batzuk kontserbatzen dira. Kaleak, paraleloki eta perpendikularki antolaturik daude, elizaren inguruan betiere. Herriko etxe gehienak XVI. mendetik XVIII. mendera bitartean eraiki ziren, eta harriz eginak dira. Zoritxarrez, antzinako eraikuntza hauetako asko, erortzear daude, urteetako utzikeria dela eta.

Hamarren Arkua, hamarren garautegirako sarbide nagusia zen. Eraikuntza XVI. mendean eraiki zen eta harrizko dobela handiez osaturiko arkua da. Erdiko arkuan, jainkoaren anagramadun armarri txiki bat ageri da.

Kultura

Euskara

Luis Luziano Bonapartek, 1869an, Mélida ez-euskal-eremuan saiklatu zen.[17]

Koldo Zuazok, 2010ean, Mélida ez-euskal-eremuan sailkatu zen.[18]

Nafarroako Gobernuak onartutako Euskararen Foru Legearen arabera, Mélida eremu ez-euskalduneko udalerria da, eta hori dela eta, hizkuntza ofizial bakarra gaztelania da. 2001eko erroldaren arabera, herritarren %1,06k zekien euskaraz hitz egiten, 2010ean % 1,05k eta 2018n % 2,40k.

Jaiak

Ondasun nabarmenak

Melidar ospetsuak

Irudiak

Oharrak
  1. /mélið̞a/ ahoskatua (laguntza)
    Azentua: zorrotza lehengo silaban

Erreferentziak
  • Jose Maria Jimeno Jurio (zuzendaria), Nafarroako toponimia eta mapagintza. XXXV, Iruñea, 1996. ISBN 84-235-1505-2.
  1. Euskal Herriari Begira. Udalbiltza.
  2. Nafarroako Gobernua. (2018). Nafarroako Datu Soziolinguistikoak. Euskarabidea, 50-55 or..
  3. Euskaltzaindia. 155. araua: Nafarroako udal izendegia. .
  4. «Mélida - Lekuak - EODA» www.euskaltzaindia.eus (Noiz kontsultatua: 2021-08-30).
  5. Otazu Ripa, Jesús Lorenzo. (D.L. 1990). Heraldica municipal, merindad de Olite. Diputación Foral de Navarra, Dirección de Turismo, Bibliotecas y Cultura Popular ISBN 84-235-0276-7. PMC 911388951. (Noiz kontsultatua: 2021-08-31).
  6. (Gaztelaniaz) Mairaga-Erdialdea Mankomunitatearen webgunean adierazten dute eskualde horretakoa dela.
  7. Euskaltzaindiak 151. arauan (5. orrialdea) dio «Aragoi beherea (-a)» izena duela Nafarroako eskualde geografiko horrek.
  8. (Gaztelaniaz) José A. Perales: «Los sotos de Mélida», Diario de Navarra, 2008-04-20.
  9. Meteo Navarra. «Estazioko datuak - Kaparrotsu» meteoeu.navarra.es (Noiz kontsultatua: 2021-09-01).
  10. Kaparrotsuko estazioko balio klimatologikoak. Nafarroako Gobernua (Noiz kontsultatua: 2020-08-24).
  11. «Mélida» www.ine.es (Espainiako Estatistika Institutua) (Noiz kontsultatua: 2021-08-31).
  12. (Gaztelaniaz) «Base de datos de Alcaldes y Concejales:: Ministerio de Política Territorial y Función Pública ::» www.mptfp.gob.es (Noiz kontsultatua: 2020-05-05).
  13. «MÉLIDA - Auñamendi Eusko Entziklopedia» aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus (Noiz kontsultatua: 2022-05-26).
  14. «Mairaga eta Aragoiko Erriberako mankomunitateak bateratzeko lankidetza-hitzarmenaren testua sinatu da» www.navarra.es (Noiz kontsultatua: 2022-05-26).
  15. (Gaztelaniaz) PAMPLONA, EFE. (2016-08-20). «Melida - UPNk Melidako alkatearen etxebizitzaren aurkako erasoa salatu eta gaitzetsi du» diariodenavarra.es (Noiz kontsultatua: 2022-05-26).
  16. (Gaztelaniaz) Alcalde, Mariví. (2022-03-15). «Kaparrotsutik Melidarako errepidea hobetzeko obrak lizitatu dira» cadena SER (Noiz kontsultatua: 2022-05-26).
  17. Luis Luziano Bonaparte. Carte des Sept Provinces Basques, montrant la delimitation actuelle de l´euscara, et ses divisions en dialectes, sous-dialectes et varietés, 1863.
  18. Koldo Zuazo. El euskera y sus dialectos. Alberdania, 2010.

Ikus, gainera

Kanpo estekak
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.