Lapitxuri

Lapitxuri edo Xarakaria[1] Nafarroa Garaiko erreka da, Urdazuri edo Ugaranaren ibaiadarra.

Lapitxuri / Xarakaria
Erreka, Dantxarinean
Lapitxuri is located in Euskal Herriko ibaien mapa
Lapitxuri
Lapitxuri
Lapitxuri (Euskal Herriko ibaien mapa)
Koordenatuak43°14′46″N 1°28′11″W
KokapenaNafarroa Garaia, Lapurdi
Luzera9,5 km

Ibilbidea

Gorospil mendian jaioa, Dantxarinea auzoan Ugaranan du ahoa, Nafarroako Foru Erkidego eta Lapurdi arteko muga sortuz.

Abestia

Dantxarinean, Lapitxuri eta Ugaran ibaien lotunean, diskoteka bat dago, Lapitxuri izenekoa. Ipar Euskal Herriko gazteen artean ospea izan du, Lapitxuri, La Pitxuri edo La Pitchouli izenez.

Bere omenez abesti herrikoia moldatu zuten, Hego-Mendebaldeko Frantzian errugbiko partidetan fanfarrek famatua egin zutena[2]. Hona hemen hitzak:

«

Errepika
Ma mère m'a donné la permission de minuit
Pour aller me saoûler la gueule à Lapitxuri. (bis)

Bertsoak
Lapitxuri, Lapitxuri,
C'est là où on chante et où on danse entre amis.
Lapitxuri, Lapitxuri
Le rendez-vous de nos dimanches après-midi.
Lapitxuri, Lapitxuri
Là où on chante et on danse entre amis.
Lapitxuri, Lapitxuri
Le rendez-vous de tous les basques du pays.

  »

Erreferentziak
  1. Euskaltzaindia: 166. araua: Euskal Herriko ibaiak.
  2. Errugbi-partidetarako abestiak
Euskarazko Wikipedian bada atari bat, gai hau duena:
Euskal Wikiatlasa

Kanpo estekak
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.