Helen Porter

Porter Helen Archbold 1899an jaio zen, Farnham hirian (Surrey). Haren aita, George Archbold, eskola bateko zuzendaria zen, eta ama, Caroline Broughton, Belgikako abeslari profesionala. [1]^:400 Familia Bristolera joan zen 1901ean, Porterrek bi urte zituenean.[2]^:1042 Haurtzaroan, giro viktoriar kontserbadorean hezi zuten etxean, irakurketa lortuz eta frantsesa eta ingelesa idatziz.^:400 Ahizpa nagusi bat zuen.^:252 Bere haurtzaroa eten egin zen lehen mundu-gerraren hasieran, eta familia banandu egin zen; ama Londresera joan zen Gobernuaren sukalde nazionaletan lan egitera; eta aita Yorkshirera, beste eskola batean lan egitera. Porter eta ahizpa Surreyn geratu ziren, Clifton Neskatoen Institutoan.^:402 Lehen urteetan, luze bidaiatu zuen, Danubio ibaian piraguismoa egin zuen 1920an eta hainbat bidaia egin zituen Ekialde Ertaineko leku arkeologikoetara. 1937an, William George Porter medikuarekin ezkondu zen. Zenbait urtez ezkonduta egon ondoren, William Porter hil egin zen; hala ere, Helenek bere azken izenari eutsi zion helburu profesionaletarako. Hellen 1962an berriro ezkondu zen Arthur St George Huggett FRS FRSE irakaslearekin, bi ume zituen fisiologiako irakasle batekin. 1968an alargundu zen. Bere bizitzan, Porterrek brodatu finaren grina izan zuen, Bere lanak sarri argitalpen zientifiko garaikideetatik ateratako irudietan oinarritzen ziren. 1987an 88 urte zituela hil zen.^:407

Etxean goiz hezi ondoren, 1906an Clifton Neskatoen Institutuan matrikulatu zen, sei urte zituela. 1917an atera zen, irakasgai guztietan nota altuak lortuta.^:402 Hamahiru urte zituenean, eragin handiko irakasle bati esker interesatu zen zientzietan. Bedford Collegen matrikulatu zen, Londresko Unibertsitateko emakumeen filialean. Kimika, fisika eta matematika ikasi zituen, eta fisikan eta kimikan graduak irabazi zituen, biak ohorez. Eta, 1932an, D.Sc. irabazi zuen. Londresko Unibertsitatean; eta Londres Imperial Collegen^:403 diploma jaso zuen. Biologian eta biokimikan egindako lana indartzeko, Birkbeck College eta Chelsea Polytechnical Collegen izan zen.^:404

Porterrek graduondo ikasketak Imperial College Londonen jarraitu zituen. Thorpe irakaslearen eta Martha Whiteleyek doktorearen laguntzarekin kimiko organikoen laborategian lan egin zuen. Thorpeko laborategiko lan horrek hainbat barbiturikoren eratorriak ekarri zituen.^:404 1922an, Cambridgeko^:252 Unibertsitatearekin lotutako Tenperatura Baxuko Ikerketen Estazioko ikasketa-taldearekin bat egin zuen, sagarrak hotzean biltegiratzeko orduan zuten hondatzea aztertzeko. Arazo horrek fruta-inportatzaileei eragiten zien. Porterren ikerketa-taldeak frutaren arnasketa aztertu zuen, eta haren konposatu organikoak aztertu zituen, batez ere azukreak, azido organikoak, almidoia, hemizelulosak eta pektinak. Porterren azterketa analisi kimiko sinplearekin hasi eta frutaren garapenean eta heldutasunean substantzia kimiko horiek duten zeregina aztertzeraino heldu zen; haren garraioa, sintesia eta metabolismoa ere ikertu zituen.^:404 1931n, Porterrek eta haren taldeak arrakastaz ulertu zituzten erreakzio kimikoak sagarrak biltegiratzean, nahiz eta artean zergatia egiaztatu gabe egon.Urte hartan, eten egin zen ikerketaren finantziazioa, eta ikerketak amaitu egin ziren.^:405

1931 urtera arte sagarrak aztertu zituen, ondoren, Porter biokimikako hizlari kontratatu zuten Swanley Hortculturales Collegen. Porterrek Inperial College-ko Landare Fisiologiako Ikerketen Institutuarekin ere lan egin zuen, eta Rothamstead Experimentales laborategietan. Monokotiledoneoetan (bereziki garagarra) karbohidratoen metabolismoa eta landarearen nutrizio mineralarekin duen erlazioa aztertu zituen. Alean bertan aurkitutako almidoien sintesia non zegoen aztertu zuen, eta herritarren uste ustela desakreditatu zuen, ez zuen uste karbohidratoak sintetizatu, landarearen zurtoinean biltegiratu, gero pikorrera eraman eta almidoi bihurtu zirenik. Porterrek eta haren ikerketa-taldeak, ordea, landarearen zurtoineko karbohidratoak beren bizi-zikloaren amaieran energiarako erabili zirela zehaztu zuten. Almidoia zuzenean sintetizatu zen pikorrean.^:405

Bigarren mundu-gerra hasi zenean, Porter Rothamstead laborategietara joan zen, Imperial Collegek gerraren ahaleginean zuen ikuspegi berriaren ondorioz. 1947an, San Louisera, AEBra joan zen urtebetez, Carl Ferdinand Cori eta Gerty Cori Nobel saridun biologoen laborategian ikertzeko. Han, almidoiaren sintesian eta deskonposizioan entzimek duten funtzioa aztertu zuen, eta glukogenoaren metabolismoan entzimak erabili zituen.^:405:1042 Londresera itzuli ondoren, almidoiaren banakapena aztertu zuen 1948an eta 1949an. Urte hartan, Porterrek sei hilabete igaro zituen Bangorreko Unibertsitatean, eta han frogatu zuen almidoi fosforilasa entzima garagarrean egon dagoela.^:405

1953an, Porter bere ikerketa-taldeko zuzendaria izan zen Imperial Collegen, Nuffield Fundazioaren diru-laguntzari esker.^:405 Bere taldeak kromatografiako teknika berritzaile eta trazatzaile erradioaktiboak erabili zituen landareen bide metabolikoak aztertzen jarraitzeko. Berak almidoiak eta glukosa erradioaktiboak sintetizatu eta esperimentuetan erabili zituen, metabolito fotosintetikoen mugimendua eta almidoia eta fruktosanoa eratzeko prozesua aztertzeko. Britainia Handian hori egin zuen lehen zientzialarietako bat.^:406:1042 Lehen esperimentuetan ez bezala, bilaketa hori tabako-landareekin egin zen.^:252 Teknika berriak, autorradiografiarekin konbinatutakoak, utzi egin zituen ehun eta zelula bizidunetako prozesuak aztertzeko .^:1043 1956an, batez ere ikasketa horien ondorioz, Realeko kide hautatu zuten. 1957an, Porter Landareen Fisiologiako Institutuko zientzia-ofizial nagusi izatera bultzatu zuten, eta Botanika Sailean Entzimologiako Irakurle izendatu zuten. 1959an, Inperial College-ko Landareen Fisiologia Saileko zuzendaria izan zen, eta unibertsitateko lehen irakaslea. Biokimikako kredentzialak zituenez, 1962an Biokimika Elkarteko Batzorderako hautatu zuten Porter. Eta saileko zuzendari izatetik erretiratu zen, Gizartean espezializatutako zeregin-indarren sorreraren buru izan zen urte berean; eta Unibertsitateko Nekazaritza Ikasketen Kontseiluko bigarren idazkaria izan zen.^:406 Nekazaritzako Ikerketen Kontseiluaren Sozietateko ohoredun kide ere izendatu zuten.^:252 1963an, Biokimika Elkarteko lehendakari izendatu zuten. Aulki horretan, aldizkariaren harpidetza- eta argitalpen-politiketan berrikuntzak sartu zituen. Ezarri zituen aldaketek gaur egun ere eragina dute gizartean.^:406 1966an, Zientzia eta Teknologiako Inperial College-ko kide izendatu zutenean, ohoratu egin zuten.^:252 1972an, Nekazaritzako Ikerketen Kontseiluko idazkari aholkulari izendatu zuten.^:406 Bere ibilbide luzean bakarrik edo lankidetzan hainbat aldizkaritan 39 paper egin zituen.^{:408–409:252}

• Haines, Catharine M.C. (2001), Mujeres Internacionales en Ciencia: Un Diccionario Biográfico a 1950, Santa Barbara (Kalifornia): ABC-CLIO, Haines, Catharine M.C. (2001), International Women in Science: A Biographical Dictionary to 1950, Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO, Haines, Catharine M.C.. (2001). International Women in Science: A Biographical Dictionary to 1950. ISBN 9781576075593.. Haines, Catharine M.C.. (2001). International Women in Science: A Biographical Dictionary to 1950. ISBN 9781576075593...

• Northcote, D.H. (1991ko azaroaren 1a), "Northcote, D.H. (1991ko azaroaren 1a), Northcote, D.H.. Helen Kemp Porter.  doi:10.1098/rsbm.1991.0020.., Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society Northcote, D.H.. Helen Kemp Porter.  doi:10.1098/rsbm.1991.0020..: Northcote, D.H.. Helen Kemp Porter.  doi:10.1098/rsbm.1991.0020.., doi:10.1098/rsbm.199001.20.

• Ogilvie, Marilyn; Harvey, A (2000) Diccionario Biográfico de Mujeres en Ciencia: Vida Pioneras de Tiempo Antiguo a Medio del siglo XX, 2, L-Z, Ciudad de Nueva York: Routledge, Ogilvie, Marilyn; Harvey, Joanciwy (2000)

• Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, {{{hizkuntza}}} Wikipediako «Helen Porter» artikulutik itzuli da. Izan ere, artikulu horretan aritu diren wikilariek GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentziekin argitaratu dute beren lana.