Hawaiki
Hawaiki edo Havaiki uharte mitiko bat da non polinesiarrek bertan kokatzen dute beraien jatorria. Elezaharrek azaltzen dute polinesiarren arimak Hawaikira itzultzen direla hil ondoren.[1]
Irudimenezko uharte honen izena formekin ere aurki daiteke: Havaiki, Hawaiiki, Hawaii «Hawai», Hawaii «Havai», «Hawai» eta «Hawai». Hawaiki forma da ohikoena, maoriar jatorrikoa.
Hawaiki izena Hawaii uharteen izenekin erlazionatu da, eta Samoako Savai'i. Sozietate uharteetan, Raiatea, antzina, uharte sakratutzat hartzen zen, eta Havai'i izenarekin ezagutzen zen. Tuamotu, Havaiki edo Havai'i gaur egungo Fakarava zen.[2]
Kondairak
Kondairen arabera, Hawaiki mitikoa mendebaldean dago. Polinesiarrak uharte ezberdinetara migratu zuten jatorrizko uhartea izango zen. Bereziki, maoriek Aotearora (Zeelanda Berria) egindako migrazioaren kondairak bizirik daude, jatorrizko zazpi tribuak sortu zituzten zazpi txalupekin. Halaber, hildakoen arimak Reinga lurmuturretik, Iparreko uhartearen ipar-mendebaldeko muturretik, Hawaikirantz irteten direla esaten da.
S. Percy Smithek Hawaiki, The original homeland of the Maori (1908) liburuan Hawaiki Javan kokatzea iradokitzen du. Gaur egun, elezaharrei ez zaie hitzez hitzeko krediturik ematen.
Erreferentziak
- https://web.archive.org/web/20080830032249/http://www.teara.govt.nz/NewZealanders/MaoriNewZealanders/Hawaiki/en
- E. R. Tregear, Maori-Polynesian Comparative Dictionary (Lyon and Blair: Lambton Quay), 1891.