Euphoria (telesaila)

1«Pilot» Augustine FrizzellSam Levinson2019ko ekainaren 16a

Rue Bennett gaztea errehabilitazio-etxera itzuli da eta Fezco lagun eta narkotrafikatzailearen drogak erosi ditu berehala. Jules neska berria da hirian.' Unibertsitateko futbol-jokalari ezagun batek, Christopher McKayk, antolatutako festa batera gonbidatu du Kat lankideak.' Hookup aplikazio bateko gizon zaharrago batekin elkartzea erabaki du Julesek.' Amak drogen proba bat egitera behartu du Rue.' Ruek Lexi txikitako lagunaren gernu garbia hartu du eta proba egiteko erabili du.' Lexi Cassieren ahizpa McKayrekin ateratzen ari da, eta Cassieren iragan sexuala eztabaidatzen ari da Nate lagunarekin. Julesek gizon nagusia ezagutu du motel batean.' Bere adinari buruz gezurra esan du, eta sexua dute.' Gero, McKayren festara joan da.' Festan, birjintasuna galdu du Katek.' Duela gutxi Naterekin hautsi zen Maddyk mendeku-sexua du Tyler izeneko gizon batekin.' Natek Jules jazartzen du, laban batekin mehatxatu eta moztu egiten baitu.' Jules festatik atera da, Rue lagun duela. Ruek lehen aldiz aurkitu du, eta harekin joan da etxera.' Nate etxera itzuli ahala, jakin du Julesen hookupa Naten aita izan zela, Cal. 

2«Stuntin' Like My Daddy» Sam LevinsonSam Levinson2019ko ekainaren 23a

11 urteko mutiko batek (Nate) aitak egindako bideoen bilduma aurkitu du. Gay eta emakume trans gazteekin sexu-harremanak ditu. Nerabe gisa, Nate landako itsaski-biltzaile arrakastatsu bihurtu da, eta haserre-arazoak ditu.' Gaur egun, Tylerren etxean sartu da Nate, eta gogor jo du. McKayren festan Maddy bortxatzeaz salatu du.' Eskolako lehen egunean, Rue hautsi egin da udaz hitz egiteko eskatu eta gero. Lexi kontsolatzen saiatzen da.' Ruek gogoratu du, lehenbizikoz, 13 urterekin saiatu dela oxikodona egiten (botika minbiziz hiltzen ari zen aitarena zen). Kat konturatu da McKayren festan bere sexuari buruzko bideo bat ilaran dabilela, eta konturatu da dirua egin dezakeela eduki erotikoa sortuz. Julesek jock anonimo batekin hasi du texting. McKayk denbora eman du Cassierekin, eta atseginegia dela leporatu dio.' Rue droga-banatzailea fentaniloa tratatzen.' Jules gizakia linean hitz egiten ari dela Nate esaten da ("Tyler" izen faltsua erabiliz).

The Izenburua of this episode is a reference to the 2006 Birdman and Lil Wayne song "Stuntin' Like My Daddy", the first single from their collaborative studio album, Like Father, Like Son. 

3«Made You Look» Sam LevinsonSam Levinson2019ko ekainaren 30a

Kat gazteak izugarrizko pisua hartu du familiako opor batzuetan.' Daniel mutil-lagunak harremana hautsi du, eta mutila ostrazatu egin dute.' Geroago, zale-fikziozko idazle ezagun bihurtu zen. Gaur egun, Kat kameren saioak jasotzen hasi da, eta dirua erabiltzen du armairu berria erosteko.' Julesek Rueri esan dio ez duela neskaren lagun izaten jarraituko drogak erabiltzen segitzen badu.' Narkotiko anonimoen bileran, Ruek esan du 60 eguneko iloba duela; ondoren, beste laguntzaile batek, Alik, gezurra ari dela dakiela esan dio. Geroago, Ruek bere buruari buruzko argazki biluziak ateratzen lagundu dio Julesi, Natek "dick pic" bidali ondoren. Ruek Julesen sukaldeko pilulak lapurtu ditu.' Maddy nahasiak oilasko-argazkiak aurkitu ditu Naten telefonoan.' Rue eta Julesek argumentuak eman dituzte, Julesek gauez bakarrik "Tyler"rekin elkartzeko asmoa azaldu baitu. Gero, Ruek barkamena eskatu eta Jules musukatuko du.' Rue Fezco-ra joan da drogak lortzeko, baina, bere ongizatearen beldurrez, ez du ate nagusia ireki nahi.' Rue, gogaikarria, Fezcoren errua menpekotasuna eragiteagatik.' Aliri deitu dio laguntza lortzeko.'

The Izenburua of this episode is a reference to the 2002 Nas song "Made You Look" from his sixth studio album, God's Son. 

4«Shook Ones, Pt. II» Sam LevinsonSam Levinson2019ko uztailaren 7a

11 urterekin, ospitale psikiatriko batean onartu dute Jules, disforia eta auto-mina direla eta.' Gero, trantsizioa hasten da. Gaur egun, inauteri batean, Nate eta Maddyk argumentu bat dute.' McKayk haserretu egin du Cassie, ez baitu onartzen neska-laguntzat.' Cassiek eta Maddyk MDMA–MDMA hartu dute. Maddyk eszena bat egin du Naten familiaren aurrean, eta Cassiek eskolako kide bat, Kat Danielen mutil-laguna, limurtu du. Julesek motelean sexu-harremanak izan zituen gizona dela aitortu dio Nateren aitari.' Kat gelakide batekin (Ethan) eseki da, baina jeloskor jarri da beste neska batekin hitz egiten ikusi duenean, eta mutiko heldu batekin sexu-harremanak izan dituenean. Rue arrebaren, Giaren, bila dabil, eta lotsatuta aurkitu du.' Natek eztarritik hartu du Maddy.' Telefonoko argazkien gainean alderatu du.' Calek bere sekretuaz hitz egin du Julesekin, eta esan dio ez diola inori esango.' Jules "Tylerrekin" elkartu da, eta konturatu da Nate dela.' Julesek haur-pornografia gisa bidali dizkion biluzien berri emateko mehatxua egin du Natek, non eta ez duen bere eta aitaren gainean isilik egoten. Gero, Rueren etxera joan da Jules, eta muxu eman diote elkarri.

The Izenburua of this episode is a reference to the 1995 Mobb Deep song "Shook Ones (Part II)" from the duo's second album, The Infamous. 

5«'03 Bonnie and Clyde» Jennifer MorrisonSam Levinson2019ko uztailaren 14a

Umeetatik, edertasun-lehiaketetan lehiatzen da Maddy. Handik urte batzuetara, Nateri gezurra esan dio birjina izateari buruz, eta harremana hasi dute.' Gaur egun, Ruek amari esan dio Julesengandik irteten ari dela.' Maddyk lepoan ezkutatu nahi ditu Natek inauterietan eragin zituen moretoiak, baina aurkitu egin dira eta polizia-ikerketa hasi da.' Bai Maddyk bai Natek ukatu egin dute hura hil zuela, baina Maddyren amak presioa egin dio karguei.' Jules zapuztu egin da Ruek Calekin duen egoera serio hartzen ez duenean.' Alik ez du uste Rue eta Julesen arteko harremanak iraungo duenik, Rue izutu egingo baita.' Cassiek Daniel ikusteari utzi eta McKay-ra itzuli da. McKayk barkamena eskatu dio inauterietan izandako portaerarengatik. Kat hotza da Ethanerantz, ez baitu ulertzen zergatik.' Gero, arropa-dendako idazkari batekin harrapatu du Kat.' Ruek barkamena eskatu dio Lexiri lagun txarra izateagatik.' Calek zalantzan jartzen ditu bere bizitza sekretuak seme-alabengan izan zitzakeen ondorioak.' Maddyk Nate ezagutu du motel batean.' Rue, Jules eta Lexi patinajera joan dira.' Julesek berekin eraman du Rue etxera, baina ezin du lorik egin.'

The Izenburua of this episode is a reference to the 2002 Jay-Z and Beyoncé song "'03 Bonnie & Clyde" from his seventh studio album, The Blueprint 2: The Gift & The Curse. 

6«The Next Episode» Pippa BiancoSam Levinson2019ko uztailaren 21a

Hazten, aitak entrenatu du McKay, futbol-jokalari ezagun bihurtzeko.' Unibertsitatera iristean, konturatu da ez duela gogoz joateko aukerarik.' Gaur egun, Nate eskolatik kanpo dago. Bera eta haren familia jatetxe batetik urrundu dira.' Nate Tylerren apartamentuan apurtu da eta Maddy itotzeko konfesatzen hasi da.' Bestalde, xantaia egin dio Julesi, ustezko erasoa ikusi zuela esateko poliziari.' Kat ospea irabazten ari da, leba-neska baten antzera.' Cassie Halloweeneko festa batera joan da McKayrekin, eta anaiek anaiaz biziki txalotu dute.' Gero, sexu oldarkorra du Cassierekin, malkotan uzten baitu.' Hurrengo gauean, festa bat antolatu du Danielek.' Rue Julesez arduratu da, asko edaten ari baita.' Ruek barkamena eskatu dio Fezcori astindu duelako.' Kat Ethanekin maitemindu da, baina ihes egin du komunera joan denean.' Cassiek ez du sexu-harremanik izan nahi Danielekin, iraindu egin du.' Gero, etxean, Cassie konturatu da berandu dabilela.' Nate eta Maddy Danielen partidara joan dira eta txalotu egin dituzte.' Rue susmagarri bihurtu da Julesen erreakzioa ikusi duenean.'

The Izenburua of this episode is a reference to the third single The Next Episode from American rapper Dr. Dre 's 1999 second studio album, 2001, featuring Snoop Dogg. 

7«The Trials and Tribulations of Trying to Pee While Depressed» Sam LevinsonSam Levinson2019ko uztailaren 28a

Hazten, aitak entrenatu du McKay, futbol-jokalari ezagun bihurtzeko.' Unibertsitatera iristean, konturatu da ez duela gogoz joateko aukerarik.' Gaur egun, Nate eskolatik kanpo dago. Bera eta haren familia jatetxe batetik urrundu dira.' Nate Tylerren apartamentuan apurtu da eta Maddy itotzeko konfesatzen hasi da.' Bestalde, xantaia egin dio Julesi, ustezko erasoa ikusi zuela esateko poliziari.' Kat ospea irabazten ari da, leba-neska baten antzera.' Cassie Halloweeneko festa batera joan da McKayrekin, eta anaiek anaiaz biziki txalotu dute.' Gero, sexu oldarkorra du Cassierekin, malkotan uzten baitu.' Hurrengo gauean, festa bat antolatu du Danielek.' Rue Julesez arduratu da, asko edaten ari baita.' Ruek barkamena eskatu dio Fezcori astindu duelako.' Kat Ethanekin maitemindu da, baina ihes egin du komunera joan denean.' Cassiek ez du sexu-harremanik izan nahi Danielekin, iraindu egin du.' Gero, etxean, Cassie konturatu da berandu dabilela.' Nate eta Maddy Danielen partidara joan dira eta txalotu egin dituzte.' Rue susmagarri bihurtu da Julesen erreakzioa ikusi duenean.'

The Izenburua of this episode is a reference to the 2013 Ace Hood album Trials & Tribulations. 

8«And Salt the Earth Behind You» Sam LevinsonSam Levinson2019ko abuztuaren 4a

Rue eta Jules adiskidetu egin dira, Rue ospitalean sendatzen den bitartean, giltzurrun-infekzio baten ondoren.' Nate ez da gai Maddyrekin erekzio bat lortzeko. Maddyk bere sexualitateari buruz eztabaidatuko du.' Natek bigarren hezkuntzako azken futbol-partida irabazi du, baina aitak, Calek, kritikatu egin du haren emanaldia.' Borrokan ari direla, Nate jo eta Cal astinduta utzi du.' Maddyk Cal-en bideo bat lapurtu du eta begiratu egin du.' Cassiek haurdunaldia amaitu du.' Fezco Mouseren hornitzailearen etxean apurtu da eta Mouse ordaintzeko lapurtu dio.' Negu formalean, Kat Ethanen bila dabil eta barkamena eskatu du bere portaerarengatik.' Ruek aurre egin dio Nateri, eta Cal erakusteko mehatxua egin du.' Nate iseka egin dio Julesen leialtasunari.' Julesek onartu egin dio Rueri Annarekin eta harekin maiteminduta dagoela.' Ruek eta Julesek hiritik elkarrekin ateratzea erabaki dute, baina Rue azken minutuan itzuli da eta Jules bakarrik sartu da trenean.' Etxera itzuliz, gogaikarria, Ruek botika-lerro bat eta bizidun haluzinazioen esperientziak zurrunarazten ditu.