Bro Gozh ma Zadoù
Bro Gozh ma Zadoù (euskaraz Nire arbasoen lur zaharra) Bretainiako ereserkia da.
Bro Gozh ma Zadoù | |
---|---|
Jatorria | |
Argitaratze-data | 1898 |
Izenburua | Bro gozh ma zadoù |
Jatorrizko herrialdea | Frantzia |
Ezaugarriak | |
Genero artistikoa | Breton song (en) |
Hizkuntza | bretainiera |
Tonoa | Mi bemol maior |
Egile-eskubideak | jabetza publiko |
Deskribapena | |
Oinarritua | Hen Wlad Fy Nhadau |
Hitzak | François Jaffrennou (en) |
Bestelako lanak | |
Musikagilea | James James (en) |
Musika
Ereserkiak Galesko Hen Wlad Fy Nhadau musika bera du, Cornwallgo Bro Goth Agan Tasow ereserkiak ere musika bera du. James Jamesek, galestar harpa-jolea, moldatu zuen 1856ko urtarrilean.
Hitzak
François Jaffrenouk idatzi zituen 1897an. Hurrengo urtean argitaratu zenean, Henvelidigez (euskaraz egokitze) izena zuen. 1903an, Lesneven egindako Union Régionaliste Bretonnen Biltzarrean ereserkitzat hautatua zen galestarrekin elkartasuna adierazteko.
BretainierazNi, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro !
Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed,
Ar Vretoned zo tud kalet ha kreñv;
Mar d'eo bet trec'het Breizh er brezelioù bras, |
Euskaraz
|
Erreferentziak
- Bretainiako kostaldea
Kanpo estekak
- Bretainiako ereserkia den "Bro Gozh ma Zadou" bideo honetan entzungai dago
- mp3 artxiboa (ahozkoa)
- mp3 artxiboa (instrumentala)