Bardoze

Gaur herriaren izen ofiziala den Bardos era anitz dokumentatua dago, Erdi Aroko erregistroetan[JBO06 1]: 1203, 1249, 1305.

17. eta 18. mendeetan ere forma bera agertzen zen, bereziki kartografietan[BBF 1]: 1638 (Carte du Siège Présidial Dax), 1651 (Carte du Gouvernement Général de Guyenne et Gascogne), 1693 (Sancta Maria de[PR 1]), 18. mende hastapena (Carte de la Partie Méridionale du Gouvernement Général de Guienne et Gascogne), 1714 (Carte de la Bigorre, de l'Armagnac, du Béarn et des pays voisins), 1733 (Extrait de la Carte du Gouvernement Général de Guienne et Gascogne.

Euskarazko Bardoze (herria) eta bardoztar (herritarra) erak 20. mende hastapenean aurkitzen dira dokumentaturik: 1926[PL 1]). Bardoze. 2000ko martxoaren 30ean, Euskaltzaindiak Bardoze eta bardoztar izen hauek arautu zituen herri honetarako[2].

Okzitanieraz, Bardòs [bar'dɔs] da herriaren gaurko izen arautua[3].

Gaskoi dialektoan aditua den Gerhard Rohlfs alemaniar hizkuntzalariak dio Bardus galiar gizonezko izena dela lehen terminoa, bigarrena -ossum akitaniar atzizkia delarik[D-R 1].

Bardozek lau auzo dauzka: Sarrada, Legarre, Lerine eta Ibarre[4].

• Sarrada: la Serrade (18. mendea, Carte de Cassini), Lassarrade (1820-1866, Carte d'état-major), La Serrade (1950, IGN mapa), Quartier Lassarade (2020, IGN mapa eta planoa).
• Legarre: le Garre (18. mendea, Carte de Cassini).
• Lerine: Lerine (18. mendea, Carte de Cassini).
• Ibarre: Ibarre (18. mendea, Carte de Cassini), Quartier Ibarre (2020, IGN mapa eta planoa).

Aturriren ibaiadar diren Biduze eta Arhan ibaiak udalerritik igarotzen dira.

Harana ibaira isurtzen diren hainbat errekek gurutzatzen dute udalerria : Marmaroko erreka, Lartasso eta Eiheraxaharreko errekak (eta honen ibaiadar den Ithürriaga erreka).

Biduzera isurtzen direnen artean, aldiz, Lihuri eta Arberoako erreka dira aipagarrienak.

• Gixune iparraldean
• Ahurti eta Hazparne mendebaldean
• Bastida eta Oragarre (Nafarroa Beherea) hegoaldean
• Bidaxune (Nafarroa Beherea) ekialdean.
• Hastinga (Landak, Okzitania) ekialdean.

Bardozek lau auzo dauzka[5]:

• Sarrada;
• Legarre;
• Lerine;
• Ibarre.

Bardoze RD-936 (antzinako RN-636) eta RD-318 errepideak zeharkatua da.

Bardoze Agaramonteko dukerriaren menekoa zen baroierria izan zen Erdi Aroan[PR 1].

1790. urtean, aldiz, egoera administratiboa aldatzean, Gixune eta Bardoze herriek osaturiko kantonamendu baten burua izan zen, Uztaritzeko barrutiaren azpikoa izan zena.

Frantsestean (1808-1814), herria suntsitua izatetik salbatu ahal izan zen, Salvat Monhok Francisco Espoz Mina buruzagiari belauniko hala erregututa.[6].

Bardoze Akitania Berria eskualdean eta Pirinio Atlantikoetako departamenduan kokatutako Errobi-Aturri kantonamenduko udalerri bat da. Pirinio Atlantikoetako bosgarren barrutian dago kokatua.

Bardoze Paueko dei auzitegiaren bete beharra den Baionako auzi zibilen auzitegiaren mendean da.

Bardozek herriarteko hiru egituratan parte hartzen du[7]:

• Euskal Hirigune Elkargoa;
• Pirinio Atlantikoetako energia sindikatua;
• Herriko kudeaketarako agentzia publikoa.

Udalerri honetako eremu ia osoan euskara izan da tokiko hizkuntza. Xarnegu Herrian[11] dagoenez okzitaniera ere neurri apal batean presente dago: gaskoi-hiztun bakanak batez ere Aturri ibaitik hurbil dauden auzoetan daude.

Beskoitzeko[12] euskara[13] da herriari dagokiona, Sortaldeko[14] nafar-lapurteraren barnean. Euskara nafarra eta erdialdekoa bezala, nafar-lapurtarra[10] ere bereizgarri gutxikoa da. Egiturari dagokionez, gaur egun batasun eta berdintasun handiko agertzen zaigu, baina hori, gehienbat, azken hamarkadotako bilakaeraren ondorioa da. Lapurdiko eta Nafarroa Behereko euskararen arteko aldea txikia dela esan daiteke, eta horregatik multzo berean biltzen ditu Koldo Zuazok. Multzo honen azpian bi azpieuskalki bereiz daitezke: Sartaldekoa (itsasbazterrean hasi eta Ahetze, Senpere eta Ainhoa bitartekoa hartzen duena) eta Sortaldekoa (Nafarroa Behere osoa eta Lapurdiko ekialdea hartzen duena, zehatzago, Aturri aldeko eta Hazparneko eskualdeak). Azpieuskalki horien artean bada, dena dela, tarteko eremu bat, Uztaritze inguruko hizkerek osatzen dutena. Halakoetan gertatu ohi denez, bateko eta besteko berrikuntzak jaso ditu alderdi horrek, baina, aldiz, ez dauka bertan sortutako bereizgarri askorik. Azpieuskalki bi horietaz gainera, nortasun beteko hizkera bi egon dira, eta gaur egun ere oraindik nola edo hala badira: Amikuztarra (Nafarroa Behereko gainerako hizkeretatik zerbait bereizita eta Zuberoakotik gertu egon da) eta Kostatarra (Lapurdiko itsasbazterrean mintzatu da eta eskualde horretako bizilagunek hartu-eman estua eduki dute Gipuzkoako eta Nafarroako auzoekin).

Gaskoizko esaera zahar batek honela esaten du:

Que vas entau Bidaishe ? Pòt de graisha. Que vas entau Bardòs ? Shuca aqueth òs. A Bardòs que minjan la carn e que daishan los òs.

Hau da :

Bidaxunera zoazela? Gurin-potea. Bardozera zoazela? Xurgatu hezur hau.

Bardozeko ihauteriak urte hastapenean iragaten diren ekitaldi tradizionalak dira. Pertsonaiak (dantzariak eta kaskarotak) auzoz auzo eta etxez etxe ibiltzen dira bi asteburuz, hirugarrenean herriko plazan daudelarik animazio nagusiak, hala nola Zanpantzarren jujamendua[15].

Maiatzaren lehen egunetan, euskal eta gaskoi kulturak nahasten dituen ekitaldi berezia antolatzen dute bardoztarrek eta inguruetako herritarrek, Xarnegu Eguna deituriko festibala[16].

Musikari doakionez, Foyer de Bardos elkartean bai eta ere Frantzia mailako Écoles de Musiques Associées musika eskoletan musika ikasten dutenek eskualde eta nazio mailako lehiaketetan parte har dezakete. Ipar Euskal Herrian, Bardozen dira iragaten eskualdeko faseak, maiatz hondarrean[17].

Foyer de Bardos elkarteak 1979an sortu zuen arte garaikide erakusketak auzoko eskualdeetako bai eta ere Europako herrialdeetako fama handiko artistak errezibitzen ditu urtero.[18]. Hilabete bat irauten du, ekainaren 15etik hara.

Bardozen, eliza bestak Bardozeko besta batzordeak ditu antolatzen uda guziez, agorrilaren 15aren inguruan. Herri anitzetan bezala, herritarrak elkartzeko parada paregabea dira Bardozeko bestak hauek.

Killers 1982an Bardozen sorturiko heavy metal taldea da[19], oraindik martxan dabilena; honek Euskal Herrian eta frantses estatuan gehien iraun duen taldeetakoa bihurtzen du.

Bizi Kantuz tokiko Foyer de Bardos kultura elkarteko kidea den koru mistoa da[20]. Bardoze eta auzo herrietako berrogei bat kantari batzen dituen koru honek euskal musikatik du bere errepertorioa osatzen.

Haugi'Mugi txaranga ere Foyer de Bardos elkartearen talde bat da, 2015ean sortua[21]. Txirulari, arrabitari akordeoilari eta perkusionistek osaturiko txaranga da.

Bi aldiz aipaturiko kultura elkarte honek musikaren arloko aktibitateak eskaintzen dizkie bere kideei, hala nola akordeoia, pianoa eta klabierra jotzen ikasteko kurtsoak[22].

Tokiko hainbat ekoizpen Bardozen berean eginak eta salduak dira[HE 1]: Baileaneko izozkiak, Bastidarra enpresaren Ekia eta Ibaski jogurtak, Euskal Herriko Garagardotegiaren Eki eta Eguzki garagardoak, Kürütxetako gasna errea, Hegixipiko eztia eta Elikatxo enpresaren fruitu zukuak eta Euskola kola.

Testuan, erreferentzia hau "HE" notatua da.

Testuan, erreferentzia hau "PR" notatua da.

Testuan, erreferentzia "JBO06" notatua da.

Testuan, erreferentzia hau "BBF" notatua da.

Testuan, erreferentzia hau "PL" notatua da.

Testuan, erreferentzia hau "D-R" notatua da.