Audacity
Audacity audio digitala lantzeko programa da. Software librea eta kalitate handiko soinuekin lan egiteko. Honen eginkizuna audioa editatzea eta grabatzea da.
![]() | |
---|---|
![]() | |
Jatorria | |
Sortzailea(k) | Roger B. Dannenberg (en) ![]() ![]() |
Sorrera-urtea | 2000 |
Argitaratze-data | 2000 |
Banatze bidea | deskarga digitala |
Azken bertsioa | 3.4.2 |
Ezaugarriak | |
Hizkuntza | eleaniztuna |
Programazio-lengoaia | C++ eta C |
Sistema eragilea | WAV, MP3, Advanced Audio Coding (en) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Irakur dezake | Linux, macOS, UNIX-moduko, Microsoft Windows eta ReactOS (en) ![]() |
Idatz dezake | WAV, MP3, Advanced Audio Coding (en) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
GUI tresnak | wxWidgets (en) ![]() |
Egile-eskubideak | copyrightduna |
Lizentzia | GPLv3 |
Ekoizpena | |
Garatzailea | Muse Group (en) ![]() ![]() |
Fikzioa | |
Erabiltzen du | VST eta LADSPA (en) ![]() |
Euskaraz | |
Euskaraz | Bai (bi itzulpen lerro!) |
http://audacityteam.org/ | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Iturri-kodea | https://github.com/audacity/audacity |
Jatorrizko soinuak (mikrofonoa, cassete, bideo baten soinua....) digitalizatu egiten ditu fitxategi digitala sortuz. Behin ordenagailuan dagoenean, zenbait aukera dauzkagu:
- Garbitu,
- Laburtu,
- Nahastu,
- Esportatu: besteak beste OGG, WAV, FLAC, MP3 formatuetara,
- Irrati programak sortu...
Irratietan askotan erabiltzen den programa da; oso aukera errazak ematen ditu eta. Audacity programaren azken bertsioa 3.1.3 zen artikulu hau eguneratu zen azken aldian.
2021eko apirilean, MUSE taldeak (MuseScore eta Ultimate Guitar-en jabeak) Audacity trademark eskuratuko zuela iragarri zen, eta aplikazioa garatzen jarraituko zuela, oraingoz aske eta irekia jarraitzen duena.
Euskaraz
Audacity euskaraz[1] erabiltzeko bi aukera daude: orain arte lehenetsita etorri dena, euskaraz baina bitxikeriaz josita[oh 1] lehenengoa, ofiziala, eta Librezale taldeak mantentzen duena, azken hau euskara estandarrean[2] eta garatzaileen erabakiz Euskara (Espainiako) (sic) izenarekin datorrena.
- Librezaleren itzulpena ('ez-ofiziala' baina itzulpen 'ofiziala' baino askoz ulergarriagoa) erabiltzeko, ikus:
Ikus, gainera
Oharrak
- Esaterako, goiko menuan bertan, (Ingelesez) File > *Agiria bezala ematen da, (Ingelesez) Tracks > *Bideak, (Ingelesez) Effect > *Eragina...
Erreferentziak
- Audacity euskaraz. .
- «Luberri: Audacity 2.2.0 bertsio berrian euskara zuzena jar daiteke» Luberri 2017-11-10 (Noiz kontsultatua: 2022-04-27).
Kanpo estekak
- (Ingelesez) Audacity webgune ofiziala.
- (Ingelesez) Audacity Wiki.
- (Ingelesez) Audacityrekin audioa editatzen.
- Alexander Gabilondo: "Audacity 2.2.0 bertsio berrian euskara zuzena jar daiteke".