Amanda Aizpuriete
Amanda Aizpuriete (Jūrmala, 1956ko martxoaren 28a – ibidem, 2023ko urriaren 22a) letoniar poeta eta itzultzailea izan zen.
Amanda Aizpuriete | |
---|---|
Bizitza | |
Jaiotza | Jūrmala, 1956ko martxoaren 28a |
Herrialdea | Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna Letonia |
Heriotza | Jūrmala, 2023ko urriaren 22a (67 urte) |
Hezkuntza | |
Heziketa | Letoniako Unibertsitatea |
Hizkuntzak | letoniera alemana ingelesa errusiera ukrainera |
Jarduerak | |
Jarduerak | hizkuntzalaria, poeta, itzultzailea eta idazlea |
Bizitza
1956an jaio zen Jūrmalan. Filologia eta filosofia ikasi zituen Letoniako Estatu Unibertsitatean eta ondoren Moskuko Literatur Institutuan. Literatūra un Māksla egunkarian argitaratu zituen lehen poemak. 2010eko abenduaren 16an bere buruaz beste egiten saiatu eta gero, hainbat aldiz saiatu zela esan zion prentsari[1]. Hala ere, liburuak argitaratzen jarraitu zuen. 2011ko apirilean, Leduskapja šūpuldziesma poesia eta prosa bilduma argitaratu zuen[2], eta 2020ko urrian, Pirms izvākšanās bilduma, zazpi urtetan idatzitako poemak biltzen dituena[3].
40 nobela inguru itzuli zituen ingelesetik, alemanetik eta errusieratik, eta hainbat poema alemanetik, errusieratik, ukraineratik eta ingelesetik[4].
2023ko urriaren 22an hil zen[4].
Lanak
- Nāks dārzā māte (1980).
- Kāpu iela (1986).
- Nākamais autobuss (1990).
- Pēdējā vasara (1995).
- Bābeles nomalē (1999).
- Vēstuļu vējš (2004).
- Ledusskapja šūpuļdziesma (2011).
- Šonakt biju zaļš putns (2011).
- Turp (2013).
- Pirms izvākšanās (2020).
Sariak
- Dzejas dienas saria (2000)[4]
Erreferentziak
- (Letonieraz) «Aizpuriete pašnāvību darījusi 10 reizes» Delfi Life (Noiz kontsultatua: 2023-10-23).
- (Letonieraz) «Amanda Aizpuriete: Spiedīgos apstākļos radošā dzirksts degradējas» Delfi Kultura (Noiz kontsultatua: 2023-10-23).
- (Letonieraz) Žolude, Inga. «Sērās ir kaut kas nepārejošs» Diena (Noiz kontsultatua: 2023-10-23).
- (Letonieraz) «Mūžībā devusies dzejniece un tulkotāja Amanda Aizpuriete» LSM 2023-10-22 (Noiz kontsultatua: 2023-10-23).