La zodiako estas la zono de ĉielo, kiun la Suno trapasas, vidita el la Tero. La linio tra kiu la Suno sin movas estas nomata ekliptiko; la zodiako estas la zono, 8 gradojn norden kaj ok gradojn suden, en kiu ankaŭ la Luno kaj la planedoj sin movas (ĉiam viditaj el la Tero). Nur Plutono iafoje vagas eksteren.
Konfuzoj ofte okazas inter la zodiakaj signoj kaj la konstelacioj, laŭ kiuj ili nomiĝas. El la 88 konstelacioj, en kiujn ni laŭtradicie dividas la stelĉielon, la Suno trapasas 13 tiajn. La signoj de la zodiako kontraŭe estas nuraj partoj de la ekliptiko: Oni dividas la vojon de la Suno (vidata el la Tero) en 12 partojn po 30 gradoj. Ili ricevis la nomojn de la konstelacioj, en kiuj ili pli-malpli situis antaŭ 2000 jaroj. Intertempe, pro la precesio, ili forŝovis unu de la alia je proksimume 30 gradoj. Do kiam la Suno pasas la konstelacion nomitan Pesilo, ĝi estas en la signo nomita Skorpio.
Tradicie, laŭ astrologio, estas 12 signoj de la zodiako (la datoj estas proksimume kiam la Suno estas en ĉiu signo laŭ Okcidenta astrologio):
Signoj
Signonomo | Latine | Simbolo | Unikodo | Bildo | De | Ĝis |
---|---|---|---|---|---|---|
Ŝafo | Aries | ♈︎ ♈️ | 21-a de Marto | 20-a de Aprilo | ||
Bovo aŭ Taŭro | Taurus | ♉︎ ♉️ | 21-a de Aprilo | 21-a de Majo | ||
Ĝemeloj | Gemini | ♊︎ ♊️ | 22-a de Majo | 21-a de Junio | ||
Kankro | Cancer | ♋︎ ♋️ | 22-a de Junio | 22-a de Julio | ||
Leono | Leo | ♌︎ ♌️ | 23-a de Julio | 22-a de Aŭgusto | ||
Virgo[1] aŭ Virgulino[2] | Virgo | ♍︎ ♍️ | 23-a de Aŭgusto | 22-a de Septembro | ||
Pesilo | Libra | ♎︎ ♎️ | 23-a de Septembro | 22-a de Oktobro | ||
Skorpio | Scorpius | ♏︎ ♏️ | 23-a de Oktobro | 21-a de Novembro | ||
Pafisto aŭ Sagitario | Sagittarius | ♐︎ ♐️ | 22-a de Novembro | 21-a de Decembro | ||
Kaprikorno | Capricornus | ♑︎ ♑️ | 22-a de Decembro | 20-a de Januaro | ||
Verŝisto, Akvisto[3] aŭ Amforo[4] | Aquarius | ♒︎ ♒️ | 21-a de Januaro | 19-a de Februaro | ||
Fiŝoj | Pisces | ♓︎ ♓️ | 20-a de Februaro | 20-a de Marto |
Laŭ astronomio, estas dek tri konstelacioj de la zodiako (kun la proksimumaj datoj kiam la Suno estas en ĉiu konstelacio kaj la daŭro):
Signonomo | Latine | De | Ĝis | Daŭro (tagoj) |
---|---|---|---|---|
Ŝafo | Aries | Apr 19 | Maj 13 | 25 |
Bovo | Taurus | Maj 14 | Jun 19 | 37 |
Ĝemeloj | Gemini | Jun 20 | Jul 20 | 31 |
Kankro | Cancer | Jul 21 | Aŭg 9 | 20 |
Leono | Leo | Aŭg 10 | Sep 15 | 37 |
Virgulino | Virgo | Sep 16 | Okt 30 | 45 |
Pesilo | Libra | Okt 31 | Nov 22 | 23 |
Skorpio | Scorpius | Nov 23 | Nov 29 | 7 |
Serpentisto | Ophiuchus | Nov 30 | Dec 17 | 18 |
Pafisto | Sagittarius | Dec 18 | Jan 18 | 32 |
Kaprikorno | Capricornus | Jan 19 | Feb 15 | 28 |
Verŝisto | Aquarius | Feb 16 | Mar 11 | 24 |
Fiŝoj | Pisces | Mar 12 | Apr 18 | 38 |
Zodiako en Esperanto
Marjorie Boulton, en sia mikspota libro Faktoj kaj fantazioj, dediĉas unu el du poemetoj de ties 17a ĉapitro nome "Fabeloj el Turkujo" al mencioj pri la konstelacioj de Zodiako; tiele ŝi aludas al Ŝafo, Taŭro, Ĝemeloj, Kankro, Leono, Virgo, Pesilo, Skorpio, Sagitario, Kaprikorno, Amforo, Fiŝoj.[5]
Referencoj
- ↑ http://vortaro.net/#virgo
- ↑ https://www.reta-vortaro.de/revo/art/virg.html#virg.V0ulino
- ↑ https://www.reta-vortaro.de/revo/art/akv.html#akv.A0isto
- ↑ http://vortaro.net/#amforo
- ↑ Marjorie Boulton, Faktoj kaj fantazioj, progresiga libro, Universala Esperanto-Asocio, Roterdamo, 1984, dua eldono 1993. Paĝo 150.