| הַתִּקְוָה | ||
|---|---|---|
| Hatikva | ||
| La espero | ||
 | ||
| nacia himno | ||
| lando | Israelo | |
| kantoteksto | Naftali Herz Imber, 1878 | |
| muziko | Samuel Cohen, 1888 | |
| ekde | 1948 | |
| muzika ekzemplo | ||
"Hatikva"
Ĉu la aŭdigo ne funkcias? Eble helpos la paĝo "media help" (en la angla). | ||
Hatikva (hebree:התקוה [hatikvah ])estas la nacia himno de Israelo. Verkis ĝin Naftali Imber kaj aplikis al ĝi muzikon Samuel Cohen.
Teksto
|
כל עוד בלבב פנימה, עוד לא אבדה תקותנו, |
Kol od balevav penima, Nefeŝ jehudi homija, Ulfaatej mizraĥ, kadima, Ajin le-Cion cofija,Od lo avda tikvatenu, |
Traduko en Esperanto
- Je la profundec' de israelida kor',
juda spirit' sopiru kun fervor',
en l' oriento ni, limon vidu for,
okul' rigardu al Cion'.
Nian esperon ja ne perdis ni;
dumiljara esper' subtenos nin,
libera land' ĉe nia propra grund'.
Cion-patruj' kaj Jeruŝalaim'.
Eksteraj ligiloj
- Hatikva / La espero "L´Esper´"
- https://www.science.co.il/israel/Anthem.php
- http://www.cramim.rishon.k12.il/rishon/romani.mp3 Arkivigite je 2007-09-30 per la retarkivo Wayback Machine
- https://www.science.co.il/israel/anthem/Hatikva-Streisand.mp3
- Aŭdi Hatikva Arkivigite je 2008-02-29 per la retarkivo Wayback Machine
Vidu ankaŭ
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.