Hemşinki

Hemşinki (be Hemşinki: Հոմշեցմա; Homşetsi ya zi Homşetsi lizu) jew zuano Ermeniyo ke zımey-rocvetışi Tırkiya de terefi Hemşinıcan ra qal beno. Hemşinki jew feki Ermenikiyo. Zuanê Hemşinıcan Tırkiya teber de Ermenıstan û tay mıntıqani Rusya de ki qali beno. Hemşinıci rıstım de Ermeniyo emma ê mısılman biyi û a ri ra inan ri vaciyeno Hemşinıc. Zuanê Hemşinki miyandê Tıkiya Artvin de, dewê suka Hopa de, Borçka de û mıntıqaya Marmara de tay cayan de qal beno. Amorê qalkerdoğanê zuanê Hemşinki 39.000 - 44.000 miyan dero.[1] Zuanê Hemşinki Tırkiya de be Alfabey Latinki, Ermenıstan de be Alfabey Ermeniki û Rusya de be Alfabey Kırilki nusiyeno. Gorey referansê Ermenıstani amorê xıristyan Hemşinıcan 200,000o.[2] Zuanê Hemşinki atlasê UNESCO de bınê tehlikey vinibiyayışi dero[3] û hêdi hêdi vini beno.[4]

Hemşinki
Diyalekt
Melumat
Kodê zıwani
Glottolog Homs1234
Xısusiyetê zıwani
Keye

Hemşinki û Zazaki

ZazakiHemşinkiZazakiHemşinkiZazakiHemşinkiZazakiHemşinki
ezyeslewberbukTı se keni?İnç bes es da?goşonguç
tunvakalaşkeyedunpısınggadu
o/aannavıkpordameyeneegoğnounkutıkşun
mamekgikeşkurniyoçıkmarcucu
şımatukleyrsebi-o/a-eknenguaunk
êanerkergevarekmarde/mayeyemakeynekaxçke
imcamerdigitpi/pêrdatestortsi
toesgoştçiçikqıcdağaroked
ey/ayadikakçelutdesttefvengtsen
şımaikgermmolaçımaçwilvewrtszun
inanenvoçhdındanargamı werdanu udim

Amori

ZazakiHemşinki
yewmek
ergus
hiriyek
çeherçörs
ponchink
şeşoxte
howtute
heştvetsa
newsone
desdas

Gırey nezdi

Referansi

  1. 1975 yılı köy nüfusu kayıtlarına göre anadili Ermenice 24.000, Türkçe olan 15-20.000 Müslüman Hemşinli bulunmaktadır. P. A. Andrews, Ethnic Groups in the Republic of Turkey, Reichert, Wiesbaden, 1989, s. 130
  2. http://www.yerkir.am/
  3. http://www.haberturk.com/polemik/haber/717876-turkiyede-15-dil-tehlikede
  4. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO), "Atlas of the World's Languages in Danger", February 2009.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.