Weird: Die Al Yankovic Story

Alfred Matthew Yankovic, genannt Al, ist schon in jungen Jahren anders als die meisten Kinder. Er trägt am liebsten Hawaiihemden, hat einen Afro, interessiert sich für Polka und liebt es, bekannte Popsongs mit neuen, humoristischen Texten zu versehen. Von seinem Vater Nick wird Al bei seinem Traum, eines Tages ein berühmter Musiker zu werden, kaum unterstützt; der Jugoslawe möchte stattdessen, dass sein Sohn eines Tages einem normalen Beruf in einer Fabrik nachgeht. Seine Mutter Mary ist Als Interessen gegenüber hingegen mehr aufgeschlossen und kauft ihrem Sohn zu seinem siebten Geburtstag ein Akkordeon, mit dem der Junge fortan im Geheimen übt.

Jahre später ist Al von zu Hause ausgezogen und lebt mit den Musikern Steve Jay, Jim „Kimo“ West und Jon „Bermuda“ Schwartz in einer Wohngemeinschaft. Vergeblich versucht er, als Akkordeonspieler in eine Band aufgenommen zu werden und so endlich seinen Durchbruch zu haben. Als er das Lied My Sharona der Rockband The Knack im Radio hört, kommt Al die Idee für die Parodie My Bologna, ein Lied über die Brühwurst Lyoner (englisch Bologna sausage). Der Song wird schon bald darauf im Radio gespielt und verschafft Al eine gewisse lokale Popularität. Die Musikproduzenten Ben und Tony Scotti halten von der humoristischen und in ihren Augen unoriginellen Musik zwar nicht viel, stellen Al aber einen Plattenvertrag in Aussicht, sollte er weitere Songs in sein Repertoire aufnehmen.

Bei einer Open-Mic-Veranstaltung wird der Radiomoderator Dr. Demento auf Al und seine Freunde aufmerksam. Er nimmt den jungen Musiker unter seine Fittiche und verpasst ihm zur besseren Vermarktung den Beinamen „Weird“. Mit Dr. Dementos Unterstützung veröffentlicht Weird Al im Anschluss mehrere Platin-Alben und wird zum international gefeierten Star; von ihm parodiert zu werden, erweist sich für viele Musiker nun nicht mehr nur als Ehre, sondern steigert ihre Verkaufszahlen auch um ein Vielfaches. Auch die Scotti-Brüder zeigen sich nun dazu bereit, das musikalische Schaffen von Weird Al zu unterstützen.

Trotz seiner Bekanntheit erhält Weird Al weiterhin kaum Anerkennung von seinem Vater und entscheidet sich daher dazu, zukünftig nur noch eigene Lieder zu veröffentlichen. Auch der selbstkomponierte Song Eat It wird daraufhin ein weltweiter Erfolg und zieht die Coverversion Beat It von Michael Jackson nach sich. Zeitgleich tritt Madonna in Weird Als Leben und beginnt eine Liebesbeziehung mit ihm. So möchte sie den gefeierten Musiker dazu bringen, ihren eigenen Song Like a Virgin zu parodieren, um ihre eigene Popularität noch weiter zu steigern. Weird Al lehnt das Angebot zunächst zwar ab, wird von Madonna aber zunehmend gegen Dr. Demento und seine Bandmitglieder aufgestachelt. Alkoholisiert baut er einen Verkehrsunfall, muss im Krankenhaus wiederbelebt werden und kommt so auf die Idee zur Parodie Like a Surgeon.

Madonna wird von Männern Pablo Escobars entführt und nach Kolumbien verschleppt. Der Drogenbaron erhofft sich dadurch ein Privatkonzert von Weird Al, von dem er ein großer Fan ist. Der Musiker selbst ist seiner großen Liebe nachgereist, tötet viele von Escobars Männern und bringt schließlich auch den Drogenbaron mit einer seiner Platinschallplatten um. Als Madonna ihm daraufhin den Vorschlag unterbreitet, beide könnten das Drogenkartell selbst übernehmen, erkennt Weird Al, dass er von der Musikerin nur für ihre eigenen Zwecke ausgenutzt wurde.

Der gebrochene Weird Al kehrt in die Vereinigten Staaten zurück und nimmt Arbeit in der Fabrik seines Vaters an. Er spricht sich mit seinen Eltern aus und erfährt dabei, warum er von Nick nie unterstützt wurde: Als Vater selbst war in seiner Kindheit ein begeisterter Akkordeonspieler, wuchs allerdings in einer amischen Gemeinde auf und wurde zur Aufgabe seines Hobbys gezwungen. In den alten Unterlagen seines Vaters findet Weird Al auch eine Idee für die Gangsta’s-Paradise-Parodie Amish Paradise, mit der er zahlreiche Musikpreise gewinnen kann. Auf einer Preisverleihung im Jahr 1985 wird Weird Al auf der Bühne von einem Gefolgsmann Madonnas jedoch erschossen.

Als Madonna am Grab von Weird Al eine Rose niederlegen will, erhebt sich eine lebendige Hand aus der Erde.

Der porträtierte Weird Al Yankovic bei einer Auto­gramm­stunde im Jahr 2012

Weird Al Yankovic ist ein US-amerikanischer Musiker und Parodist, der vor allem durch seine humorvollen Lieder, die die Pop-Kultur parodieren, bekannt wurde. Bereits vor seinem siebten Geburtstag begann er Akkordeon zu spielen. Nachdem er Dr. Dementos Sendung im Radio gehört hatte, schickte Yankovic 1976 dem „Doctor“ eine Kassette mit einem Stück namens Belvedere Cruising. Die Kassette war der Anfang seiner späteren Karriere.

Obwohl er vor allem für seine Parodien populärer Songs bekannt ist, hat Yankovic eine große Anzahl eigener humorvoller Lieder verfasst, beispielsweise You Don’t Love Me Anymore, Albuquerque, Why Does This Always Happen to Me? oder Hardware Store. Im Film wird behauptet, bei Eat It handele es sich nicht um eine Parodie auf Michael Jacksons Beat It, sondern ein Originalsong von Yankovic.[2] Auch die Reihenfolge seiner Songs ist im Film nicht starr chronologisch. Ebenso nimmt sich der Film Freiheiten bei der Darstellungen der Personen, die in Yankovics Leben und Karriere wichtig waren.[3]

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Nicola Ditter und der Dialogregie von Sven Riemann im Auftrag der New Flash Films GmbH, Berlin.[26]

• Weird: Die Al Yankovic Story bei IMDb
• Weird: The Al Yankovic Story im Programm des Toronto International Film Festival (englisch)
• Weird: The Al Yankovic Story – Trailer des Toronto International Film Festival bei YouTube (Video, englisch)